[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24cbaa58-2b16-3193-9d87-08cb46d19d08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b923056d-13c5-365f-96f5-90fdbe0dfb9c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36db8073-aeed-3773-bf2c-9c8e4ae91c77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36db8073-aeed-3773-bf2c-9c8e4ae91c77" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36db8073-aeed-3773-bf2c-9c8e4ae91c77", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a528606a-afe7-3d76-b2a9-07ccaed9909b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec8d4f6c-d876-3800-9a3b-684265d02a8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818f86e6-6018-3e9d-ba8f-df787c49badf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ab6d1cf-f669-37f7-8ec8-f8328a322107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24cbaa58-2b16-3193-9d87-08cb46d19d08" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El domingo 22 de noviembre, la terminal de cruceros Verrazzano de Le Havre te abre sus puertas para una jornada de descubrimiento.\n\nDisfruta de la azotea panorámica y de sus vistas al antepuerto y al muelle de Southampton, y descubre el interior de la Terminal 1.\n\nInscripción obligatoria, visita gratuita.\nPlazas limitadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Op zondag 22 november opent de cruiseterminal Verrazzano in Le Havre haar deuren voor een ontdekkingsdag!\n\nGeniet van het panoramische dakterras met uitzicht op de voorhaven en de Southampton-kade en ontdek vervolgens het interieur van Terminal 1.\n\nAanmelden verplicht, gratis bezoek\nBeperkt aantal plaatsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Dimanche 22 novembre, Le Havre Verrazzano Terminal croisières vous ouvre ses portes pour une journée de découverte !\n\nProfitez du toit-terrasse panoramique et de sa vue sur l’avant-port et le quai Southampton puis découvrez l’intérieur du Terminal 1.\n\nInscription obligatoire, visite gratuite\nNombre de places limité", "@language": "fr" }, { "@value": "Am Sonntag, den 22. November, öffnet das Kreuzfahrtterminal Le Havre Verrazzano seine Türen für einen Tag voller Entdeckungen!\n\nGenießen Sie die Panorama-Dachterrasse mit Blick auf den Vorhafen und den Southampton-Kai und entdecken Sie anschließend das Innere von Terminal 1.\n\nAnmeldung erforderlich, kostenloser Besuch\nBegrenzte Teilnehmerzahl", "@language": "de" }, { "@value": "On Sunday, November 22, the Le Havre Verrazzano Cruise Terminal opens its doors for a day of exploration!\n\nEnjoy the panoramic rooftop terrace and its view of the outer harbor and the Southampton Pier, then explore the interior of Terminal 1.\n\nRegistration required; free admission\nLimited number of spots available", "@language": "en" }, { "@value": "Domenica 22 novembre, il Terminal crociere Verrazzano di Le Havre vi apre le porte per una giornata all’insegna della scoperta!\n\nGodetevi la terrazza panoramica e la vista sull’avamporto e sul molo Southampton, per poi scoprire l’interno del Terminal 1.\n\nIscrizione obbligatoria, visita gratuita.\nPosti limitati.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ab6d1cf-f669-37f7-8ec8-f8328a322107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818f86e6-6018-3e9d-ba8f-df787c49badf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a528606a-afe7-3d76-b2a9-07ccaed9909b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec8d4f6c-d876-3800-9a3b-684265d02a8b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]