. . . . "Wat als het museum niet is wat u denkt? \nDeze nieuwe tentoonstelling nodigt uit om vooroordelen in twijfel te trekken: te oud, stoffig, achterhaald? Echt waar? Via een interactief parcours dompelt de tentoonstelling de bezoeker onder in een levendig museum, dat voortdurend in ontwikkeling is, midden in zijn eigen omgeving en tussen zijn bewoners. Getuigenissen, interactieve installaties en ervaringen markeren het bezoek en openen nieuwe perspectieven. Er loopt een enqu\u00EAte, iedereen vormt zijn eigen mening."@nl . "What if the ecomuseum wasn\u2019t what you think it is? \nThis new exhibition invites you to challenge preconceptions: too old, dusty, outdated\u2026 really? Through an interactive tour, it immerses visitors in a vibrant, ever-evolving museum, at the heart of its local area and its people. Personal accounts, interactive displays and hands-on experiences punctuate the visit and open up new perspectives. An investigation is underway; everyone forms their own opinion."@en . "E se l\u2019ecomus non fosse quello che pensate? \nQuesta nuova mostra invita a mettere in discussione i luoghi comuni: troppo vecchio, polveroso, superato\u2026 davvero? Attraverso un percorso partecipativo, immerge il visitatore in un museo vivo, in continua evoluzione, nel cuore del suo territorio e dei suoi abitanti. Testimonianze, dispositivi interattivi ed esperienze scandiscono la visita e aprono nuove prospettive. \u00C8 in corso un\u2019indagine, ognuno si fa la propria opinione."@it . "Si l\u2019\u00E9comus\u00E9e n\u2019\u00E9tait pas ce que vous croyez ? \nCette nouvelle exposition invite \u00E0 interroger les id\u00E9es re\u00E7ues : trop vieux, poussi\u00E9reux, d\u00E9pass\u00E9\u2026 vraiment ? \u00C0 travers un parcours participatif, elle plonge le visiteur dans un mus\u00E9e vivant, en constante \u00E9volution, au c\u0153ur de son territoire et de ses habitants. T\u00E9moignages, dispositifs interactifs et exp\u00E9riences jalonnent la visite et ouvrent de nouvelles perspectives. Une enqu\u00EAte se m\u00E8ne, chacun se fait son avis."@fr . "Was w\u00E4re, wenn das \u00D6komuseum nicht das w\u00E4re, was Sie denken? \nDiese neue Ausstellung l\u00E4dt dazu ein, g\u00E4ngige Vorurteile zu hinterfragen: zu alt, verstaubt, \u00FCberholt \u2026 wirklich? Im Rahmen eines interaktiven Rundgangs taucht der Besucher in ein lebendiges, sich st\u00E4ndig weiterentwickelndes Museum ein, das im Herzen seiner Region und ihrer Bewohner verankert ist. Erfahrungsberichte, interaktive Elemente und Erlebnisse pr\u00E4gen den Rundgang und er\u00F6ffnen neue Perspektiven. Eine Untersuchung l\u00E4uft, jeder bildet sich seine eigene Meinung."@de . "\u00BFY si el \u00ABecomus\u00BB no fuera lo que crees? \nEsta nueva exposici\u00F3n invita a cuestionar los prejuicios: \u00BFdemasiado antiguo, polvoriento, obsoleto? \u00BFDe verdad? A trav\u00E9s de un recorrido participativo, sumerge al visitante en un museo vivo, en constante evoluci\u00F3n, en el coraz\u00F3n de su territorio y de sus habitantes. Testimonios, dispositivos interactivos y experiencias marcan el recorrido y abren nuevas perspectivas. Se est\u00E1 llevando a cabo una encuesta, y cada uno se forma su propia opini\u00F3n."@es . . .