"Nadia und J\u00E9r\u00E9my laden Sie ein, die Produkte ihres Bio-Bauernhofs in Uzelle zu entdecken."@de . "Nadia and J\u00E9r\u00E9my invite you to discover the products of their organic farm in Uzelle."@en . "Nadia et J\u00E9r\u00E9my vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir les produits de leur ferme bio situ\u00E9e \u00E0 Uzelle."@fr . . . . . . . "Nadia und J\u00E9r\u00E9my laden Sie ein, die Produkte ihres Bio-Bauernhofs in Uzelle zu entdecken."@de . "Nadia and J\u00E9r\u00E9my invite you to discover the products of their organic farm in Uzelle."@en . "Nadia et J\u00E9r\u00E9my vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir les produits de leur ferme bio situ\u00E9e \u00E0 Uzelle."@fr . "Nadia y J\u00E9r\u00E9my le invitan a descubrir los productos de su granja ecol\u00F3gica de Uzelle."@es . "Nadia e J\u00E9r\u00E9my vi invitano a scoprire i prodotti della loro fattoria biologica a Uzelle."@it . "Nadia en J\u00E9r\u00E9my nodigen je uit om de producten van hun biologische boerderij in Uzelle te ontdekken."@nl . . "En la granja de Uzelle, venga a descubrir una agricultura rural y ecol\u00F3gica donde la cr\u00EDa de razas antiguas y r\u00FAsticas proporciona productos l\u00E1cteos (cabras y vacas), huevos y carne, \u00A1todo vendido directamente!\nMientras pasea por los campos y bosques, podr\u00E1 conocer a cabras, vacas, cerdos y gallinas lo m\u00E1s cerca posible de su entorno vital.\nPodr\u00E1 encontrar todos nuestros productos los s\u00E1bados en la granja de 10:00 a 12:00, los lunes, mi\u00E9rcoles y jueves por la noche para su entrega en Autechaux, Pays-de-Clerval o Cubrial, o los viernes en el mercado cubierto de Audincourt. \u00A1Le esperamos para compartir un momento juntos!\nSe puede concertar una visita guiada de 2 horas a la granja."@es . "At the Uzelle farm, come and discover a peasant and organic agriculture where the breeding of old and rustic breeds enables us to supply dairy products (goats and cows), eggs and meat, all sold directly!\nAs you stroll between fields and forests, you'll be able to meet goats, cows, pigs and chickens as close as possible to their living environment.\nYou can find all our products on Saturdays at the farm from 10am to 12pm, on Monday, Wednesday and Thursday evenings for delivery to Autechaux, Pays-de-Clerval or Cubrial, or on Fridays at the covered market in Audincourt. We look forward to sharing a moment together!\nA 2-hour guided tour of the farm can be arranged by appointment."@en . "A la ferme d\u2019Uzelle, venez d\u00E9couvrir une agriculture paysanne et bio ou l\u2019\u00E9levage de races anciennes et rustiques permet de fournir des produits laitiers (ch\u00E8vres et vaches), des \u0153ufs et de la viande, le tout en vente directe !\nAu d\u00E9tour d\u2019une balade entre champs et for\u00EAts cette halte vous permettra de rencontrer ch\u00E8vres, vaches, cochons et poules au plus pr\u00E8s de leur cadre de vie.\nRetrouvez tous nos produits les samedis \u00E0 la ferme de 10h \u00E0 12h, le lundi, mercredi et jeudi soir en livraison \u00E0 Autechaux, Pays-de-Clerval ou Cubrial ou encore les vendredis au march\u00E9 couvert d\u2019Audincourt. Au plaisir de partager un moment ensemble !\nUne visite guid\u00E9e p\u00E9dagogique de la ferme d'une dur\u00E9e de 2h pourra \u00EAtre organis\u00E9e sur rendez-vous."@fr . "Kom op de boerderij van Uzelle een landelijke en biologische landbouw ontdekken waar het fokken van oude en rustieke rassen zorgt voor zuivelproducten (geiten en koeien), eieren en vlees, allemaal direct verkocht!\nTerwijl je door de velden en bossen wandelt, kun je geiten, koeien, varkens en kippen van zo dichtbij mogelijk in hun leefomgeving ontmoeten.\nJe vindt al onze producten op zaterdag op de boerderij van 10 tot 12 uur, op maandag-, woensdag- en donderdagavond voor levering in Autechaux, Pays-de-Clerval of Cubrial, of op vrijdag op de overdekte markt in Audincourt. We kijken ernaar uit om samen een moment te delen!\nOp afspraak kan er een rondleiding van 2 uur over de boerderij worden georganiseerd."@nl . "Alla fattoria Uzelle, venite a scoprire un'agricoltura rurale e biologica dove l'allevamento di razze antiche e rustiche fornisce prodotti caseari (capre e mucche), uova e carne, tutti venduti direttamente!\nPasseggiando tra i campi e i boschi, potrete incontrare capre, mucche, maiali e galline il pi\u00F9 vicino possibile al loro ambiente di vita.\nPotete trovare tutti i nostri prodotti il sabato in fattoria dalle 10 alle 12, il luned\u00EC, mercoled\u00EC e gioved\u00EC sera per la consegna a Autechaux, Pays-de-Clerval o Cubrial, oppure il venerd\u00EC al mercato coperto di Audincourt. Vi aspettiamo per condividere un momento insieme!\n\u00C8 possibile organizzare una visita guidata di 2 ore alla fattoria su appuntamento."@it . "Entdecken Sie auf dem Bauernhof von Uzelle eine b\u00E4uerliche und biologische Landwirtschaft, in der alte und rustikale Rassen gez\u00FCchtet werden, um Milchprodukte (Ziegen und K\u00FChe), Eier und Fleisch zu liefern, und das alles im Direktverkauf!\nBei einem Spaziergang zwischen Feldern und W\u00E4ldern k\u00F6nnen Sie Ziegen, K\u00FChen, Schweinen und H\u00FChnern ganz nah an ihrem Lebensraum begegnen.\nSie finden unsere Produkte samstags von 10 bis 12 Uhr auf dem Bauernhof, montags, mittwochs und donnerstags abends in Autechaux, Pays-de-Clerval oder Cubrial oder auch freitags in der Markthalle von Audincourt. Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Moment!\nEine zweist\u00FCndige p\u00E4dagogische F\u00FChrung durch den Bauernhof kann nach Absprache organisiert werden."@de . . .