@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:3735735e-4489-369a-b507-0e4a29882403
owl:topDataProperty "Construit en 1674, ce joli pont de pierre était le seul moyen de traverser l'Arve entre Bonneville et Sallanches jusqu'en 1850, date de la construction du Pont Neuf."@fr, "Built in 1674, this charming stone bridge was the only way to cross the Arve River between Bonneville and Sallanches until 1850, when the Pont Neuf was built."@en ;
:hasTranslatedProperty data:69d9c64f-97e4-3bb6-b6d5-0f43c95ef202, data:13025b94-b7e0-3e92-aea5-135b7bb2a035, data:1a37e35b-628e-320c-acf4-620dc47640a8, data:6cfd6053-5bbd-39f3-b723-c15ea29a20a3 ;
:shortDescription "Construit en 1674, ce joli pont de pierre était le seul moyen de traverser l'Arve entre Bonneville et Sallanches jusqu'en 1850, date de la construction du Pont Neuf."@fr, "Diese hübsche Steinbrücke wurde 1674 erbaut und war bis 1850, als die Pont Neuf gebaut wurde, die einzige Möglichkeit, die Arve zwischen Bonneville und Sallanches zu überqueren."@de, "Deze mooie stenen brug, gebouwd in 1674, was de enige manier om de Arve over te steken tussen Bonneville en Sallanches tot 1850, toen de Pont Neuf werd gebouwd."@nl, "Construido en 1674, este bonito puente de piedra era la única forma de cruzar el Arve entre Bonneville y Sallanches hasta 1850, cuando se construyó el Pont Neuf."@es, "Costruito nel 1674, questo grazioso ponte in pietra era l'unico modo per attraversare l'Arve tra Bonneville e Sallanches fino al 1850, quando fu costruito il Pont Neuf."@it, "Built in 1674, this charming stone bridge was the only way to cross the Arve River between Bonneville and Sallanches until 1850, when the Pont Neuf was built."@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:3735735e-4489-369a-b507-0e4a29882403 ;
:hasDescription data:3735735e-4489-369a-b507-0e4a29882403 .