Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Saint-Andéol, der größte See des Aubrac (12 ha), ist ein geheimnisvoller, 15 m tiefer Vulkankrater in Marchastel. Als beliebte Etappe auf dem Jakobsweg war dieser geschichtsträchtige Ort bereits ab dem 6. Jahrhundert Schauplatz heidnischer Riten. Zwischen der Legende einer versunkenen Stadt und einem hohen Granitkreuz wacht er über Gewässer, die einst als heilig galten.
Français (France) Plus vaste lac de l'Aubrac (12 ha), Saint-Andéol est un cratère volcanique énigmatique de 15 m de fond situé à Marchastel. Étape prisée sur le chemin de Saint-Jacques, ce site chargé d'histoire fut le théâtre de rites païens dès le VIe siècle. Entre légende de cité engloutie et haute croix de granit, il veille sur des eaux autrefois sacrées.
Anglais The largest lake in the Aubrac region (12 ha), Saint-And%E9ol is an enigmatic volcanic crater 15 m deep, located in Marchastel. A popular stop on the Way of St. James, this site steeped in history has been the setting for pagan rituals since the 6th century. Between the legend of a sunken city and a tall granite cross, it watches over waters that were once sacred.
Espagnol Saint-Andéol, el lago más extenso del Aubrac (12 ha), es un enigmático cráter volcánico de 15 m de profundidad situado en Marchastel. Esta parada en el Camino de Santiago, un lugar cargado de historia, fue escenario de ritos paganos ya desde el siglo VI. Entre la leyenda de una ciudad sumergida y una alta cruz de granito, vela por unas aguas que en otro tiempo fueron sagradas.
Néerlandais (Pays-Bas) Saint-Andéol, het grootste meer van de Aubrac (12 ha), is een mysterieuze vulkaankrater met een diepte van 15 m, gelegen in Marchastel. Deze plek, een populaire etappe op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella, is doordrenkt van geschiedenis en was al vanaf de 6e eeuw het toneel van heidense rituelen. Tussen de legende van een verzonken stad en het hoge granieten kruis waakt het over wateren die vroeger als heilig werden beschouwd.
Italien (Italie) Saint-Andéol, il lago più esteso dell’Aubrac (12 ha), è un enigmatico cratere vulcanico profondo 15 m situato a Marchastel. Tappa molto frequentata lungo il Cammino di Santiago, questo sito ricco di storia è stato teatro di riti pagani fin dal VI secolo. Tra la leggenda di una città sommersa e l’alta croce di granito, veglia sulle acque un tempo sacre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Saint-Andéol, el lago más extenso del Aubrac con sus 12 hectáreas, se encuentra en el corazón de un antiguo cráter volcánico en el municipio de Marchastel. Parada imprescindible y de fácil acceso para los peregrinos de Santiago de Compostela, este fascinante lugar seduce tanto por su notable geología como por su historia cargada de misterios. Ya en el siglo VI, Gregorio de Tours describía allí ritos paganos en los que miles de peregrinos arrojaban ofrendas (monedas, lana, queso) con la esperanza de obtener curaciones milagrosas. Entre la famosa leyenda de una ciudad sumergida y su alta cruz de granito que vela por unas aguas que en otro tiempo fueron sagradas, este lago de 15 metros de profundidad sigue siendo uno de los lugares más enigmáticos, espirituales y cautivadores de la región.
Anglais At 12 hectares, Saint-Andéol is the largest lake in the Aubrac region, nestled in the heart of an ancient volcanic crater in the town of Marchastel. An unmissable and easily accessible stop for pilgrims on the Way of St. James, this fascinating site captivates visitors as much with its remarkable geology as with its history steeped in mystery. As early as the 6th century, Gregory of Tours described pagan rites here, during which thousands of pilgrims cast offerings (coins, wool, cheese) in the hope of receiving miraculous healings. Between the famous legend of a sunken city and its tall granite cross watching over waters that were once sacred, this lake, 15 meters deep, remains one of the most enigmatic, spiritual, and captivating places in the region.
Italien (Italie) Con i suoi 12 ettari, Saint-Andéol è il lago più esteso dell’Aubrac e sorge nel cuore di un antico cratere vulcanico nel comune di Marchastel. Tappa imperdibile e facilmente accessibile per i pellegrini diretti a Santiago di Compostela, questo affascinante sito seduce tanto per la sua straordinaria geologia quanto per la sua storia ricca di misteri. Già nel VI secolo, Gregorio di Tours vi descriveva riti pagani in cui migliaia di pellegrini gettavano offerte (monete, lana, formaggio) nella speranza di ottenere guarigioni miracolose. Tra la famosa leggenda di una città sommersa e la sua alta croce di granito che veglia sulle acque un tempo sacre, questo lago profondo 15 metri rimane uno dei luoghi più enigmatici, spirituali e affascinanti della regione.
Allemand (Allemagne) Der mit seinen 12 Hektar größte See des Aubrac, Saint-Andéol, liegt im Herzen eines ehemaligen Vulkankraters in der Gemeinde Marchastel. Als unverzichtbare und leicht erreichbare Etappe für Pilger auf dem Jakobsweg besticht dieser faszinierende Ort sowohl durch seine bemerkenswerte Geologie als auch durch seine geheimnisvolle Geschichte. Bereits im 6. Jahrhundert beschrieb Gregor von Tours hier heidnische Riten, bei denen Tausende von Pilgern Opfergaben (Münzen, Wolle, Käse) niederlegten, in der Hoffnung auf wundersame Heilungen. Zwischen der berühmten Legende einer versunkenen Stadt und seinem hohen Granitkreuz, das über das einst heilige Wasser wacht, bleibt dieser 15 Meter tiefe See einer der geheimnisvollsten, spirituellsten und faszinierendsten Orte der Region.
Français (France) Plus vaste lac de l'Aubrac avec ses 12 hectares, Saint-Andéol s'est logé au cœur d'un ancien cratère volcanique sur la commune de Marchastel. Étape incontournable et facilement accessible pour les marcheurs de Saint-Jacques-de-Compostelle, ce site fascinant séduit autant par sa géologie remarquable que par son histoire chargée de mystères. Dès le VIe siècle, Grégoire de Tours y décrivait des rites païens où des milliers de pèlerins jetaient des offrandes (pièces, laine, fromage) dans l'espoir d'obtenir des guérisons miraculeuses. Entre la célèbre légende d'une cité engloutie et sa haute croix de granit veillant sur des eaux autrefois sacrées, ce lac de 15 mètres de fond demeure l'un des lieux les plus énigmatiques, spirituels et captivants de la région.
Néerlandais (Pays-Bas) Saint-Andéol, met zijn 12 hectare het grootste meer van de Aubrac, ligt in het hart van een oude vulkaankrater in de gemeente Marchastel. Deze fascinerende plek, een onmisbare en gemakkelijk bereikbare etappe voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostella, betovert zowel door zijn opmerkelijke geologie als door zijn mysterieuze geschiedenis. Al vanaf de 6e eeuw beschreef Gregorius van Tours hier heidense rituelen waarbij duizenden pelgrims offers (munten, wol, kaas) wierpen in de hoop op wonderbaarlijke genezingen. Tussen de beroemde legende van een verzonken stad en het hoge granieten kruis dat waakt over het water dat ooit heilig was, blijft dit 15 meter diepe meer een van de meest raadselachtige, spirituele en fascinerende plekken in de regio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plus vaste lac de l'Aubrac (12 ha), Saint-Andéol est un cratère volcanique énigmatique de 15 m de fond situé à Marchastel. Étape prisée sur le chemin de Saint-Jacques, ce site chargé d'histoire fut le théâtre de rites païens dès le VIe siècle. Entre légende de cité engloutie et haute croix de granit, il veille sur des eaux autrefois sacrées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty