Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Le macchine PILATES utilizzano molle e cinghie per facilitare l'esercizio, quindi gli esercizi possono essere adattati a tutti. Se avete particolari problemi fisici o volete ricominciare a fare esercizio in modo dolce, questo è l'esercizio che fa per voi!
Néerlandais (Pays-Bas) PILATES-apparaten maken de oefeningen gemakkelijker met behulp van veren en riemen,
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
Espagnol Las máquinas PILATES facilitan el ejercicio con la ayuda de muelles y correas,
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
Français (France) Les appareils PILATES facilitent la pratique avec l'aide de ressorts et de sangles, permettant ainsi une adaptation des exercices à tous. Si vous avez des problèmes physiques particuliers ou que vous souhaitez recommencer une activité physique en douceur, cette pratique est faite pour vous !
Anglais PILATES equipment facilitates exercise with the help of springs and straps,
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
Allemand (Allemagne) PILATES-Geräte erleichtern die Praxis mithilfe von Federn und Gurten, sodass die Übungen für jeden geeignet sind. Wenn Sie besondere körperliche Probleme haben oder auf sanfte Weise wieder mit körperlicher Aktivität beginnen möchten, ist diese Praxis genau das Richtige für Sie!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die PILATES-Geräte erleichtern das Üben mit Hilfe von Federn und Gurten ,
und ermöglichen so eine Anpassung der Übungen an alle. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben
haben oder auf sanfte Art und Weise wieder mit körperlicher Aktivität beginnen möchten
dann ist diese Übung genau das Richtige für Sie!
und ermöglichen so eine Anpassung der Übungen an alle. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben
haben oder auf sanfte Art und Weise wieder mit körperlicher Aktivität beginnen möchten
dann ist diese Übung genau das Richtige für Sie!
Italien (Italie) Le macchine PILATES utilizzano molle e cinghie per facilitare l'esercizio, quindi gli esercizi possono essere adattati a tutti. Se avete particolari problemi fisici o volete ricominciare a fare esercizio in modo dolce, questo è l'esercizio che fa per voi!
Néerlandais (Pays-Bas) PILATES-apparaten maken de oefeningen gemakkelijker met behulp van veren en riemen,
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
Espagnol Las máquinas PILATES facilitan el ejercicio con la ayuda de muelles y correas,
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
Français (France) Les appareils PILATES facilitent la pratique avec l'aide de ressorts et de sangles, permettant ainsi une adaptation des exercices à tous. Si vous avez des problèmes physiques particuliers ou que vous souhaitez recommencer une activité physique en douceur, cette pratique est faite pour vous !
Anglais PILATES equipment facilitates exercise with the help of springs and straps,
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) PILATES-apparaten maken de oefeningen gemakkelijker met behulp van veren en riemen,
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
zo kunnen de oefeningen aan iedereen worden aangepast. Als je bepaalde fysieke
fysieke problemen hebt of weer voorzichtig wilt beginnen met bewegen, is dit
dan is dit de oefening voor jou!
Espagnol Las máquinas PILATES facilitan el ejercicio con la ayuda de muelles y correas,
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
por lo que los ejercicios pueden adaptarse a todo el mundo. Si tiene problemas físicos
problemas físicos, o desea volver a hacer ejercicio de forma más suave, éste
¡este es el ejercicio para usted!
Français (France) Les appareils PILATES facilitent la pratique avec l'aide de ressorts et de sangles, permettant ainsi une adaptation des exercices à tous. Si vous avez des problèmes physiques particuliers ou que vous souhaitez recommencer une activité physique en douceur, cette pratique est faite pour vous !
Anglais PILATES equipment facilitates exercise with the help of springs and straps,
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
so that exercises can be adapted to suit everyone. If you have particular physical
physical problems, or if you're looking for a gentle way to resume physical activity
this is the exercise for you!
Allemand (Allemagne) PILATES-Geräte erleichtern die Praxis mithilfe von Federn und Gurten, sodass die Übungen für jeden geeignet sind. Wenn Sie besondere körperliche Probleme haben oder auf sanfte Weise wieder mit körperlicher Aktivität beginnen möchten, ist diese Praxis genau das Richtige für Sie!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty