Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Like every %E9t%E9, the cesta punta players gather in %E0 Maul%E9on.
You can watch the finals: kicking things off will be the youth team from SAM Pelote, followed by a match featuring amateurs and professionals. Come out in large numbers to admire these pelota players as they compete in this spectacular sport. Refreshments and food will be available on site.
You can watch the finals: kicking things off will be the youth team from SAM Pelote, followed by a match featuring amateurs and professionals. Come out in large numbers to admire these pelota players as they compete in this spectacular sport. Refreshments and food will be available on site.
Néerlandais (Pays-Bas) Zoals elk %E9t%E9 komen de cesta punta-spelers weer bijeen in %E0 Maul%E9on.
U kunt de finales bijwonen: als voorprogramma spelen de jongeren van SAM Pelote, gevolgd door een wedstrijd tussen amateurs en professionals. Kom massaal kijken naar deze pelotespelers die uitblinken in deze spectaculaire variant van het spel. Er is ter plaatse een bar en catering.
U kunt de finales bijwonen: als voorprogramma spelen de jongeren van SAM Pelote, gevolgd door een wedstrijd tussen amateurs en professionals. Kom massaal kijken naar deze pelotespelers die uitblinken in deze spectaculaire variant van het spel. Er is ter plaatse een bar en catering.
Espagnol Como cada %E9t%E9, los jugadores de cesta punta se reúnen en %E0 Maul%E9on.
Podréis asistir a las finales: para abrir el telón, los jóvenes del SAM Pelote y, a continuación, un partido entre aficionados y profesionales. Venid todos a admirar a estos jugadores de pelota que compiten en una modalidad espectacular. Habrá un bar y servicio de restauración en el recinto.
Podréis asistir a las finales: para abrir el telón, los jóvenes del SAM Pelote y, a continuación, un partido entre aficionados y profesionales. Venid todos a admirar a estos jugadores de pelota que compiten en una modalidad espectacular. Habrá un bar y servicio de restauración en el recinto.
Allemand (Allemagne) Wie jedes Jahr treffen sich die Cesta-Punta-Spieler in Mauléon.
Sie können die Endspiele miterleben: Zum Auftakt treten die Jugendlichen des SAM Pelote an, gefolgt von einem Spiel mit Amateuren und Profis. Kommen Sie zahlreich und bewundern Sie diese Pelote-Spieler, die sich in dieser spektakulären Disziplin behaupten. Erfrischungen und Verpflegung vor Ort.
Sie können die Endspiele miterleben: Zum Auftakt treten die Jugendlichen des SAM Pelote an, gefolgt von einem Spiel mit Amateuren und Profis. Kommen Sie zahlreich und bewundern Sie diese Pelote-Spieler, die sich in dieser spektakulären Disziplin behaupten. Erfrischungen und Verpflegung vor Ort.
Français (France) Comme chaque été, les joueurs de cesta punta se retrouvent à Mauléon.
Vous pourrez assister aux finales : en lever de rideau, les jeunes du SAM Pelote et, ensuite, une partie avec les amateurs/professionnels. Venez nombreux admirer ces joueurs de pelote qui évoluent dans une spécialité spectaculaire. Buvette et restauration sur place.
Vous pourrez assister aux finales : en lever de rideau, les jeunes du SAM Pelote et, ensuite, une partie avec les amateurs/professionnels. Venez nombreux admirer ces joueurs de pelote qui évoluent dans une spécialité spectaculaire. Buvette et restauration sur place.
Italien (Italie) Come ogni %E9t%E9, i giocatori di cesta punta si ritrovano a %E0 Maul%E9on.
Potrete assistere alle finali: ad aprire le danze saranno i giovani del SAM Pelote, seguiti da una partita tra dilettanti e professionisti. Venite numerosi ad ammirare questi giocatori di pelota che si esibiscono in una disciplina spettacolare. Bar e ristorazione in loco.
Potrete assistere alle finali: ad aprire le danze saranno i giovani del SAM Pelote, seguiti da una partita tra dilettanti e professionisti. Venite numerosi ad ammirare questi giocatori di pelota che si esibiscono in una disciplina spettacolare. Bar e ristorazione in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty