Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A Saturday night on the docks
Néerlandais (Pays-Bas) Een zaterdagavond op de kades
Italien (Italie) Un sabato sera sulle banchine
Espagnol Un sábado por la noche en los muelles
Allemand (Allemagne) Ein Samstagabend auf den Quais
Français (France) Un samedi soir sur les quais à Gien ! À partir du 13 juillet, retrouvez durant 4 samedis de juillet et août à partir de 20h, sur les bords de Loire, des animations avec musiciens, magicien, caricaturiste et marché nocturne et profitez des terrasses des bars et des restaurants.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Every Saturday in July and August, the Quai de Loire will be closed to traffic to make way for bar and restaurant terraces and strollers.
5th edition. Musical performances, magician, mime, caricaturist? and a night market on Place Jean-Jaurès.
Come and stroll along the banks of the Loire!
5th edition. Musical performances, magician, mime, caricaturist? and a night market on Place Jean-Jaurès.
Come and stroll along the banks of the Loire!
Allemand (Allemagne) Jeden Samstag im Juli und August wird der Quai de Loire für den Verkehr gesperrt, um den Terrassen der Bars und Restaurants sowie den Spaziergängern Platz zu machen.
5. Ausgabe. Musikalische Einlagen, Zauberer, Pantomime, Karikaturist? und Nachtmarkt auf dem Place Jean-Jaurès.
Flanieren Sie am Ufer der Loire!
5. Ausgabe. Musikalische Einlagen, Zauberer, Pantomime, Karikaturist? und Nachtmarkt auf dem Place Jean-Jaurès.
Flanieren Sie am Ufer der Loire!
Néerlandais (Pays-Bas) Elke zaterdag in juli en augustus wordt de Quai de Loire afgesloten voor verkeer om plaats te maken voor terrassen van bars en restaurants en wandelaars.
5e editie. Muzikale optredens, goochelaar, mimespeler, karikaturist en een avondmarkt op de Place Jean-Jaurès.
Kom flaneren langs de oevers van de Loire!
5e editie. Muzikale optredens, goochelaar, mimespeler, karikaturist en een avondmarkt op de Place Jean-Jaurès.
Kom flaneren langs de oevers van de Loire!
Italien (Italie) Tutti i sabati di luglio e agosto, il Quai de Loire sarà chiuso al traffico per lasciare spazio alle terrazze di bar e ristoranti e ai passeggiatori.
5a edizione. Spettacoli musicali, mago, mimo, caricaturista e un mercato notturno in Place Jean-Jaurès.
Venite a passeggiare sulle rive della Loira!
5a edizione. Spettacoli musicali, mago, mimo, caricaturista e un mercato notturno in Place Jean-Jaurès.
Venite a passeggiare sulle rive della Loira!
Français (France) Tous les samedis de juillet et août le quai de Loire sera fermé à la circulation pour laisser la place aux terrasses des bars et restaurants ainsi qu'aux promeneurs.
5e édition. Interventions musicales, magicien, mime, caricaturiste… et marché nocturne sur la place Jean-Jaurès.
Venez flâner en bords de Loire !
5e édition. Interventions musicales, magicien, mime, caricaturiste… et marché nocturne sur la place Jean-Jaurès.
Venez flâner en bords de Loire !
Espagnol Todos los sábados de julio y agosto, el Quai de Loire se cerrará al tráfico para dejar paso a las terrazas de bares y restaurantes y a los paseantes.
5ª edición. Actuaciones musicales, mago, mimo, caricaturista... y un mercado nocturno en la plaza Jean-Jaurès.
¡Venga a pasear por las orillas del Loira!
5ª edición. Actuaciones musicales, mago, mimo, caricaturista... y un mercado nocturno en la plaza Jean-Jaurès.
¡Venga a pasear por las orillas del Loira!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A Saturday night on the docks
Néerlandais (Pays-Bas) Een zaterdagavond op de kades
Italien (Italie) Un sabato sera sulle banchine
Espagnol Un sábado por la noche en los muelles
Allemand (Allemagne) Ein Samstagabend auf den Quais
Français (France) Un samedi soir sur les quais à Gien ! À partir du 13 juillet, retrouvez durant 4 samedis de juillet et août à partir de 20h, sur les bords de Loire, des animations avec musiciens, magicien, caricaturiste et marché nocturne et profitez des terrasses des bars et des restaurants.