<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3feab160-133b-38f3-901a-6444b6078244> .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97da6cb7-f5ff-3bd0-b1e6-c3707fb6b222> .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a15cc57d-3da9-3a1c-a961-d7038fd652cd> .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Pontailler-sur-Sa\u00F4ne, tra Borgogna e Franca Contea, campeggio con 156 piazzole su 6 ettari. Confinante con la Saona, lago paesaggistico, balneazione sorvegliata in luglio e agosto. Bar-ristorante, animazione. Nelle vicinanze, tutti i negozi, le attivit\u00E0 sportive. Per i pescatori e gli amanti della natura: fiumi, sentieri escursionistici, piste ciclabili, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Between Burgundy and Franche-Comt\u00E9, 160 places over 6 ha. Along the Sa\u00F4ne river, a part of which is equipped for supervised swimming in july and august. Bar-restaurant, entertainment. Nearby: shops, sports. For fishermen and nature lovers: rivers, canals, water ski, ponds and forests."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En Pontailler-sur-Sa\u00F4ne, entre Borgo\u00F1a y Franco Condado, camping con 156 parcelas en 6 hect\u00E1reas. Bordeando el Saona, lago ajardinado, ba\u00F1o vigilado en julio y agosto. Bar-restaurante, entretenimiento. Cerca, todos los comercios, actividades deportivas. Para los pescadores y amantes de la naturaleza: r\u00EDos, rutas de senderismo, carriles bici, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Pontailler-sur-Sa\u00F4ne, tussen Bourgondi\u00EB en Franche-Comt\u00E9, camping met 156 plaatsen op 6 hectare. Grenzend aan de Sa\u00F4ne, aangelegd meer, zwemmen onder toezicht in juli en augustus. Bar-restaurant, entertainment. In de buurt, alle winkels, sportactiviteiten. Voor vissers en natuurliefhebbers: rivieren, wandelpaden, fietspaden, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Pontailler-sur-Sa\u00F4ne, entre Bourgogne et Franche-Comt\u00E9, camping de 156 emplacements sur 6 ha. Bordure de Sa\u00F4ne, plan d'eau am\u00E9nag\u00E9, baignade surveill\u00E9e en juillet et en ao\u00FBt. Bar-restaurant, animations. A proximit\u00E9, tous commerces, activit\u00E9s sportives. Pour les p\u00EAcheurs et amoureux de la nature : rivi\u00E8res, circuit de randonn\u00E9es, voie cyclable,..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwischen dem Burgund und Franche-Comt\u00E9 160 Stellpl\u00E4tze in 6 ha . Entlang der Sa\u00F4ne , Wasserstand angeordnet , Baden \u00FCberwacht im Juli und August . Bar-Restaurant, Unterhaltung. In der N\u00E4he , Gesch\u00E4fte, Sport . F\u00FCr die Fischer und Naturliebhaber : Fluss, Kanal , Wasserskifahren, Teiche und W\u00E4lder."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/cc59a6be-6c8f-3eca-9d86-ddb497f1b6fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/cc59a6be-6c8f-3eca-9d86-ddb497f1b6fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36f2d3f1-4f92-3e04-b9cc-8fdf4bcbdbcf> .