[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/d3a66c60-9d99-3308-a955-7294f7589b72", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36ed598c-b53b-3c00-bba5-48c47a6c4faa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36ed598c-b53b-3c00-bba5-48c47a6c4faa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36ed598c-b53b-3c00-bba5-48c47a6c4faa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Wine Gaming continue pour les vacances d'automne !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Wine Gaming geht auch in den Herbstferien weiter!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Wine Gaming continua per le vacanze autunnali!", "@language": "it" }, { "@value": "Continúa el juego del vino para las vacaciones de otoño", "@language": "es" }, { "@value": "Wine Gaming continues for the autumn vacations!", "@language": "en" }, { "@value": "Wijngokken gaat door voor de herfstvakantie!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Wine Gaming continue pour les vacances d'automne !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Wine Gaming geht auch in den Herbstferien weiter!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Wine Gaming continua per le vacanze autunnali!", "@language": "it" }, { "@value": "Continúa el juego del vino para las vacaciones de otoño", "@language": "es" }, { "@value": "Wine Gaming continues for the autumn vacations!", "@language": "en" }, { "@value": "Wijngokken gaat door voor de herfstvakantie!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Wine Gaming continue !\nLe Wine Gaming prend ses quartiers d'automne à Sancerre, à VUE sur Vignes.\n Meilleur escape game oeno-ludique du coin !\nLe Wine Gaming, où l'excitation de l'inconnu se mêle à la passion du vin, et où seule votre perspicacité vous mènera vers la réussite : récupérer la clef qui ouvre la porte de sortie !\nUne dégustation insolite durant laquelle les joueurs sont invités à relever l'épreuve initiatique pour intégrer la confrérie des 7 vignobles. \nSeuls les plus perspicaces et les plus passionnés d'entre vous parviendront à décoder les énigmes et à dévoiler les secrets les mieux cachés.\nParmi les nombreux défis, vous vous confronterez à 5 épreuves de dégustation", "@language": "fr" }, { "@value": "Wine Gaming continúa\nWine Gaming se instala en otoño en Sancerre, en VUE sur Vignes.\n El mejor juego de escape enológico y lúdico de la región\nWine Gaming, donde la emoción de lo desconocido se une a la pasión por el vino, y donde sólo su perspicacia le llevará al éxito: ¡recuperar la llave que abre la puerta de salida!\nUna cata insólita en la que se invita a los jugadores a realizar la prueba de iniciación para unirse a la hermandad de los 7 viñedos.\nSólo los más perspicaces y apasionados podrán descifrar los enigmas y desvelar los secretos mejor escondidos.\nEntre los muchos desafíos, te enfrentarás a 5 pruebas de cata", "@language": "es" }, { "@value": "Wine Gaming gaat door!\nWine Gaming neemt zijn intrek in de herfst in Sancerre, bij VUE sur Vignes.\n Het beste ontsnappingsspel voor wijn en plezier in de omgeving!\nWine Gaming, waar de spanning van het onbekende samenkomt met een passie voor wijn, en waar alleen je scherpzinnigheid je naar succes zal leiden: het terugvinden van de sleutel die de uitgangsdeur opent!\nEen ongewone proeverij waar spelers worden uitgenodigd om de inwijdingstest te doen om lid te worden van de broederschap van de 7 wijngaarden.\nAlleen de meest scherpzinnige en gepassioneerde onder jullie zullen in staat zijn om de raadsels te ontcijferen en de best verborgen geheimen te onthullen.\nOnder de vele uitdagingen zul je 5 proeverijtests moeten doorstaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Wine Gaming geht weiter!\nDas Wine Gaming nimmt sein Herbstquartier in Sancerre, in VUE sur Vignes, ein.\n Bestes öno-ludianisches Escape Game der Gegend!\nDas Wine Gaming, bei dem sich die Aufregung des Unbekannten mit der Leidenschaft für den Wein mischt und nur Ihr Scharfsinn Sie zum Erfolg führt: Holen Sie sich den Schlüssel, der die Ausgangstür öffnet!\nEine ungewöhnliche Weinprobe, bei der die Spieler aufgefordert werden, die Initiationsprüfung zu bestehen, um in die Bruderschaft der 7 Weinberge aufgenommen zu werden.\nNur den scharfsinnigsten und leidenschaftlichsten unter Ihnen wird es gelingen, die Rätsel zu entschlüsseln und die am besten verborgenen Geheimnisse zu enthüllen.\nUnter den zahlreichen Herausforderungen werden Sie sich 5 Verkostungsprüfungen stellen", "@language": "de" }, { "@value": "Il gioco del vino continua!\nWine Gaming si trasferisce in autunno a Sancerre, presso il VUE sur Vignes.\n Il miglior gioco di fuga tra vino e divertimento della zona!\nWine Gaming, dove l'emozione dell'ignoto incontra la passione per il vino, e dove solo la vostra perspicacia vi porterà al successo: recuperare la chiave che apre la porta d'uscita!\nUna degustazione insolita in cui i giocatori sono invitati a sostenere la prova di iniziazione per entrare a far parte della confraternita dei 7 vigneti.\nSolo i più perspicaci e appassionati saranno in grado di decifrare gli enigmi e svelare i segreti più nascosti.\nTra le tante sfide, dovrete affrontare 5 prove di degustazione", "@language": "it" }, { "@value": "Wine Gaming continues!\nWine Gaming takes up its autumn quarters in Sancerre, at VUE sur Vignes.\n The best oenoludic escape game around!\nWine Gaming, where the excitement of the unknown mingles with a passion for wine, and where only your perspicacity will lead you to success: recover the key that opens the exit door!\nAn unusual tasting where players are invited to take the initiatory test to join the brotherhood of the 7 vineyards.\nOnly the most perceptive and passionate among you will succeed in deciphering the riddles and unlocking the best-hidden secrets.\nAmong the many challenges, you'll face 5 tasting tests", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]