<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mille pi\u00E8ces d\u2019or ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9es \u00E0 Decize cette ann\u00E9e. Les descendants d\u2019illustres personnages ayant fr\u00E9quent\u00E9 la ville en revendiquent la propri\u00E9t\u00E9. \u00C0 qui revient le butin ? Enqu\u00EAtez \u00E0 travers la ville et le temps afin d\u2019identifier le r\u00E9el propri\u00E9taire. Application gratuite \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger : legendr.app/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/063e8ccd-77c9-309d-b3cc-9ee7454f1406> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c970a4bb-534a-3d6b-81ab-2f071fbbcd74> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ded3ab76-4f81-380e-9666-1151c07eb1af> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29ae9f9c-2e42-37bb-9135-689fe38c6a0b> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b6ac462-fb71-3616-a5fe-e7e3ef90c073> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06ba4bf5-eeab-3711-bd46-c7784de5782f> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b351e9a-6ec8-39f1-abff-1f49532765a4> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9353b907-1a7c-3ca0-af42-73acec809166> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a48d6e5c-a81b-3a3f-80f1-c532188c177e> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7cf7af9-6f63-365b-91d0-f4cf234f0dfc> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Decize wurden in diesem Jahr 1000 Goldm\u00FCnzen gefunden. Die Nachkommen ber\u00FChmter Pers\u00F6nlichkeiten, die in der Stadt verkehrten, erheben Anspruch auf das Eigentum. Wem geh\u00F6rt die Beute? Ermitteln Sie in der Stadt und in der Zeit, um den wahren Besitzer zu finden. Kostenlose App zum Herunterladen: legendr.app/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mille pi\u00E8ces d\u2019or ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9es \u00E0 Decize cette ann\u00E9e. Les descendants d\u2019illustres personnages ayant fr\u00E9quent\u00E9 la ville en revendiquent la propri\u00E9t\u00E9. \u00C0 qui revient le butin ? Enqu\u00EAtez \u00E0 travers la ville et le temps afin d\u2019identifier le r\u00E9el propri\u00E9taire. Application gratuite \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger : legendr.app/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A thousand gold coins were found in Decize this year. Descendants of illustrious people who frequented the town are claiming ownership. Whose booty is it? Investigate the town and time to find out who the real owner is. Free app to download: legendr.app/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Decize zijn dit jaar duizend gouden munten gevonden. De afstammelingen van illustere mensen die de stad bezochten, eisen het eigendom op. Van wie is de buit? Onderzoek de stad en de tijd om erachter te komen wie de echte eigenaar is. Gratis app om te downloaden: legendr.app/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este a\u00F1o se han encontrado en Decize mil monedas de oro. Los descendientes de personajes ilustres que frecuentaban la ciudad reclaman su propiedad. \u00BFDe qui\u00E9n es el bot\u00EDn? Investiga a trav\u00E9s de la ciudad y del tiempo para averiguar qui\u00E9n es el verdadero propietario. Descarga gratuita de la aplicaci\u00F3n: legendr.app/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quest'anno a Decize sono state trovate mille monete d'oro. I discendenti di personaggi illustri che frequentavano la citt\u00E0 ne rivendicano la propriet\u00E0. Di chi \u00E8 il bottino? Indaga attraverso la citt\u00E0 e il tempo per scoprire chi \u00E8 il vero proprietario. App gratuita da scaricare: legendr.app/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Geheimnis der tausend Goldm\u00FCnzen von Decize?\n\nEin unglaublicher Schatz wurde entdeckt: tausend Goldm\u00FCnzen, die in den Tiefen der Stadt vergraben sind. Die Nachfahren historischer Pers\u00F6nlichkeiten, die Decize gepr\u00E4gt haben, fordern ihren Anteil an dem Gold\n\n Doch wem geh\u00F6rt der Schatz wirklich?\n\nEs liegt an Ihnen, die Ermittlungen aufzunehmen!\nErkunden Sie die Stra\u00DFen von Decize und reisen Sie durch die Jahrhunderte, um dieses spannende R\u00E4tsel zu l\u00F6sen.\nMit fesselnden Texten, immersiven Videos, Archivfotos und interaktiven Spielen tauchen Sie wie nie zuvor in die lokale Geschichte ein.\n\nEin einzigartiger Rundgang in f\u00FCnf Etappen\nEntdecken Sie die Stadt auf einem Spaziergang, der durch eine 360\u00B0-Ansicht der Stadt an der Loire und eine Virtual-Reality-Rekonstruktion der alten Stadtmauern und des befestigten Schlosses bereichert wird.\n\nAuf die scharfsinnigsten Ermittler wartet eine Belohnung!\n\nKostenlose App zum Herunterladen: legendr.app/\nGemeinde Decize"@de .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het mysterie van de duizend gouden munten van Decize...\n\nEr is een ongelooflijke schat ontdekt: duizend gouden munten begraven in de diepten van de stad. De afstammelingen van historische figuren die hun stempel hebben gedrukt op Decize zijn er snel bij om hun deel op te eisen?\n\n Maar wie bezit de schat echt?\n\nAan jou om op onderzoek uit te gaan!\nVerken de straten van Decize en reis terug door de eeuwen om dit fascinerende raadsel op te lossen.\nMet boeiende teksten, meeslepende video's, archieffoto's en interactieve spelletjes dompel je jezelf onder in de plaatselijke geschiedenis als nooit tevoren.\n\nEen originele route in vijf etappes\nOntdek de stad op een geheel nieuwe manier, met een 360\u00B0 uitzicht op de Loire stad en een virtual reality reconstructie van de oude stadsmuren en het versterkte kasteel.\n\nEr wacht een beloning op de meest opmerkzame onderzoekers!\n\nGratis te downloaden applicatie: legendr.app/\nGemeente Decize"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le myst\u00E8re des mille pi\u00E8ces d\u2019or de Decize\u2026.\n\nUn incroyable tr\u00E9sor a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert : mille pi\u00E8ces d\u2019or enfouies dans les profondeurs de la ville. Tr\u00E8s vite, les descendants de figures historiques ayant marqu\u00E9 Decize revendiquent leur part\u2026\u2026\n\n Mais \u00E0 qui appartient r\u00E9ellement ce tr\u00E9sor ?\n\n\u00C0 vous de mener l\u2019enqu\u00EAte !\nExplorez les rues de Decize et voyagez \u00E0 travers les si\u00E8cles pour r\u00E9soudre cette \u00E9nigme passionnante.\nGr\u00E2ce \u00E0 des textes captivants, des vid\u00E9os immersives, des photographies d\u2019archives et des jeux interactifs, plongez dans l\u2019histoire locale comme jamais auparavant.\n\nUn parcours in\u00E9dit en cinq \u00E9tapes\nD\u00E9couvrez la ville autrement gr\u00E2ce \u00E0 une balade enrichie par une vue \u00E0 360\u00B0 de la cit\u00E9 lig\u00E9rienne et une reconstitution en r\u00E9alit\u00E9 virtuelle des anciens remparts et du ch\u00E2teau fortifi\u00E9.\n\nUne r\u00E9compense attend les enqu\u00EAteurs les plus perspicaces !\n\nApplication gratuite \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger : legendr.app/\nCommune Decize"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The mystery of the thousand gold coins from Decize....\n\nAn incredible treasure has been discovered: a thousand gold coins buried in the depths of the town. The descendants of historical figures who left their mark on Decize are quick to claim their share?\n\n But who really owns the treasure?\n\nIt's up to you to find out!\nExplore the streets of Decize and travel through the centuries to solve this fascinating enigma.\nWith captivating texts, immersive videos, archive photographs and interactive games, immerse yourself in local history like never before.\n\nAn original five-stage tour\nDiscover the city in a whole new way, with a 360\u00B0 view of the Loire town and a virtual reality reconstruction of the ancient ramparts and fortified castle.\n\nA reward awaits the most perceptive investigators!\n\nFree application to download: legendr.app/\nDecize municipality"@en .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il mistero delle mille monete d'oro di Decize...\n\n\u00C8 stato scoperto un incredibile tesoro: mille monete d'oro sepolte nelle profondit\u00E0 della citt\u00E0. I discendenti dei personaggi storici che hanno lasciato il segno a Decize sono pronti a reclamare la loro parte?\n\n Ma chi \u00E8 il vero proprietario del tesoro?\n\nSta a voi indagare!\nEsplorate le strade di Decize e viaggiate attraverso i secoli per risolvere questo affascinante enigma.\nGrazie a testi accattivanti, video coinvolgenti, fotografie d'archivio e giochi interattivi, immergetevi nella storia locale come mai prima d'ora.\n\nUn percorso originale in cinque tappe\nScoprite la citt\u00E0 in un modo completamente nuovo, con una vista a 360\u00B0 della citt\u00E0 della Loira e una ricostruzione in realt\u00E0 virtuale degli antichi bastioni e del castello fortificato.\n\nUn premio attende gli investigatori pi\u00F9 perspicaci!\n\nApplicazione gratuita da scaricare: legendr.app/\nComune di Decize"@it .
<https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El misterio de las mil monedas de oro de Decize...\n\nSe ha descubierto un tesoro incre\u00EDble: mil monedas de oro enterradas en las profundidades de la ciudad. Los descendientes de los personajes hist\u00F3ricos que dejaron su huella en Decize se apresuran a reclamar su parte..\n\n Pero, \u00BFa qui\u00E9n pertenece realmente el tesoro?\n\nDe ti depende investigarlo\nExplora las calles de Decize y viaja a trav\u00E9s de los siglos para resolver este fascinante enigma.\nCon textos cautivadores, v\u00EDdeos envolventes, fotograf\u00EDas de archivo y juegos interactivos, sum\u00E9rgete en la historia local como nunca antes lo hab\u00EDas hecho.\n\nUn recorrido original en cinco etapas\nDescubra la ciudad de una forma totalmente nueva, con una vista de 360\u00B0 de la ciudad del Loira y una reconstrucci\u00F3n en realidad virtual de las antiguas murallas y el castillo fortificado.\n\n\u00A1A los investigadores m\u00E1s perspicaces les espera una recompensa!\n\nAplicaci\u00F3n de descarga gratuita: legendr.app/\nMunicipio de Decize"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/d34e750b-ffcf-37b5-9f09-627c17e3140b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d34e750b-ffcf-37b5-9f09-627c17e3140b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36fce847-d7c7-3250-8bc5-1c73c527ae62> .