. . . . "Holiday cottage situated in a small village in the mid-mountains, in a pretty valley near the Plateau des Mille \u00C9tangs, close to numerous walking, horse riding and mountain bike trails (2 walking routes on site). 1 bedroom sleeping 6 people and 1 dormitory sleeping 6 people, kitchen, living room, bathroom with shower. Horse grazing facilities available. Fixed barbecue available. Also on site: campsite, tennis court, p\u00E9tanque court and table tennis table.\nOpen all year round. Tourist tax (\u20AC0.30 per person per night) and heating (\u20AC5 per m\u00B3) charged separately."@en . "Ferienhaus in einem kleinen Dorf im Mittelgebirge, in einem h\u00FCbschen Tal nahe dem Plateau des Mille \u00C9tangs, in der N\u00E4he zahlreicher Wander-, Reit- und Mountainbike-Wege (2 Wanderrouten direkt vor Ort). 1 Schlafzimmer f\u00FCr 6 Personen und 1 Schlafsaal f\u00FCr 6 Personen, K\u00FCche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche. M\u00F6glichkeit, Pferde auf der Weide unterzubringen. Fest installierter Grill vorhanden. Vor Ort au\u00DFerdem Campingplatz, Tennisplatz, Bouleplatz und Tischtennisplatte.\nGanzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet. Kurtaxe (0,30 \u20AC pro Person und Nacht) und Heizkosten (5 \u20AC pro m\u00B3) werden zus\u00E4tzlich berechnet."@de . "Situato in un piccolo villaggio di media montagna, in una graziosa valle vicino all\u2019Altopiano dei Mille Laghi, %E0 nelle vicinanze di numerosi sentieri escursionistici, ippici e per mountain bike (2 percorsi escursionistici in loco). 1 camera per 6 persone e 1 dormitorio per 6 persone, cucina, soggiorno, bagno con doccia. Possibilit\u00E0 di ospitare cavalli in stalla. Barbecue fisso a disposizione. In loco sono presenti anche un campeggio, un campo da tennis, un campo da bocce e un tavolo da ping-pong.\nAperto tutto l\u2019anno. Tassa di soggiorno (0,30 \u20AC a persona a notte) e riscaldamento (5 \u20AC al m\u00B3) in supplemento."@it . "Se encuentra en un peque\u00F1o pueblo de media monta\u00F1a, en un bonito valle cercano a la meseta de los Mille \u00C9tangs, cerca de numerosas rutas de senderismo, a caballo y en bicicleta de monta\u00F1a (2 circuitos de senderismo en el propio recinto). 1 habitaci\u00F3n para 6 personas y 1 dormitorio compartido para 6 personas, cocina, sal\u00F3n y cuarto de ba\u00F1o con ducha. Posibilidad de alojar caballos en el prado. Barbacoa fija a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes. En el propio recinto tambi\u00E9n hay camping, pista de tenis, pista de petanca y mesa de ping-pong.\nAbierto todo el a\u00F1o. Tasa tur\u00EDstica (0,30 \u20AC por persona y noche) y calefacci\u00F3n (5 \u20AC por m\u00B3) con cargo adicional."@es . "G\u00EEte situ\u00E9 dans un petit village de moyenne montagne, dans une jolie vall\u00E9e proche du Plateau des Mille \u00C9tangs, \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sentiers p\u00E9destres, \u00E9questres et VTT (2 circuits p\u00E9destres sur place). 1 chambre pour 6 personnes et 1 dortoir pour 6 personnes, cuisine, salle de s\u00E9jour, salle d'eau avec douche. Possibilit\u00E9 accueil chevaux en p\u00E2ture. Barbecue fixe \u00E0 disposition. Sur place \u00E9galement camping, tennis, terrain de p\u00E9tanque et table de ping-pong.\nOuvert toute l'ann\u00E9e. Taxe de s\u00E9jour (0.30\u20AC/personne/nuit) et chauffage (5\u20AC/m3) en suppl\u00E9ment ."@fr . "De g\u00EEte ligt in een klein dorpje in het middelgebergte, in een mooi dal vlakbij het Plateau des Mille \u00C9tangs, %E0 de nabijheid van talrijke wandel-, ruiter- en mountainbikeroutes (2 wandelroutes ter plaatse). 1 slaapkamer voor 6 personen en 1 slaapzaal voor 6 personen, keuken, woonkamer, badkamer met douche. Mogelijkheid om paarden op stal te stallen. Vaste barbecue beschikbaar. Ter plaatse ook een camping, tennisbaan, petanquebaan en pingpongtafel.\nHet hele jaar door geopend. Toeristenbelasting (0,30 \u20AC per persoon per nacht) en verwarming (5 \u20AC per m\u00B3) worden apart in rekening gebracht."@nl . . .