"Entrez dans la cave du vigneron, il vous parlera de son m\u00E9tier avec passion et ne manquera pas de vous faire d\u00E9guster quelques verres de vin."@fr . . . . . . . . . . . "Entrez dans la cave du vigneron, il vous parlera de son m\u00E9tier avec passion et ne manquera pas de vous faire d\u00E9guster quelques verres de vin."@fr . "Entrate nella cantina del viticoltore che vi racconter\u00E0 con passione il suo lavoro e vi far\u00E0 assaggiare qualche bicchiere di vino."@it . "Entre en la bodega del viticultor y le contar\u00E1 todo sobre su trabajo con pasi\u00F3n, y se asegurar\u00E1 de obsequiarle con unas copas de vino para que las pruebe."@es . "Betreten Sie den Keller des Winzers, er wird Ihnen mit Leidenschaft von seinem Beruf erz\u00E4hlen und es sich nicht nehmen lassen, Ihnen ein paar Gl\u00E4ser Wein zum Probieren anzubieten."@de . "Step into the winemaker's cellar, and he'll tell you all about his job with passion, and be sure to let you taste a few glasses of wine."@en . "Stap de kelder van de wijnboer binnen en hij vertelt je met passie over zijn werk en geeft je zeker een paar glazen wijn om te proeven."@nl . . "Petite exploitation familiale, certifi\u00E9e HVE (Haute Valeur Environnementale). Nous proposons les c\u00E9pages suivants : Sylvaner, Pinot blanc, Riesling, Pinot gris, Gewurtztraminer Pinot noir et Rouge d'Ottrott."@fr . "Kleiner Familienbetrieb, zertifiziert nach HVE (Haute Valeur Environnementale). Wir bieten die folgenden Rebsorten an: Sylvaner, Pinot blanc, Riesling, Pinot gris, Gewurtztraminer Pinot noir und Rouge d'Ottrott."@de . "Kleine familiewijngaard, gecertificeerd HVE (High Environmental Value). We bieden de volgende druivensoorten aan: Sylvaner, Pinot blanc, Riesling, Pinot gris, Gewurtztraminer Pinot noir en Rouge d'Ottrott."@nl . "Piccolo vigneto a conduzione familiare, certificato HVE (High Environmental Value). Offriamo i seguenti vitigni: Sylvaner, Pinot bianco, Riesling, Pinot grigio, Gewurtztraminer Pinot nero e Rouge d'Ottrott."@it . "Small family business, HVE (High Environmental Value) certified. We offer the following grape varieties: Sylvaner, Pinot blanc, Riesling, Pinot gris, Gewurtztraminer Pinot noir and Rouge d'Ottrott."@en . "Peque\u00F1o vi\u00F1edo familiar, certificado HVE (Alto Valor Medioambiental). Ofrecemos las siguientes variedades de uva: Sylvaner, Pinot blanc, Riesling, Pinot gris, Gewurtztraminer Pinot noir y Rouge d'Ottrott."@es . . .