. . "Le but de cette entreprise est de \"Produire du gaz vert \u00E0 partir des fumiers & biod\u00E9chets agricoles\".\nC'est une entreprise de d\u00E9veloppement durable, qui transforme \u00E0 des fins \u00E9nerg\u00E9tiques en utilisant diff\u00E9rents effluents d'\u00E9levage (canards, bovins, \u00E9quins, ovins, volailles...), des CIVE (Culture Interm\u00E9diaire \u00E0 Vocation \u00C9nerg\u00E9tique). Le gaz vert est produit par 15 exploitations agricoles. Apr\u00E8s transformation et traitement ils sont utilisables comme engrais sur les exploitations.\n\nVisite de 2h environ organis\u00E9e en 3 temps : \n- accueil, pr\u00E9sentation de l\u2019\u00E9quipe et de l\u2019unit\u00E9 de travail\n- visite sur plan pour expliquer le fonctionnement th\u00E9orique de l\u2019entreprise avant de partir sur site\n- visite sur site pour suivre le chemin des effluents agricoles en gaz."@fr . "Das Ziel dieses Unternehmens ist es, \"gr\u00FCnes Gas aus Dung & Bioabfall aus der Landwirtschaft zu produzieren\".\nEs handelt sich um ein Unternehmen f\u00FCr nachhaltige Entwicklung, das unter Verwendung verschiedener Dungarten aus der Tierhaltung (Enten, Rinder, Pferde, Schafe, Gefl\u00FCgel...) CIVE (Culture interm\u00E9diaire \u00E0 Vocation \u00C9nerg\u00E9tique) zu Energiezwecken umwandelt. Die gr\u00FCnen Gase werden von 15 landwirtschaftlichen Betrieben produziert. Nach der Umwandlung und Aufbereitung k\u00F6nnen sie als D\u00FCnger auf den Betrieben verwendet werden.\n\nDer Besuch dauert etwa 2 Stunden und ist in drei Phasen unterteilt:\n- begr\u00FC\u00DFung, Vorstellung des Teams und der Arbeitseinheit\n- besichtigung anhand eines Plans, um die theoretische Funktionsweise des Unternehmens zu erkl\u00E4ren, bevor es auf die Baustelle geht\n- besuch vor Ort, um den Weg der landwirtschaftlichen Abw\u00E4sser in Gas zu verfolgen."@de . "The aim of this company is to \"Produce green gas from manure & agricultural biowaste\".\nIt's a sustainable development company, which transforms CIVE (Culture Interm\u00E9diaire \u00E0 Vocation \u00C9nerg\u00E9tique - intermediate energy crops) into energy using various livestock effluents (ducks, cattle, horses, sheep, poultry, etc.). Green gas is produced by 15 farms. After processing and treatment, it can be used as fertilizer on the farm.\n\nThe tour lasts around 2 hours and is divided into 3 parts:\n- welcome, presentation of the team and work unit\n- visit to a floor plan to explain the theoretical operation of the company before setting off on site\n- on-site visit to follow the flow of agricultural effluent into gas."@en . "L'obiettivo di questa azienda \u00E8 \"Produrre gas verde dal letame e dai rifiuti biologici agricoli\".\nSi tratta di un'azienda di sviluppo sostenibile che converte vari effluenti zootecnici (anatre, bovini, cavalli, ovini, pollame, ecc.) in CIVE (colture energetiche intermedie) per scopi energetici. Il gas verde viene prodotto da 15 aziende agricole. Dopo la lavorazione e il trattamento, pu\u00F2 essere utilizzato come fertilizzante nell'azienda agricola.\n\nLa visita dura circa 2 ore ed \u00E8 suddivisa in 3 parti:\n- benvenuto, presentazione del team e dell'unit\u00E0 di lavoro\n- visita a una planimetria per spiegare il funzionamento teorico dell'azienda, prima di partire per il cantiere\n- visita in loco per seguire il percorso dei gas di scarico agricoli."@it . "El objetivo de esta empresa es \"Producir gas verde a partir de esti\u00E9rcol y biorresiduos agr\u00EDcolas\".\nEs una empresa de desarrollo sostenible que convierte diversos efluentes ganaderos (patos, vacas, caballos, ovejas, aves de corral, etc.) en CIVE (Cultivos Energ\u00E9ticos Intermedios) con fines energ\u00E9ticos. El gas verde se produce en 15 granjas. Una vez procesado y tratado, puede utilizarse como abono en la granja.\n\nLa visita dura unas 2 horas y se divide en 3 partes:\n- bienvenida, presentaci\u00F3n del equipo y de la unidad de trabajo\n- visita a un plano para explicar el funcionamiento te\u00F3rico de la empresa, antes de ir al lugar de trabajo\n- visita in situ para seguir el recorrido de los gases de efluentes agr\u00EDcolas."@es . "Het doel van dit bedrijf is om \"groen gas te produceren uit mest en agrarisch bioafval\".\nHet is een duurzaam ontwikkelingsbedrijf dat verschillende uitwerpselen van vee (eenden, runderen, paarden, schapen, pluimvee, enz.) omzet in CIVE (Intermediate Energy Crops) voor energiedoeleinden. Groen gas wordt geproduceerd door 15 boerderijen. Na verwerking en behandeling kan het worden gebruikt als meststof op de boerderij.\n\nHet bezoek duurt ongeveer 2 uur en is verdeeld in 3 delen:\n- welkom, presentatie van het team en de werkeenheid\n- bezoek aan een plattegrond om uit te leggen hoe het bedrijf in theorie werkt, voordat we naar de locatie gaan\n- bezoek ter plaatse om het traject van de gassen voor agrarisch afvalwater te volgen."@nl . . .