[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/334d47ae-fc63-3fe9-82b5-a578165efacb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36de3290-b046-3263-a57b-777cfe70ed3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36de3290-b046-3263-a57b-777cfe70ed3e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36de3290-b046-3263-a57b-777cfe70ed3e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe77419-7c1a-342e-ae5b-22cba4893581" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sabato 19 dicembre\nAppuntamento alle 9:00 al Café Mère Poule per 5 ore di pratica. I piatti più apprezzati del menu di Eugénie: create il vostro pasto, dall’antipasto al piatto principale fino al dessert, che potrete poi reinterpretare a casa vostra!\nDurata: dalle 9:00 alle 14:30, pranzo incluso, di cui 5 ore di pratica | 270 €\nLe ricette del 19 dicembre:\nil morbido «cuscino» di funghi mousserons e spugnole\nla frittella di patate con foie gras e tartufo «alla tarte tatin»\nla «nuvola» della torta del Marchese alla besciamella", "@language": "it" }, { "@value": "Sábado, 19 de diciembre\nQuedamos a las 9:00 h en el Café Mère Poule para 5 horas de práctica. ¡El menú más popular de Eugénie: crea tu propia comida, con entrante, plato principal y postre, que podrás reinterpretar en casa!\nDuración: de 9:00 a 14:30, con almuerzo incluido, de las cuales 5 horas de práctica | 270 €\nLas recetas del 19 de diciembre:\nla «almohadilla» mullida de setas mousserons y colmenillas\nla tortita de patata con foie gras y trufa, «al estilo de una tarta Tatin»\nla «nube» del pastel del marqués de bechamel", "@language": "es" }, { "@value": "Samedi 19 décembre\nRendez-vous à 9h au Café Mère Poule pour 5h de pratique. Best seller des menus d’Eugénie, créez votre repas, entrée, plat & dessert que vous réinterprèterez chez vous !\nDurée : 9h00 – 14h30 ² déjeuner dont 5 heures de pratique | 270 €\nLes recettes du 19 décembre:\nl’Oreiller moelleux de mousserons et morilles\nla galette de pomme de terre foie gras et truffe comme « une tarte tatin »\nle nuage du gâteau du Marquis de Béchamel", "@language": "fr" }, { "@value": "Samstag, 19. Dezember\nTreffpunkt um 9 Uhr im Café Mère Poule für 5 Stunden Kochpraxis. Mit den beliebtesten Gerichten von Eugénie stellen Sie Ihr eigenes Menü zusammen – Vorspeise, Hauptgericht und Dessert –, das Sie zu Hause nachkochen können!\nDauer: 9:00 – 14:30 Uhr (inkl. Mittagessen), davon 5 Stunden praktische Übung | 270 €\nDie Rezepte vom 19. Dezember:\ndas „Oreiller moelleux“ aus Mousserons und Morcheln\ndie Kartoffelgalette mit Foie gras und Trüffel – „wie eine Tarte Tatin“\ndie „Nuage“ des Marquis-Kuchens mit Béchamelsauce", "@language": "de" }, { "@value": "Saturday, December 19\nMeet at 9:00 a.m. at Café Mère Poule for 5 hours of hands-on cooking. Featuring Eugénie’s best-selling menu items, create your own meal—appetizer, main course, and dessert—that you can recreate at home!\nDuration: 9:00 a.m. – 2:30 p.m. (including lunch), with 5 hours of hands-on practice | 270 €\nRecipes for December 19:\nFluffy pillow of mousserons and morels\nPotato galette with foie gras and truffle, %ABlike a tarte tatin%BB\nThe Marquis’s Béchamel Cake “Cloud”", "@language": "en" }, { "@value": "Zaterdag 19 december\nWe verzamelen om 9.00 uur bij Café Mère Poule voor 5 uur kookles. Maak je eigen maaltijd met de bestsellers van Eugénie: voorgerecht, hoofdgerecht en dessert, die je thuis kunt namaken!\nDuur: 9.00 – 14.30 uur inclusief lunch, waarvan 5 uur praktijk | 270 €\nDe recepten van 19 december:\nhet zachte kussentje van mousserons en morieljes\nde aardappelkoek met foie gras en truffel, zoals %AB een tarte tatin %BB\nhet wolkje van de taart van de markies met bechamelsaus", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe77419-7c1a-342e-ae5b-22cba4893581" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]