Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais To mark European Heritage Days, come and witness the presentation of the official certificate of selection by the Heritage Foundation to Vergt Church for the Heritage Lottery.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
Français (France) A l'occasion des journées européennes du patrimoine, venez assister à la remise du certificat officiel de sélection par la fondation du patrimoine , de l'église de Vergt au loto du patrimoine.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes sind Sie herzlich eingeladen, der Übergabe der offiziellen Auswahlurkunde durch die Stiftung für Kulturerbe an die Kirche von Vergt im Rahmen der „Loto du Patrimoine“ beizuwohnen.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite ad assistere alla consegna del certificato ufficiale di selezione da parte della Fondazione del Patrimonio all’ chiesa di Vergt nell’ambito del “Lotto del Patrimonio”.
La cerimonia ufficiale si terrà alle ore 11 presso la chiesa di Vergt.
La cerimonia ufficiale si terrà alle ore 11 presso la chiesa di Vergt.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen bent u van harte welkom bij de uitreiking van het officiële selectiecertificaat door de Stichting Erfgoed, waarmee de kerk van Vergt is geselecteerd voor de Erfgoedloterij.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os invitamos a asistir a la entrega del certificado oficial de selección, otorgado por la Fundación del Patrimonio, a la iglesia de Vergt en el «Loto del Patrimonio».
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite ad assistere alla consegna del certificato ufficiale di selezione da parte della Fondazione del Patrimonio alla chiesa di Vergt nell’ambito del “Loto del patrimonio”.
La cerimonia ufficiale si terrà alle ore 11 presso la chiesa di Vergt.
Approfittate anche delle altre iniziative in programma per le Giornate del Patrimonio: mostra “Vergt ai tempi passati” sotto il portico e, alle ore 15:00 nella sala parrocchiale, una conferenza tenuta dal signor Rudi Molleman dal titolo “Un tram chiamato Tacot del Périgord”.
Ingresso libero, per tutti.
La cerimonia ufficiale si terrà alle ore 11 presso la chiesa di Vergt.
Approfittate anche delle altre iniziative in programma per le Giornate del Patrimonio: mostra “Vergt ai tempi passati” sotto il portico e, alle ore 15:00 nella sala parrocchiale, una conferenza tenuta dal signor Rudi Molleman dal titolo “Un tram chiamato Tacot del Périgord”.
Ingresso libero, per tutti.
Anglais To mark European Heritage Days, come and witness the presentation of the official certificate of selection by the Heritage Foundation to Vergt Church for the Heritage Lottery.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
You can also enjoy the other events scheduled for Heritage Days: the ‘Vergt in Days Gone By’ exhibition in the market hall, and at 3.00 pm in the parish hall, a talk by Mr Rudi Molleman entitled ‘A Tramway Called Tacot du Périgord’.
Free entry, open to all.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
You can also enjoy the other events scheduled for Heritage Days: the ‘Vergt in Days Gone By’ exhibition in the market hall, and at 3.00 pm in the parish hall, a talk by Mr Rudi Molleman entitled ‘A Tramway Called Tacot du Périgord’.
Free entry, open to all.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen kunt u aanwezig zijn bij de uitreiking van het officiële selectiecertificaat door de Stichting voor Erfgoed, waarmee de kerk van Vergt is geselecteerd voor de Erfgoedloterij.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
Profiteer ook van de andere activiteiten die tijdens de Erfgoeddagen op het programma staan: tentoonstelling „Vergt in vervlogen tijden“ in de markthal, en om 15.00 uur in de parochiezaal een lezing door de heer Rudi Molleman getiteld „Een tram genaamd Tacot du Périgord“.
Gratis toegang, voor iedereen.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
Profiteer ook van de andere activiteiten die tijdens de Erfgoeddagen op het programma staan: tentoonstelling „Vergt in vervlogen tijden“ in de markthal, en om 15.00 uur in de parochiezaal een lezing door de heer Rudi Molleman getiteld „Een tram genaamd Tacot du Périgord“.
Gratis toegang, voor iedereen.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes laden wir Sie herzlich ein, der Übergabe der offiziellen Auswahlurkunde durch die Stiftung für Kulturerbe an die Kirche von Vergt im Rahmen der „Loto du Patrimoine“ beizuwohnen.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Nutzen Sie auch die weiteren Veranstaltungen, die im Rahmen der Tage des Kulturerbes auf dem Programm stehen: Ausstellung „Vergt in vergangenen Zeiten“ unter der Markthalle und um 15 Uhr im Gemeindesaal einen Vortrag von Herrn Rudi Molleman zum Thema „Eine Straßenbahn namens Tacot du Périgord“.
Eintritt frei, für alle Altersgruppen.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Nutzen Sie auch die weiteren Veranstaltungen, die im Rahmen der Tage des Kulturerbes auf dem Programm stehen: Ausstellung „Vergt in vergangenen Zeiten“ unter der Markthalle und um 15 Uhr im Gemeindesaal einen Vortrag von Herrn Rudi Molleman zum Thema „Eine Straßenbahn namens Tacot du Périgord“.
Eintritt frei, für alle Altersgruppen.
Français (France) A l'occasion des journées européennes du patrimoine, venez assister à la remise du certificat officiel de sélection par la fondation du patrimoine , de l'église de Vergt au loto du patrimoine.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
Profitez également des autres animations programmées pour les journées du patrimoine : exposition "Vergt au temps jadis" sous la halle, et à 15h à la salle paroisialle une conférence animé par Monsieur Rudi Molleman "Un tramway nommé Tacot du Périgord".
Entrée libre, tout public.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
Profitez également des autres animations programmées pour les journées du patrimoine : exposition "Vergt au temps jadis" sous la halle, et à 15h à la salle paroisialle une conférence animé par Monsieur Rudi Molleman "Un tramway nommé Tacot du Périgord".
Entrée libre, tout public.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os invitamos a asistir a la entrega del certificado oficial de selección, otorgado por la Fundación del Patrimonio, a la iglesia de Vergt en el «Loto del Patrimonio».
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
Aprovecha también el resto de actividades programadas para las Jornadas del Patrimonio: la exposición «Vergt en tiempos pasados» en el mercado cubierto y, a las 15:00 h, en la sala parroquial, una conferencia a cargo del señor Rudi Molleman titulada «Un tranvía llamado Tacot del Périgord».
Entrada libre, para todos los públicos.
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
Aprovecha también el resto de actividades programadas para las Jornadas del Patrimonio: la exposición «Vergt en tiempos pasados» en el mercado cubierto y, a las 15:00 h, en la sala parroquial, una conferencia a cargo del señor Rudi Molleman titulada «Un tranvía llamado Tacot del Périgord».
Entrada libre, para todos los públicos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais To mark European Heritage Days, come and witness the presentation of the official certificate of selection by the Heritage Foundation to Vergt Church for the Heritage Lottery.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
The official ceremony will take place at 11.00 am at Vergt Church.
Français (France) A l'occasion des journées européennes du patrimoine, venez assister à la remise du certificat officiel de sélection par la fondation du patrimoine , de l'église de Vergt au loto du patrimoine.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
La cérémonie officielle aura lieu à 11h en l'église de Vergt.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes sind Sie herzlich eingeladen, der Übergabe der offiziellen Auswahlurkunde durch die Stiftung für Kulturerbe an die Kirche von Vergt im Rahmen der „Loto du Patrimoine“ beizuwohnen.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Die offizielle Feier findet um 11 Uhr in der Kirche von Vergt statt.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen bent u van harte welkom bij de uitreiking van het officiële selectiecertificaat door de Stichting Erfgoed, waarmee de kerk van Vergt is geselecteerd voor de Erfgoedloterij.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
De officiële ceremonie vindt om 11.00 uur plaats in de kerk van Vergt.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os invitamos a asistir a la entrega del certificado oficial de selección, otorgado por la Fundación del Patrimonio, a la iglesia de Vergt en el «Loto del Patrimonio».
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
La ceremonia oficial tendrá lugar a las 11:00 h en la iglesia de Vergt.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty