[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1071c87b-2339-3eac-ae7b-74c05fe8b412", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37357050-09a2-3f31-ac37-e4927b2b53ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37357050-09a2-3f31-ac37-e4927b2b53ca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37357050-09a2-3f31-ac37-e4927b2b53ca", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85cc5a2-a674-3907-a971-a06679804276" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Disabled" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Su estudio se encuentra en las dependencias del Moulin Pallu. Chinon y Loudun están a menos de 10 km. Su casa rural está idealmente situada para una estancia cerca de los Castillos del Loira y de la Ruta del Vino. Si le gusta la pesca, el patrimonio o el senderismo, ¡hay algo para todos en los alrededores de su casa de vacaciones!\nLas mascotas son bienvenidas.\nEl estudio de unos 21 m2 en la planta baja le permite aprovechar al máximo el gran jardín con árboles y equipos (mesa de ping pong, juegos ..)\nSábanas y toallas incluidas. Llegada autónoma gracias a la caja de llaves asegurada\nDurante sus vacaciones en familia o con amigos, disfrute de las numerosas atracciones históricas, gastronómicas, naturales y de aventura Numerosas visitas en los alrededores\nCuna y trona disponibles bajo petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Ihr Studio wurde in den Nebengebäuden der Moulin Pallu eingerichtet. Chinon und Loudun sind weniger als 10 km entfernt. Ihr Ferienhaus ist ideal gelegen für einen Aufenthalt in der Nähe der Loire-Schlösser und der Weinstraße. Ob Angeln, Kulturerbe oder Wandern - in der Umgebung Ihres Ferienhauses gibt es für jeden Geschmack etwas!\nHaustiere sind willkommen.\nDas ebenerdige Studio von ca. 21 m2 ermöglicht es Ihnen, den großen Garten mit Bäumen und Ausstattung (Tischtennisplatte, Spiele ...) voll zu nutzen\nBettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Selbstständige Anreise dank des gesicherten Schlüsselkastens\nWährend Ihres Urlaubs mit der Familie oder mit Freunden können Sie die zahlreichen historischen, gastronomischen, natürlichen und abenteuerlichen Sehenswürdigkeiten genießen! Zahlreiche Besichtigungen in der Nähe\nKinderbett und Hochstuhl werden auf Anfrage bereitgestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "Your studio has been fitted out in the outbuildings of the Moulin Pallu. Chinon and Loudun are less than 10 kms away. Your gite is ideally located for a stay close to the Loire Castles and the Wine Route. Lovers of fishing, heritage, hiking, there is something for everyone around your vacation cottage!\nAnimals are welcome.\nThe studio of about 21 m2 on the ground floor allows you to take full advantage of the large garden planted with trees and equipped (ping pong table, games ..)\nSheets and towels included. Autonomous arrival thanks to the secured key box\nDuring your vacations with family or friends, enjoy the many historical, gastronomic, natural and adventure attractions! Numerous visits nearby\nCot and high chair provided on request.", "@language": "en" }, { "@value": "Uw atelier bevindt zich in de bijgebouwen van de Moulin Pallu. Chinon en Loudun liggen op minder dan 10 km afstand. Uw gite is ideaal gelegen voor een verblijf in de buurt van de kastelen van de Loire en de wijnroute. Of u nu houdt van vissen, erfgoed of wandelen, er is voor elk wat wils in de buurt van uw vakantiehuis!\nHuisdieren zijn welkom.\nIn de studio van ongeveer 21 m2 op de begane grond kunt u optimaal profiteren van de grote tuin met bomen en apparatuur (pingpongtafel, spelletjes ...)\nLakens en handdoeken inbegrepen. Autonome aankomst dankzij de beveiligde sleutelbox\nGeniet tijdens uw vakantie met familie of vrienden van de vele historische, gastronomische, natuurlijke en avontuurlijke attracties! Talrijke bezoeken in de omgeving\nKinderbed en kinderstoel op aanvraag.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'atelier si trova negli annessi del Moulin Pallu. Chinon e Loudun distano meno di 10 km. Il vostro gite è situato in posizione ideale per un soggiorno vicino agli Châteaux della Loira e alla Strada del Vino. Se vi piace la pesca, il patrimonio culturale o le passeggiate, nelle vicinanze del vostro cottage c'è qualcosa per tutti!\nGli animali domestici sono i benvenuti.\nLo studio di circa 21 m2 al piano terra permette di sfruttare appieno l'ampio giardino con alberi e attrezzature (tavolo da ping pong, giochi...)\nLenzuola e asciugamani inclusi. Arrivo autonomo grazie alla cassetta di sicurezza\nDurante le vostre vacanze in famiglia o con gli amici, godetevi le numerose attrazioni storiche, gastronomiche, naturali e di avventura! Numerose visite nelle vicinanze\nCulla e seggiolone forniti su richiesta.", "@language": "it" }, { "@value": "Votre studio à été aménagé dans les dépendances du Moulin Pallu. Chinon et Loudun sont à moins de 10 kms. Votre gite est idéalement situé pour un séjour à la fois proche des Châteaux de la Loire et de Route des Vins. Amateurs de pêche, de patrimoine, de randonnées, il y en a pour tous les goûts aux alentours de votre gîte de vacances !\nAnimaux bienvenus.\nLe studio d'environ 21 m2 de plein pied vous permet de profiter pleinement du grand jardin arboré et équipé (table ping pong, jeux ..)\nDraps et serviettes inclus. Arrivée autonome grâce à la boite à clé sécurisée. \nPendant vos vacances en famille ou entre amis, profitez des nombreux attraits historiques, gastronomique, naturels et d'aventures ! Nombreuses visites à proximité. \nLit parapluie et chaise haute fournis sur simple demande.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85cc5a2-a674-3907-a971-a06679804276" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Disabled" } ]