"In this small sheltered cove, the fishermen once protected their pointus. The beach, today bordered by pavilions and nearby dwellings, has equipment and establishments of great renown."@en . "Dans cette petite anse abrit\u00E9e, les p\u00EAcheurs prot\u00E9geaient autrefois leurs pointus. La plage, aujourd'hui bord\u00E9e de pavillons et d'habitations proches, dispose d'\u00E9quipements et d'\u00E9tablissements de bouche de grande renomm\u00E9e."@fr . "In questa piccola insenatura riparata, i pescatori un tempo proteggevano i loro pointus. La spiaggia, oggi delimitata da padiglioni e abitazioni limitrofe, dispone di attrezzature e stabilimenti di grande fama."@it . "In dieser kleinen, gesch\u00FCtzten Bucht sch\u00FCtzten die Fischer fr\u00FCher ihre Spitzohren. Der Strand, der heute von Pavillons und nahen Wohnh\u00E4usern ges\u00E4umt wird, verf\u00FCgt \u00FCber renommierte Einrichtungen und Gastronomiebetriebe."@de . . . "In this small sheltered cove, the fishermen once protected their pointus. The beach, today bordered by pavilions and nearby dwellings, has equipment and establishments of great renown."@en . "Dans cette petite anse abrit\u00E9e, les p\u00EAcheurs prot\u00E9geaient autrefois leurs pointus. La plage, aujourd'hui bord\u00E9e de pavillons et d'habitations proches, dispose d'\u00E9quipements et d'\u00E9tablissements de bouche de grande renomm\u00E9e."@fr . "In questa piccola insenatura riparata, i pescatori un tempo proteggevano i loro pointus. La spiaggia, oggi delimitata da padiglioni e abitazioni limitrofe, dispone di attrezzature e stabilimenti di grande fama."@it . "In dieser kleinen, gesch\u00FCtzten Bucht sch\u00FCtzten die Fischer fr\u00FCher ihre Spitzohren. Der Strand, der heute von Pavillons und nahen Wohnh\u00E4usern ges\u00E4umt wird, verf\u00FCgt \u00FCber renommierte Einrichtungen und Gastronomiebetriebe."@de . "In deze kleine, beschutte baai beschermden vissers ooit hun pointus. Het strand, nu omzoomd met huizen en nabijgelegen woningen, heeft een aantal gerenommeerde voorzieningen en eetgelegenheden."@nl . "En esta peque\u00F1a y resguardada cala, los pescadores proteg\u00EDan anta\u00F1o su pointus. La playa, ahora bordeada de casas y viviendas cercanas, cuenta con una serie de instalaciones y establecimientos gastron\u00F3micos de renombre."@es . . . .