@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3718b145-831b-3638-b16c-0a5e2951a997
  :hasTranslatedProperty data:312dc096-a284-3e87-a247-4886b31fa9d9 ;
  a :Description ;
  dc:description "De Franse Rijschool (EFE) in Loudun biedt kwaliteitsonderwijs op pony's vanaf 3 jaar en te paard met groepslessen, ritten, vakantiecursussen en vele andere activiteiten. De cursussen en activiteiten staan onder toezicht van door de staat gediplomeerde instructeurs."@nl, "Das Reitzentrum von loudun ist eine französische Reitschule mit dem Gütesiegel EFE (Ecole Française d'Equitation) und bietet qualitativ hochwertigen Unterricht auf Ponys ab 3 Jahren und auf Pferden mit Gruppenkursen, Ausritten, Ferienkursen und vielen anderen Aktivitäten. Die Kurse und Animationen werden von staatlich geprüften Reitlehrern betreut."@de, "La Scuola Francese di Equitazione (EFE) di Loudun offre un insegnamento di qualità sui pony a partire dai 3 anni e a cavallo con lezioni di gruppo, passeggiate, corsi di vacanza e molte altre attività. I corsi e le attività sono supervisionati da istruttori qualificati dallo Stato."@it, "French Riding School (EFE), the riding center of Loudun offers you a quality teaching in pony from 3 years old and in horse with group lessons, rides, vacation courses and many other activities. The courses and animations are supervised by state qualified instructors."@en, "La Escuela Francesa de Equitación (EFE) de Loudun ofrece una enseñanza de calidad en ponis a partir de los 3 años y a caballo con clases en grupo, paseos, cursos de vacaciones y muchas otras actividades. Los cursos y actividades están supervisados por instructores cualificados por el Estado."@es, "Ecole Française d'Equitation labellisée (EFE), le centre équestre de loudun vous propose un enseignement de qualité à poney dès 3 ans et à cheval avec des cours collectifs, des balades, des stages vacances et de nombreuses autres activités. Les cours et animations sont encadrés par des moniteurs diplômés d'Etat."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/6bef3403-2cad-3cdf-aa45-cd74400b6a22>
  owl:topObjectProperty data:3718b145-831b-3638-b16c-0a5e2951a997 ;
  :hasDescription data:3718b145-831b-3638-b16c-0a5e2951a997 .