Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Eine schöne Veranstaltung muss man sich verdienen.
Jedes Jahr am vierten Wochenende im Oktober öffnet das malerische Dorf Auxey-Duresses seine Weinkeller für die Öffentlichkeit. Eine gute Gelegenheit, die Côte de Beaune in ihren schillernden Herbstfarben zu entdecken. So viel zum Thema "Coup d'Œil".
Auf der Seite "Coup de Coeur" haben Weinliebhaber die Gelegenheit, die Appellation Village und ihre Premiers Crus mit ihrem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis zu entdecken oder wiederzuentdecken.
IN DER PRAXIS
- Die Weinkeller befinden sich in Auxey-Duresses und in Melin (Weiler von Auxey-Duresses), kostenloser Pendelbus zwischen
Auxey und Melin.
- Weinprobe von 10 bis 18 Uhr.
- Empfang auf dem Place de l'Eglise in Auxey durch die Schüler des Familienhauses von Grandchamp.
- Glas für 8 € ermöglicht die Weinprobe in allen Weinkellern, die mit dem Logo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur" gekennzeichnet sind.
- Verpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen: Schnecken, Eier in Meurettes, Burger Charolais, Sandwich, Pommes frites, Gebäck und Crêpes.
- Einige Aussteller von Speisen und Getränken bei den Winzern.
- Vorführung der Böttcherei durch die Böttcherei Billon.
- Ausstellungen von Kunsthandwerkern.
Jedes Jahr am vierten Wochenende im Oktober öffnet das malerische Dorf Auxey-Duresses seine Weinkeller für die Öffentlichkeit. Eine gute Gelegenheit, die Côte de Beaune in ihren schillernden Herbstfarben zu entdecken. So viel zum Thema "Coup d'Œil".
Auf der Seite "Coup de Coeur" haben Weinliebhaber die Gelegenheit, die Appellation Village und ihre Premiers Crus mit ihrem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis zu entdecken oder wiederzuentdecken.
IN DER PRAXIS
- Die Weinkeller befinden sich in Auxey-Duresses und in Melin (Weiler von Auxey-Duresses), kostenloser Pendelbus zwischen
Auxey und Melin.
- Weinprobe von 10 bis 18 Uhr.
- Empfang auf dem Place de l'Eglise in Auxey durch die Schüler des Familienhauses von Grandchamp.
- Glas für 8 € ermöglicht die Weinprobe in allen Weinkellern, die mit dem Logo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur" gekennzeichnet sind.
- Verpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen: Schnecken, Eier in Meurettes, Burger Charolais, Sandwich, Pommes frites, Gebäck und Crêpes.
- Einige Aussteller von Speisen und Getränken bei den Winzern.
- Vorführung der Böttcherei durch die Böttcherei Billon.
- Ausstellungen von Kunsthandwerkern.
Italien (Italie) Un grande evento va guadagnato.
Ogni anno, il 4° fine settimana di ottobre, il pittoresco villaggio di Auxey-Duresses apre le sue cantine al pubblico. È un'occasione per scoprire la Côte de Beaune in tutti i suoi scintillanti colori autunnali. E questo per quanto riguarda la sezione "Coup d'il".
Sul versante "Coup de C?ur", gli amanti del vino hanno l'opportunità di scoprire o riscoprire questa denominazione di villaggio e i suoi Premiers Crus, che offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo.
IN PRATICA
? Le cantine si trovano ad Auxey-Duresses e a Melin (frazione di Auxey-Duresses), con un servizio navetta gratuito tra Auxey e Melin
Auxey e Melin.
? Degustazione dalle 10.00 alle 18.00.
? Accoglienza in Place de l'Eglise ad Auxey da parte degli studenti della casa della famiglia Grandchamp.
? Il bicchiere da 8 euro dà diritto alla degustazione in tutte le cantine contrassegnate dal logo "Coup d'Oeil, Coup de Coeur"
Coeur".
? Ristorazione in loco o da asporto: escargots, ?ufs en meurettes, Burger Charolais, panini, patatine, dolci e crêpes.
? Numerosi stand enogastronomici.
? Dimostrazione di bottaio da parte della bottaia Billon.
? Esposizioni di artigianato.
Ogni anno, il 4° fine settimana di ottobre, il pittoresco villaggio di Auxey-Duresses apre le sue cantine al pubblico. È un'occasione per scoprire la Côte de Beaune in tutti i suoi scintillanti colori autunnali. E questo per quanto riguarda la sezione "Coup d'il".
Sul versante "Coup de C?ur", gli amanti del vino hanno l'opportunità di scoprire o riscoprire questa denominazione di villaggio e i suoi Premiers Crus, che offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo.
IN PRATICA
? Le cantine si trovano ad Auxey-Duresses e a Melin (frazione di Auxey-Duresses), con un servizio navetta gratuito tra Auxey e Melin
Auxey e Melin.
? Degustazione dalle 10.00 alle 18.00.
? Accoglienza in Place de l'Eglise ad Auxey da parte degli studenti della casa della famiglia Grandchamp.
? Il bicchiere da 8 euro dà diritto alla degustazione in tutte le cantine contrassegnate dal logo "Coup d'Oeil, Coup de Coeur"
Coeur".
? Ristorazione in loco o da asporto: escargots, ?ufs en meurettes, Burger Charolais, panini, patatine, dolci e crêpes.
? Numerosi stand enogastronomici.
? Dimostrazione di bottaio da parte della bottaia Billon.
? Esposizioni di artigianato.
Espagnol Un gran acontecimiento hay que ganárselo.
Cada año, el cuarto fin de semana de octubre, el pintoresco pueblo de Auxey-Duresses abre sus bodegas al público. Es la ocasión de descubrir la Côte de Beaune en todos sus resplandecientes colores otoñales. Hasta aquí la sección "Coup d??il".
En el apartado "Coup de Cœur", los amantes del vino tienen la oportunidad de descubrir o redescubrir esta denominación de Village y sus Premiers Crus, que ofrecen una excelente relación calidad-precio.
EN LA PRÁCTICA
? Las bodegas están situadas en Auxey-Duresses y Melin (aldea de Auxey-Duresses), con un servicio de transporte gratuito entre
Auxey y Melin.
? Degustación de 10.00 a 18.00 horas.
? Recepción en la Place de l'Eglise de Auxey a cargo de los alumnos de la casa de la familia Grandchamp.
? Copa de 8? que da derecho a degustar en todas las bodegas marcadas con el logotipo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur".
? Catering in situ o para llevar: escargots, ?ufs en meurettes, Burger Charolais, bocadillos, patatas fritas, bollería y crêpes.
? Numerosos puestos gastronómicos y vinícolas.
? Demostración de tonelería a cargo de la tonelería Billon.
? Exposiciones de artesanía.
Cada año, el cuarto fin de semana de octubre, el pintoresco pueblo de Auxey-Duresses abre sus bodegas al público. Es la ocasión de descubrir la Côte de Beaune en todos sus resplandecientes colores otoñales. Hasta aquí la sección "Coup d??il".
En el apartado "Coup de Cœur", los amantes del vino tienen la oportunidad de descubrir o redescubrir esta denominación de Village y sus Premiers Crus, que ofrecen una excelente relación calidad-precio.
EN LA PRÁCTICA
? Las bodegas están situadas en Auxey-Duresses y Melin (aldea de Auxey-Duresses), con un servicio de transporte gratuito entre
Auxey y Melin.
? Degustación de 10.00 a 18.00 horas.
? Recepción en la Place de l'Eglise de Auxey a cargo de los alumnos de la casa de la familia Grandchamp.
? Copa de 8? que da derecho a degustar en todas las bodegas marcadas con el logotipo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur".
? Catering in situ o para llevar: escargots, ?ufs en meurettes, Burger Charolais, bocadillos, patatas fritas, bollería y crêpes.
? Numerosos puestos gastronómicos y vinícolas.
? Demostración de tonelería a cargo de la tonelería Billon.
? Exposiciones de artesanía.
Néerlandais (Pays-Bas) Een groots evenement moet je verdienen.
Elk jaar, tijdens het 4e weekend van oktober, opent het pittoreske dorpje Auxey-Duresses zijn kelders voor het publiek. Het is een kans om de Côte de Beaune in al zijn glinsterende herfstkleuren te ontdekken. Tot zover de "Coup d??il" sectie.
Aan de kant van de 'Coup de C?ur' krijgen wijnliefhebbers de kans om deze appellation Village en zijn Premiers Crus te ontdekken of te herontdekken, met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
IN DE PRAKTIJK
? De kelders bevinden zich in Auxey-Duresses en Melin (gehucht van Auxey-Duresses), met een gratis pendeldienst tussen
Auxey en Melin.
? Proeverij van 10u tot 18u.
? Ontvangst op de Place de l'Eglise in Auxey door studenten van het huis van de familie Grandchamp.
? Een glas van 8 € geeft recht op proeven in alle wijnkelders met het logo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur" logo.
? Catering ter plaatse of om mee te nemen: escargots, "ufs en meurettes", Burger Charolais, sandwiches, frietjes, gebak en crêpes.
? Een aantal kraampjes met eten en wijn.
? Cooperage demonstratie door de kuiperij van Billon.
? Ambachtelijke tentoonstellingen.
Elk jaar, tijdens het 4e weekend van oktober, opent het pittoreske dorpje Auxey-Duresses zijn kelders voor het publiek. Het is een kans om de Côte de Beaune in al zijn glinsterende herfstkleuren te ontdekken. Tot zover de "Coup d??il" sectie.
Aan de kant van de 'Coup de C?ur' krijgen wijnliefhebbers de kans om deze appellation Village en zijn Premiers Crus te ontdekken of te herontdekken, met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
IN DE PRAKTIJK
? De kelders bevinden zich in Auxey-Duresses en Melin (gehucht van Auxey-Duresses), met een gratis pendeldienst tussen
Auxey en Melin.
? Proeverij van 10u tot 18u.
? Ontvangst op de Place de l'Eglise in Auxey door studenten van het huis van de familie Grandchamp.
? Een glas van 8 € geeft recht op proeven in alle wijnkelders met het logo "Coup d'Oeil, Coup de
Coeur" logo.
? Catering ter plaatse of om mee te nemen: escargots, "ufs en meurettes", Burger Charolais, sandwiches, frietjes, gebak en crêpes.
? Een aantal kraampjes met eten en wijn.
? Cooperage demonstratie door de kuiperij van Billon.
? Ambachtelijke tentoonstellingen.
Anglais You've got to earn it.
Every year, on the 4th weekend in October, the picturesque village of Auxey-Duresses opens its cellars to the public. It's an opportunity to discover the Côte de Beaune in all its shimmering autumn colours. So much for the 'Coup d'Œil' section.
On the 'Coup de Coeur' side, wine lovers have the opportunity to discover or rediscover this Village appellation and its Premiers Crus, offering excellent value for money.
IN PRACTICE
- The cellars are located in Auxey-Duresses and Melin (hamlet of Auxey-Duresses), with a free shuttle service between
Auxey and Melin.
- Wine tasting from 10am to 6pm.
- Reception on the Place de l'Eglise in Auxey by students from the Grandchamp family home.
- 8 glass entitles you to taste at all the cellars marked with the "Coup d'Oeil, Coup de Coeur" logo.
Coeur" logo.
- Catering on the premises or to take away: snails, "oeufs en meurettes", Charolais burger, sandwiches, chips, pastries and crêpes.
- A number of food and wine stallholders.
- Cooperage demonstration by the Billon cooperage.
- Craft exhibitions.
Every year, on the 4th weekend in October, the picturesque village of Auxey-Duresses opens its cellars to the public. It's an opportunity to discover the Côte de Beaune in all its shimmering autumn colours. So much for the 'Coup d'Œil' section.
On the 'Coup de Coeur' side, wine lovers have the opportunity to discover or rediscover this Village appellation and its Premiers Crus, offering excellent value for money.
IN PRACTICE
- The cellars are located in Auxey-Duresses and Melin (hamlet of Auxey-Duresses), with a free shuttle service between
Auxey and Melin.
- Wine tasting from 10am to 6pm.
- Reception on the Place de l'Eglise in Auxey by students from the Grandchamp family home.
- 8 glass entitles you to taste at all the cellars marked with the "Coup d'Oeil, Coup de Coeur" logo.
Coeur" logo.
- Catering on the premises or to take away: snails, "oeufs en meurettes", Charolais burger, sandwiches, chips, pastries and crêpes.
- A number of food and wine stallholders.
- Cooperage demonstration by the Billon cooperage.
- Craft exhibitions.
Français (France) Un bel évènement, ça se mérite.
Tous les ans, le 4ème week-end d’octobre, le pittoresque village d’Auxey-Duresses ouvre ses caves au public. L’occasion de découvrir la Côte de Beaune sous ses chatoyantes couleurs d’automne. Voilà pour la partie « Coup d’Œil ».
Côté « Coup de Cœur », les amateurs de vins ont l’opportunité de découvrir ou redécouvrir cette appellation Village et ses Premiers Crus, à l’excellent rapport qualité prix.
EN PRATIQUE
• Les caves sont situées à Auxey-Duresses et à Melin (hameau d’Auxey-Duresses), navette gratuite entre
Auxey et Melin.
• Dégustation de 10h à 18h.
• Accueil sur la place de l’Eglise à Auxey par les élèves de la maison familiale de Grandchamp.
• Verre à 8 € permettant de déguster dans toutes les caves signalées par le logo « Coup d’Oeil, Coup de
Coeur ».
• Restauration sur place ou à emporter : escargots, œufs en meurettes, Burger Charolais, sandwich, frites, pâtisseries et crêpes.
• Quelques exposants de bouche chez les vignerons.
• Démonstration de tonnellerie par la tonnellerie Billon.
• Expositions artisanales.
Tous les ans, le 4ème week-end d’octobre, le pittoresque village d’Auxey-Duresses ouvre ses caves au public. L’occasion de découvrir la Côte de Beaune sous ses chatoyantes couleurs d’automne. Voilà pour la partie « Coup d’Œil ».
Côté « Coup de Cœur », les amateurs de vins ont l’opportunité de découvrir ou redécouvrir cette appellation Village et ses Premiers Crus, à l’excellent rapport qualité prix.
EN PRATIQUE
• Les caves sont situées à Auxey-Duresses et à Melin (hameau d’Auxey-Duresses), navette gratuite entre
Auxey et Melin.
• Dégustation de 10h à 18h.
• Accueil sur la place de l’Eglise à Auxey par les élèves de la maison familiale de Grandchamp.
• Verre à 8 € permettant de déguster dans toutes les caves signalées par le logo « Coup d’Oeil, Coup de
Coeur ».
• Restauration sur place ou à emporter : escargots, œufs en meurettes, Burger Charolais, sandwich, frites, pâtisseries et crêpes.
• Quelques exposants de bouche chez les vignerons.
• Démonstration de tonnellerie par la tonnellerie Billon.
• Expositions artisanales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty