. . . "Abbadia domineert de Corniche Basque, in Hendaye. Ontdek de wereld van een woning die is opgevat als een kasteel en ontworpen als wetenschappelijk laboratorium. Verrassend en romantisch, onthult deze plek zijn pas gerestaureerde decor, zijn originele meubels en al zijn kamers.\nGebouwd tussen 1864 en 1884, met neogotische architectuur, is Abbadia een van de zeldzame creaties van de illustere architect Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nSchattenjacht voor kinderen van 6 tot 12 jaar, in het park van het kasteel. Familie Plus label."@nl . "Abbadia dominiert die baskische Corniche in Hendaye. Entdecken Sie die Welt eines Hauses, das als Schloss konzipiert wurde und gleichzeitig als wissenschaftliches Labor diente. Diese \u00FCberraschende und romantische St\u00E4tte enth\u00FCllt Ihnen die frisch restaurierten Dekorationen, seine Originalm\u00F6bel und alle seine R\u00E4ume.\nDas zwischen 1864 und 1884 erbaute Abbadia mit seiner neogotischen Architektur ist eine der seltenen Sch\u00F6pfungen des ber\u00FChmten Architekten Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nSchnitzeljagd f\u00FCr Kinder von 6 bis 12 Jahren im Park des Schlosses. Mit dem Label \"Familie Plus\" ausgezeichnet."@de . "Abbadia domine la Corniche Basque, \u00E0 Hendaye. D\u00E9couvrez l'univers d'une demeure con\u00E7ue comme un ch\u00E2teau et r\u00E9alis\u00E9e pour \u00EAtre aussi un laboratoire scientifique. Surprenant et romanesque, ce site vous r\u00E9v\u00E8le les d\u00E9cors fra\u00EEchement restaur\u00E9s, son mobilier d'origine et l'ensemble de ses pi\u00E8ces.\nConstruit entre 1864 et 1884, d'architecture n\u00E9o-gothique, Abbadia est une des rares cr\u00E9ations de l'illustre architecte Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nJeu de piste pour les enfants de 6 \u00E0 12 ans, dans le parc du Ch\u00E2teau. Labellis\u00E9 Famille Plus."@fr . "Abbadia dominates the Basque Corniche in Hendaye. Discover the universe of a house designed as a castle and built to be a scientific laboratory. Surprising and romantic, this site reveals the freshly restored decor, its original furniture and all its rooms.\nBuilt between 1864 and 1884, of neo-gothic architecture, Abbadia is one of the rare creations of the illustrious architect Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nTreasure hunt for children from 6 to 12 years old, in the park of the castle. Labelled Famille Plus."@en . "Abbadia domina la Corniche Basque, a Hendaye. Scoprite il mondo di una residenza concepita come un castello e progettata per essere un laboratorio scientifico. Sorprendente e romantico, questo sito rivela il suo arredamento appena restaurato, i suoi mobili originali e tutte le sue camere.\nCostruita tra il 1864 e il 1884, con un'architettura neogotica, Abbadia \u00E8 una delle rare creazioni dell'illustre architetto Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nCaccia al tesoro per bambini dai 6 ai 12 anni, nel parco del Castello. Etichetta Family Plus."@it . "Abbadia domina la Corniche Basque, en Hendaya. Descubra el mundo de una residencia concebida como un castillo y dise\u00F1ada para ser un laboratorio cient\u00EDfico. Sorprendente y rom\u00E1ntico, este sitio revela su decoraci\u00F3n reci\u00E9n restaurada, su mobiliario original y todas sus habitaciones.\nConstruida entre 1864 y 1884, con arquitectura neog\u00F3tica, Abbadia es una de las raras creaciones del ilustre arquitecto Eug\u00E8ne Viollet le Duc.\nB\u00FAsqueda del tesoro para ni\u00F1os de 6 a 12 a\u00F1os, en el parque del Ch\u00E2teau. Etiqueta Family Plus."@es . . .