"Explorez les canaux m\u00E9di\u00E9vaux inscrits aux Monuments Historiques qui entourent la ville. T\u00E9moins historiques et moteurs de l'industrie locale, ils alimentaient moulins et activit\u00E9s artisanales."@fr . . . . . . "Erkunden Sie die mittelalterlichen, unter Denkmalschutz stehenden Kan\u00E4le, die die Stadt umgeben. Als historische Zeugen und Motoren der lokalen Industrie versorgten sie M\u00FChlen und handwerkliche T\u00E4tigkeiten."@de . "Explorez les canaux m\u00E9di\u00E9vaux inscrits aux Monuments Historiques qui entourent la ville. T\u00E9moins historiques et moteurs de l'industrie locale, ils alimentaient moulins et activit\u00E9s artisanales."@fr . "Verken de beschermde middeleeuwse kanalen die de stad omringen. Deze historische kanalen waren de levensader van de plaatselijke industrie en dreven molens en ambachten aan."@nl . "Esplorate i canali medievali tutelati che circondano la citt\u00E0. Questi canali storici erano la linfa vitale dell'industria locale, alimentando mulini e attivit\u00E0 artigianali."@it . "Explore the medieval canals that surround the town. These historic canals were the lifeblood of local industry, powering mills and crafts."@en . "Explore los canales medievales catalogados que rodean la ciudad. Estos canales hist\u00F3ricos fueron la savia de la industria local, impulsando molinos y artesan\u00EDa."@es . . . .