[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e4bbd7-aea4-323d-8820-d43807d60e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07074200-4a28-3c89-8fe7-44e9844c6111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0925637e-104a-32f1-9ec4-07b7a486fa53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/b366b623-480a-3eba-8bba-06bbf577fd51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37011c85-a460-35e2-b2e3-62db4975369e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37011c85-a460-35e2-b2e3-62db4975369e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37011c85-a460-35e2-b2e3-62db4975369e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un petit poney-club , privé aux portes de la ville du Puy-En-Velay ,\r\nsur 6 hectares de verdure ou coule le ruisseau du Farnier.\r\nLe poney-club est agréer par la Féderation Française d'Equitation FFE\r\n& les Ecoles Françaises d'Equitation EFE.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5196579-76ce-3699-af0a-40cad4defac3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e4bbd7-aea4-323d-8820-d43807d60e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab8a2c87-47a8-3b5c-af72-e956f78e11fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07074200-4a28-3c89-8fe7-44e9844c6111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0925637e-104a-32f1-9ec4-07b7a486fa53" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un petit poney-club , privé aux portes de la ville du Puy-En-Velay ,\r\nsur 6 hectares de verdure ou coule le ruisseau du Farnier.\r\nLe poney-club est agréer par la Féderation Française d'Equitation FFE\r\n& les Ecoles Françaises d'Equitation EFE.", "@language": "fr" }, { "@value": "A small pony club, private at the gates of the town of Le Puy-En-Velay,\r\non 6 hectares of greenery where the Farnier stream flows.\r\nThe pony club is approved by the French Federation of Equitation FFE\r\n& EFE French Riding Schools.", "@language": "en" }, { "@value": "Een kleine privé-ponyclub aan de poorten van de stad Le Puy-En-Velay,\r\nop 6 hectare groen waar het beekje de Farnier stroomt.\r\nDe ponyclub is erkend door de Franse ruitersportfederatie FFE\r\nen de Franse Rijscholen EFE.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un piccolo pony-club privato alle porte della città di Le Puy-En-Velay,\r\nsu 6 ettari di verde dove scorre il torrente Farnier.\r\nIl pony-club è approvato dalla Federazione Equestre Francese FFE\r\ne le scuole di equitazione francesi EFE.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein kleiner, privater Ponyclub vor den Toren der Stadt Le Puy-En-Velay,\r\ner liegt auf 6 Hektar Grünfläche, durch die der Bach Farnier fließt.\r\nDer Ponyclub ist von der Féderation Française d'Equitation (FFE) anerkannt\r\nder Ponyhof wird von den französischen Reitschulen EFE (Ecoles Françaises d'Equitation) anerkannt.", "@language": "de" }, { "@value": "Un pequeño pony-club privado a las puertas de la ciudad de Le Puy-En-Velay,\r\nen 6 hectáreas de vegetación donde fluye el arroyo de Farnier.\r\nEl pony-club está homologado por la Federación Ecuestre Francesa FFE\r\ny las escuelas de equitación francesas EFE.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab8a2c87-47a8-3b5c-af72-e956f78e11fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5196579-76ce-3699-af0a-40cad4defac3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]