[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/36dc4659-5b6e-32db-ba1d-36cfab407190",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07ac902-a63f-3115-90ad-7bfb247fc8db"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/743ce17f-64c5-323d-bb52-dfda36b42725"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/da1fdc5c-2fda-346a-a71f-76d613deb1c1"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "À travers une approche originale, une ambiance « pop » et un parti pris graphique « esprit BD », cette nouvelle exposition nous plonge au cœur du vivant !\nEn famille ou entre amis, partez à la découverte des liens surprenants qui nous connectent à tous « nos voisins de planète » : animaux, végétaux… et même les plus petits micro-organismes !\nExplorez ces interdépendances souvent invisibles mais essentielles.\n\nLes impacts de nos activités sur la biodiversité sont aujourd’hui évidents : nous transformons profondément les conditions de vie des autres êtres vivants et dégradons leur environnement.\nTout au long du parcours, l’exposition invite à voir le vivant autrement en bousculant les idées reçues…\nQuestionnements, curiosité et étonnement garantis !\n\nL’exposition se déploie en quatre étapes pour observer, comprendre et se reconnecter au vivant :\nNous, parmi les vivants…\n\nNous vivons sur une planète unique, au milieu d’innombrables autres êtres vivants. Depuis toujours,\npartout et à chaque instant, nous sommes en relation les uns avec les autres.\nEt si nous prenions pleinement conscience de ces liens qui nous unissent ?\nDedans, dessus, autour : nous sommes la biodiversité !\n\nPour vivre, nous dépendons entièrement des autres êtres vivants, des plantes aux micro\norganismes. Même notre corps abrite des milliards de microbes… essentiels à notre digestion, notre santé et notre équilibre !\nAlors, comment pourrions-nous imaginer vivre sans eux ?\nNous, espèce « surexploitante » des autres vivants ?\n\nNous agissons fortement sur notre environnement et utilisons une multitude d’autres espèces animales et végétales à notre profit. Aujourd’hui, nous puisons dans les ressources naturelles plus vite qu’elles ne peuvent se renouveler… en oubliant qu’elles sont limitées.\nSommes-nous prêts à suivre les cycles du vivant et à imaginer une cohabitation plus respectueuse et durable ?\nNous reconnecter aux vivants !\n\nNous, les humains, sommes une espèce sociale, riche de pratiques culturelles souvent inspirées par la nature. Pourtant, la vie urbaine nous en éloigne parfois… et peut nous rendre insensibles aux autres vivants.\nEt si nous sortions pour retrouver le vivant ?",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Con il suo approccio originale, l'atmosfera pop e la grafica in stile fumetto, questa nuova mostra ci porta dritti al cuore degli esseri viventi!\nCon la famiglia o gli amici, scoprite i sorprendenti legami che ci uniscono a tutti i nostri \"vicini del pianeta\": animali, piante e persino i più piccoli microrganismi!\nEsplorate queste interdipendenze spesso invisibili ma essenziali.\n\nL'impatto delle nostre attività sulla biodiversità è ormai evidente: stiamo trasformando profondamente le condizioni di vita di altri esseri viventi e degradando il loro ambiente.\nNel corso della mostra, i visitatori sono invitati a guardare gli esseri viventi sotto una luce diversa, sfidando idee preconcette?\nDomande, curiosità e stupore garantiti!\n\nLa mostra è suddivisa in quattro tappe che aiutano a osservare, comprendere e riconnettersi con gli esseri viventi:\nNoi, tra i vivi?\n\nViviamo su un pianeta unico, circondato da innumerevoli altri esseri viventi. Da sempre,\novunque e in ogni momento, siamo in relazione gli uni con gli altri.\nE se prendessimo piena coscienza dei legami che ci uniscono?\nDentro, sopra, intorno: siamo biodiversità!\n\nPer vivere, dipendiamo interamente da altri esseri viventi, dalle piante ai microorganismi\norganismi. Persino il nostro stesso corpo ospita miliardi di microbi, essenziali per la nostra digestione, la nostra salute e il nostro equilibrio!\nCome possiamo immaginare di vivere senza di loro?\nSiamo una specie che \"sfrutta troppo\" gli altri esseri viventi?\n\nAbbiamo un impatto notevole sull'ambiente e utilizziamo una moltitudine di altre specie animali e vegetali a nostro vantaggio. Oggi attingiamo alle risorse naturali più velocemente di quanto possano essere rinnovate, dimenticando che sono limitate.\nSiamo pronti a seguire i cicli degli esseri viventi e a immaginare un modo più rispettoso e sostenibile di vivere insieme?\nRiconnettetevi con i viventi!\n\nNoi esseri umani siamo una specie sociale, ricca di pratiche culturali spesso ispirate alla natura. Tuttavia, la vita urbana a volte ci allontana dalla natura e può renderci insensibili agli altri esseri viventi.\nE se uscissimo all'aperto per riconnetterci con gli esseri viventi?",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Mit einem originellen Ansatz, einer \"Pop\"-Atmosphäre und einer grafischen Gestaltung im Stil von Comics führt uns diese neue Ausstellung mitten ins Herz des Lebens!\nEntdecken Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden die überraschenden Verbindungen, die uns mit all unseren \"Nachbarn auf dem Planeten\" verbinden: Tiere, Pflanzen... und sogar die kleinsten Mikroorganismen!\nErforschen Sie diese oft unsichtbaren, aber essentiellen gegenseitigen Abhängigkeiten.\n\nDie Auswirkungen unserer Aktivitäten auf die Biodiversität sind heute offensichtlich: Wir verändern die Lebensbedingungen anderer Lebewesen grundlegend und verschlechtern ihre Umwelt.\nAuf dem gesamten Rundgang lädt die Ausstellung dazu ein, das Lebendige anders zu sehen, indem sie mit vorgefassten Meinungen aufräumt...\nFragen, Neugier und Erstaunen sind garantiert!\n\nDie Ausstellung ist in vier Etappen gegliedert, in denen man das Leben beobachten, verstehen und sich wieder mit ihm verbinden kann:\nWir, unter den Lebenden...\n\nWir leben auf einem einzigartigen Planeten, inmitten unzähliger anderer Lebewesen. Seit jeher,\nüberall und in jedem Augenblick stehen wir in Beziehung zueinander.\nWas wäre, wenn wir uns dieser Verbindungen, die uns alle miteinander verbinden, voll und ganz bewusst würden?\nDrinnen, oben, drumherum: Wir sind die biologische Vielfalt!\n\nUm zu leben, sind wir vollständig von anderen Lebewesen abhängig, von Pflanzen bis hin zu Mikro\nOrganismen ab. Selbst unser Körper beherbergt Milliarden von Mikroben ... die für unsere Verdauung, unsere Gesundheit und unser Gleichgewicht unerlässlich sind!\nWie könnten wir uns also vorstellen, ohne sie zu leben?\nWir, eine Spezies, die andere Lebewesen \"überbeansprucht\"?\n\nWir wirken stark auf unsere Umwelt ein und nutzen eine Vielzahl anderer Tier- und Pflanzenarten zu unserem Vorteil. Heute greifen wir schneller auf die natürlichen Ressourcen zurück, als sie sich erneuern können ... und vergessen dabei, dass sie begrenzt sind.\nSind wir bereit, den Zyklen der Lebewesen zu folgen und uns ein respektvolleres und nachhaltigeres Zusammenleben vorzustellen?\nUns wieder mit den Lebenden verbinden!\n\nWir Menschen sind eine soziale Spezies, die reich an kulturellen Praktiken ist, die oft von der Natur inspiriert sind. Dennoch entfernt uns das Stadtleben manchmal von ihr ... und kann uns gegenüber anderen Lebewesen unsensibel machen.\nWie wäre es, wenn wir hinausgingen, um das Lebendige wiederzufinden?",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Met zijn originele aanpak, popsfeer en stripachtige afbeeldingen neemt deze nieuwe tentoonstelling ons mee naar het hart van levende wezens!\nOntdek met familie of vrienden de verrassende verbanden die ons verbinden met al onze \"buren op de planeet\": dieren, planten en zelfs de kleinste micro-organismen!\nOntdek deze vaak onzichtbare maar essentiële onderlinge afhankelijkheden.\n\nDe impact van onze activiteiten op de biodiversiteit is nu duidelijk: we veranderen de levensomstandigheden van andere levende wezens ingrijpend en tasten hun leefomgeving aan.\nDoorheen de tentoonstelling worden bezoekers uitgenodigd om levende wezens op een andere manier te bekijken en vooringenomen ideeën uit te dagen\nVragen, nieuwsgierigheid en verbazing gegarandeerd!\n\nDe tentoonstelling is onderverdeeld in vier fasen om je te helpen bij het observeren, begrijpen en opnieuw contact maken met levende wezens:\nWij, onder de levenden?\n\nWe leven op een unieke planeet, omringd door ontelbare andere levende wezens. Sinds mensenheugenis,\noveral en op elk moment, zijn we in relatie met elkaar.\nWat als we ons volledig bewust zouden worden van de banden die ons samenbinden?\nBinnen, boven, rondom: we zijn biodiversiteit!\n\nOm te leven zijn we volledig afhankelijk van andere levende wezens, van planten tot microorganismen\norganismen. Zelfs ons eigen lichaam herbergt miljarden microben die essentieel zijn voor onze spijsvertering, onze gezondheid en ons evenwicht!\nHoe zouden we zonder hen kunnen leven?\nZijn wij een soort die andere levende wezens \"overexploiteert\"?\n\nWe hebben een grote impact op onze omgeving en gebruiken een groot aantal andere dier- en plantensoorten voor ons eigen voordeel. Tegenwoordig putten we natuurlijke hulpbronnen sneller uit dan ze kunnen worden vernieuwd en vergeten we dat ze eindig zijn.\nZijn we klaar om de cycli van levende dingen te volgen en ons een meer respectvolle en duurzame manier van samenleven voor te stellen?\nMaak opnieuw contact met de levenden!\n\nWij mensen zijn een sociale soort, rijk aan culturele gebruiken die vaak geïnspireerd zijn door de natuur. Maar het stadsleven verwijdert ons soms van de natuur en kan ons ongevoelig maken voor andere levende wezens.\nWat als we naar buiten zouden gaan om ons opnieuw te verbinden met het levende?",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Con su original enfoque, su atmósfera pop y su grafismo de cómic, esta nueva exposición nos lleva al corazón de los seres vivos\nEn familia o entre amigos, descubra los sorprendentes vínculos que nos unen a todos nuestros \"vecinos del planeta\": animales, plantas... ¡e incluso los microorganismos más pequeños!\nExplore estas interdependencias, a menudo invisibles pero esenciales.\n\nEl impacto de nuestras actividades sobre la biodiversidad es ya evidente: estamos transformando profundamente las condiciones de vida de otros seres vivos y degradando su entorno.\nA lo largo de la exposición, se invita a los visitantes a mirar a los seres vivos bajo una luz diferente, desafiando ideas preconcebidas..\nPreguntas, curiosidad y asombro garantizados\n\nLa exposición se divide en cuatro etapas que le ayudarán a observar, comprender y volver a conectar con los seres vivos:\nNosotros, ¿entre los vivos?\n\nVivimos en un planeta único, rodeados de innumerables seres vivos. Desde tiempos inmemoriales,\nen todas partes y en todo momento, hemos estado en relación unos con otros.\n¿Y si tomáramos plena conciencia de los vínculos que nos unen?\nDentro, encima, alrededor: ¡somos biodiversidad!\n\nPara vivir, dependemos totalmente de otros seres vivos, desde las plantas hasta los microorganismos\norganismos. Incluso nuestro propio cuerpo alberga miles de millones de microbios... ¡esenciales para nuestra digestión, nuestra salud y nuestro equilibrio!\n¿Cómo podríamos imaginarnos vivir sin ellos?\n¿Somos una especie que \"sobreexplota\" a otros seres vivos?\n\nTenemos un gran impacto en nuestro entorno y utilizamos multitud de otras especies animales y vegetales en nuestro propio beneficio. Hoy en día, consumimos los recursos naturales más rápido de lo que pueden renovarse, olvidando que son finitos.\n¿Estamos preparados para seguir los ciclos de los seres vivos e imaginar una convivencia más respetuosa y sostenible?\n¡Reconecta con lo vivo!\n\nLos humanos somos una especie social, rica en prácticas culturales a menudo inspiradas en la naturaleza. Sin embargo, la vida urbana a veces nos aleja de la naturaleza... y puede hacernos insensibles a otros seres vivos.\n¿Y si saliéramos al exterior para volver a conectar con lo vivo?",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "With its original approach, pop atmosphere and comic-book style graphics, this new exhibition takes us right to the heart of living things!\nWith your family or friends, discover the surprising links that connect us to all our \"neighbours on the planet\": animals, plants... and even the tiniest micro-organisms!\nExplore these often invisible but essential interdependencies.\n\nThe impact of our activities on biodiversity is now obvious: we are profoundly transforming the living conditions of other living beings and degrading their environment.\nThroughout the exhibition, visitors are invited to see living things in a different light, and to challenge preconceived ideas...\nQuestioning, curiosity and astonishment guaranteed!\n\nThe exhibition is divided into four stages to help you observe, understand and reconnect with living things:\nWe, among the living...\n\nWe live on a unique planet, surrounded by countless other living beings. Since time immemorial,\neverywhere and at every moment, we have been in relationship with each other.\nWhat if we were to become fully aware of the links that bind us together?\nInside, on top, all around: we are biodiversity!\n\nTo live, we depend entirely on other living beings, from plants to micro\norganisms. Even our own bodies are home to billions of microbes... essential to our digestion, our health and our balance!\nSo how could we imagine living without them?\nAre we a species that \"over-exploits\" other living things?\n\nWe have a major impact on our environment and use a multitude of other animal and plant species for our own benefit. Today, we are drawing on natural resources faster than they can be renewed... forgetting that they are finite.\nAre we ready to follow the cycles of living things and imagine a more respectful and sustainable way of living together?\nReconnect with the living!\n\nWe humans are a social species, rich in cultural practices often inspired by nature. However, urban life sometimes distances us from nature... and can make us insensitive to other living things.\nWhat if we went out and found the living again?",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ee8f3bf8-3b4d-3ce8-9cdf-7fd200e95d48",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/36dc4659-5b6e-32db-ba1d-36cfab407190"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/36dc4659-5b6e-32db-ba1d-36cfab407190"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/743ce17f-64c5-323d-bb52-dfda36b42725"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07ac902-a63f-3115-90ad-7bfb247fc8db"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/da1fdc5c-2fda-346a-a71f-76d613deb1c1"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]