<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir les produits locaux mayennais tous les jeudis de 17h30 \u00E0 19h00"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33023020-9b0e-3070-9749-226aac6dacf2> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed2079e5-4b99-30c3-8c00-9be59bb8e144> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82a97e74-61a0-361c-82c7-1af383006b9c> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/629b4ae8-1864-38cd-b71e-ed2e10dc8c3c> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b1eaa1d-7fa4-393a-baab-8bc4af02955c> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c639ab73-c64a-3251-9e36-7f7f8961ce22> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4cee8c9-cae2-33d5-936d-caa9be06b97d> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b47f5ba4-b70f-3632-881c-f9f52e725e66> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2531ef4-ae23-31d8-8916-0d7a3584e22d> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e21cf494-edf0-3117-83fa-5a0bf8c79643> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir les produits locaux mayennais tous les jeudis de 17h30 \u00E0 19h00"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom elke donderdag van 17.30 tot 19.00 uur lokale producten uit de Mayenne ontdekken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir los productos locales de la regi\u00F3n de Mayenne todos los jueves de 17.30 a 19.00 horas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire i prodotti locali della regione della Mayenne ogni gioved\u00EC dalle 17.30 alle 19.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover local products from Mayenne every Thursday from 5:30 to 7:00 p.m"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie jeden Donnerstag von 17:30 bis 19:00 Uhr lokale Produkte aus der Region Mayenne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les agriculteurs de l\u2019AMAP De La Bouche aux Oreilles d\u00E9placent leur march\u00E9 sur la cale tout l\u2019\u00E9t\u00E9 (du c\u00F4t\u00E9 des arbres). \nVenez d\u00E9couvrir les bons produits mayennais et faites le plein de saveurs locales !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De boeren van de AMAP De La Bouche aux Oreilles verplaatsen hun markt de hele zomer naar de boothelling (bij de bomen).\nKom en ontdek de goede producten uit Mayenne en proef de lokale smaken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los agricultores de la AMAP De La Bouche aux Oreilles trasladan su mercado a la grada durante todo el verano (junto a los \u00E1rboles).\nVenga a descubrir los buenos productos de Mayenne y ll\u00E9nese de sabores locales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Landwirte der AMAP De La Bouche aux Oreilles verlegen ihren Markt den ganzen Sommer \u00FCber auf das Hafenbecken (auf der Seite der B\u00E4ume).\nEntdecken Sie die guten Produkte aus der Region Mayenne und genie\u00DFen Sie den lokalen Geschmack!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I contadini dell'AMAP De La Bouche aux Oreilles spostano il loro mercato sullo scalo di alaggio per tutta l'estate (vicino agli alberi).\nVenite a scoprire i buoni prodotti della Mayenne e fate il pieno di sapori locali!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Farmers from AMAP De La Bouche aux Oreilles are moving their market to the cove all summer long (by the trees).\nCome and discover Mayenne produce and fill up on local flavours!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/7bd04275-9579-34a3-9a32-081db5e0e170> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7bd04275-9579-34a3-9a32-081db5e0e170> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3718a2b2-9137-3e90-bb5e-c0aa937954f9> .