"Restaurant"@en . "Un chalet traditionnel accessible \u00E0 ski ou \u00E0 pied.\r\nLe Chalet des Colosses se situe \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du d\u00E9part du t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge des Colosses. Il offre une belle terrasse \u00E9t\u00E9 comme hiver."@fr . "Ein traditionelles Chalet, das mit Skiern oder zu Fu\u00DF erreichbar ist.\r\nDas Chalet des Colosses befindet sich neben der Talstation des Sessellifts Les Colosses. Es bietet eine sch\u00F6ne Terrasse im Sommer wie im Winter."@de . "Een traditioneel chalet dat toegankelijk is op ski's of te voet.\r\nHet Chalet des Colosses ligt naast de start van de stoeltjeslift Colosses. Het heeft zowel in de zomer als in de winter een heerlijk terras."@nl . . . "Restaurant"@en . "Un chalet traditionnel accessible \u00E0 ski ou \u00E0 pied.\r\nLe Chalet des Colosses se situe \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du d\u00E9part du t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge des Colosses. Il offre une belle terrasse \u00E9t\u00E9 comme hiver."@fr . "Ein traditionelles Chalet, das mit Skiern oder zu Fu\u00DF erreichbar ist.\r\nDas Chalet des Colosses befindet sich neben der Talstation des Sessellifts Les Colosses. Es bietet eine sch\u00F6ne Terrasse im Sommer wie im Winter."@de . "Un chalet tradicional al que se puede acceder esquiando o a pie.\r\nEl Chalet des Colosses est\u00E1 situado junto al inicio del telesilla Colosses. Ofrece una hermosa terraza en verano y en invierno."@es . "Uno chalet tradizionale accessibile con gli sci o a piedi.\r\nLo Chalet des Colosses si trova vicino alla partenza della seggiovia Colosses. Offre una splendida terrazza in estate e in inverno."@it . "Een traditioneel chalet dat toegankelijk is op ski's of te voet.\r\nHet Chalet des Colosses ligt naast de start van de stoeltjeslift Colosses. Het heeft zowel in de zomer als in de winter een heerlijk terras."@nl . . . .