"Au\u00DFenpool und Liegt 350 m vom Strand entfernt."@de . "Outdoor pool and 350 m from the beach."@en . "Piscina all'aperto e 350 metri dalla spiaggia."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 350 m\u00E8tres de la plage, h\u00F4tel confortable avec piscine ext\u00E9rieure, proposant des chambres et des suites climatis\u00E9es. Id\u00E9al pour un s\u00E9jour au calme. Accueil v\u00E9lo.\r\n2 chambres PMR en rez-de-chauss\u00E9e totalement accessibles."@fr . . . "Au\u00DFenpool und Liegt 350 m vom Strand entfernt."@de . "Outdoor pool and 350 m from the beach."@en . "Piscina all'aperto e 350 metri dalla spiaggia."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 350 m\u00E8tres de la plage, h\u00F4tel confortable avec piscine ext\u00E9rieure, proposant des chambres et des suites climatis\u00E9es. Id\u00E9al pour un s\u00E9jour au calme. Accueil v\u00E9lo.\r\n2 chambres PMR en rez-de-chauss\u00E9e totalement accessibles."@fr . "Dit comfortabele hotel met buitenzwembad ligt op 350 meter van het strand en biedt kamers en suites met airconditioning. Ideaal voor een rustig verblijf. Fietsfaciliteiten.\r\n2 volledig toegankelijke kamers voor mindervalide gasten op de begane grond."@nl . "Situado a 350 metros de la playa, este confortable hotel con piscina al aire libre ofrece habitaciones y suites con aire acondicionado. Ideal para una estancia tranquila. Instalaciones para ciclistas.\r\n2 habitaciones totalmente accesibles para minusv\u00E1lidos en la planta baja."@es . . . .