<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located 3 km away from the sea and close to Etretat, Christelle and Philippe welcome you to a typical Norman setting (traditional enclosed farmyard, apple trees) where peace and tranquillity are keywords for your stay. You will even be able to feed..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 5 km de la mer, Christelle et Philippe vous accueillent dans un cadre typiquement normand (clos masure, pommiers) o\u00F9 qui\u00E9tude et repos seront les ma\u00EEtres mots de votre s\u00E9jour. Vous pourrez m\u00EAme profiter d'un court instant pour nourrir volailles et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbe5913b-0d9d-3b92-904b-8441fc248ef2> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26d6a17e-8237-3113-be2d-c33a411ee01a> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/389b08f4-d808-30c8-801b-09354760b95b> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1d053cc-02a5-356a-8e92-5d32b0e36c3d> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aed40b95-4db7-3cb6-b88f-84be98057612> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7411de6-e9f9-34db-a04e-c8c55ca402ce> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a401c2e-f26f-3755-9d6d-f895c232f061> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d1f895c-9b24-3154-b079-419185a540cb> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located 3 km away from the sea and close to Etretat, Christelle and Philippe welcome you to a typical Norman setting (traditional enclosed farmyard, apple trees) where peace and tranquillity are keywords for your stay. You will even be able to feed..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 km de la mer, Christelle et Philippe vous accueillent dans un cadre typiquement normand (clos masure, pommiers) o\u00F9 qui\u00E9tude et repos seront les ma\u00EEtres mots de votre s\u00E9jour. Vous pourrez m\u00EAme profiter d'un court instant pour nourrir volailles et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 km dal mare, Christelle e Philippe vi accolgono in un ambiente tipicamente normanno (casale chiuso, alberi di mele) dove pace e tranquillit\u00E0 saranno le parole chiave del vostro soggiorno. Potete anche fare una breve pausa per dare da mangiare al pollame e agli altri animali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 km del mar, Christelle y Philippe le dan la bienvenida en un entorno t\u00EDpicamente normando (granja cerrada, manzanos) donde la paz y la tranquilidad ser\u00E1n las palabras clave de su estancia. Incluso puede hacer una peque\u00F1a pausa para alimentar a sus aves de corral y otros animales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op 5 km van de zee verwelkomen Christelle en Philippe u in een typisch Normandische omgeving (gesloten boerderij, appelbomen) waar rust en stilte de sleutelwoorden van uw verblijf zullen zijn. U kunt zelfs een korte pauze inlassen om uw pluimvee en andere dieren te voeren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Christelle und Philippe empfangen Sie 5 km vom Meer entfernt in einer typisch normannischen Umgebung (geschlossenes Bauernhaus, Apfelb\u00E4ume), in der Ruhe und Erholung die Schl\u00FCsselw\u00F6rter Ihres Aufenthalts sein werden. Sie k\u00F6nnen sogar einen kurzen Moment genie\u00DFen, um Gefl\u00FCgel und..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 5 km de la mer, Christelle et Philippe vous accueillent dans un cadre typiquement normand (clos masure, pommiers) o\u00F9 qui\u00E9tude et repos seront les ma\u00EEtres mots de votre s\u00E9jour. Vous pourrez m\u00EAme profiter d'un court instant pour nourrir volailles et ch\u00E8vres sur place. -20 % sur la 3\u00E8me nuit.\nAu rez-de-chauss\u00E9e : - entr\u00E9e ind\u00E9pendante avec salle des petits-d\u00E9jeuners, coin d\u00E9tente et cuisine \u00E9quip\u00E9e r\u00E9serv\u00E9e aux h\u00F4tes - 1 chambre (1 lit 140 cm), salle d'eau et wc privatifs. A l'\u00E9tage : - 1 chambre (1 lit 160 cm et 1 lit 90 cm), salle d'eau et wc privatifs et 1 chambre (2 lits 90 cm accol\u00E9s), salle d'eau et wc privatifs. Equipement b\u00E9b\u00E9 complet. Terrain de p\u00E9tanque \u00E0 disposition. Taxe de s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 5 km dal mare, Christelle e Philippe vi accolgono in un ambiente tipicamente normanno (casale chiuso, alberi di mele) dove pace e tranquillit\u00E0 saranno le parole chiave del vostro soggiorno. Potrete anche approfittare di un breve periodo per nutrire pollame e capre sul posto. -20 % per la 3a notte.\nAl piano terra: - ingresso indipendente con sala per la colazione, zona relax e cucina attrezzata riservata agli ospiti - 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), bagno privato con doccia e WC. Al primo piano: - 1 camera (1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm), bagno privato con doccia e wc e 1 camera (2 letti da 90 cm), bagno privato con doccia e wc. Attrezzatura completa per bambini. Campo da bocce disponibile. Tassa di soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located 3 km away from the sea and close to Etretat, Christelle and Philippe welcome you to a typical Norman setting (traditional enclosed farmyard, apple trees) where peace and tranquillity are keywords for your stay. You will even be able to feed the chickens and goats on site. 20% off the 3rd night.\nOn the ground floor: separate entrance with breakfast room, lounge with kitchen area available. 1 double bedroom (one 140 cm bed), private shower room and toilet. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed (160 cm) and 1 single bed (90 cm), private shower room and toilet, and 1 double bedroom (two 90 cm beds joined together), private shower room and toilet. Baby equipmenent available. Tourist tax."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op 5 km van de zee verwelkomen Christelle en Philippe u in een typisch Normandische omgeving (gesloten boerderij, appelbomen) waar rust en stilte de sleutelwoorden van uw verblijf zullen zijn. U zult zelfs kunnen profiteren van een korte tijd om pluimvee en geiten ter plaatse te voeren. -20 % op de 3e nacht.\nOp de begane grond: - aparte ingang met ontbijtruimte, ontspanningsruimte en uitgeruste keuken gereserveerd voor gasten - 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), eigen doucheruimte en toilet. Op de eerste verdieping: - 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm), eigen doucheruimte en wc en 1 slaapkamer (2 bedden van 90 cm), eigen doucheruimte en wc. Complete baby uitrusting. Petanquebaan beschikbaar. Toeristenbelasting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Christelle und Philippe empfangen Sie 5 km vom Meer entfernt in einer typisch normannischen Umgebung (geschlossenes Bauernhaus, Apfelb\u00E4ume), in der Ruhe und Erholung die Schl\u00FCsselw\u00F6rter Ihres Aufenthalts sein werden. Sie k\u00F6nnen sogar einen kurzen Moment nutzen, um Gefl\u00FCgel und Ziegen vor Ort zu f\u00FCttern. -20 % auf die dritte Nacht.\nIm Erdgeschoss: - separater Eingang mit Fr\u00FChst\u00FCcksraum, Entspannungsecke und ausgestatteter K\u00FCche nur f\u00FCr G\u00E4ste - 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), eigenes Badezimmer und WC. Obergeschoss: - 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm und 1 Bett 90 cm), eigenes Badezimmer und WC und 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm nebeneinander), eigenes Badezimmer und WC. Vollst\u00E4ndige Ausstattung f\u00FCr Babys. Petanque-Platz zur Verf\u00FCgung. Kurtaxe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 5 km del mar, Christelle y Philippe le dan la bienvenida en un entorno t\u00EDpicamente normando (granja cerrada, manzanos) donde la paz y la tranquilidad ser\u00E1n las palabras clave de su estancia. Incluso puede aprovechar un rato para alimentar a las aves de corral y las cabras in situ. -20 % en la tercera noche.\nEn la planta baja: - entrada independiente con sala de desayunos, zona de descanso y cocina equipada reservada para los hu\u00E9spedes - 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), cuarto de ducha y aseo privados. En la primera planta: - 1 dormitorio (1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm), cuarto de ducha y wc privados y 1 dormitorio (2 camas de 90 cm), cuarto de ducha y wc privados. Equipamiento completo para beb\u00E9s. Pista de petanca disponible. Tasa tur\u00EDstica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/f2867fd6-72ff-3397-978f-a703f8f443b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> .
<https://data.datatourisme.fr/30/f2867fd6-72ff-3397-978f-a703f8f443b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36df3f4c-b2cb-3ed5-b146-1c9b0bf24a63> .