[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fed424c-b510-3781-a329-682c8d90c993" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9a5680-9f68-3e49-8954-257859dbd58c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/347fb7a5-d84d-3042-98ed-75a9e5c6e7fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d451db-2623-3217-9fab-8101ac8663f1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fed424c-b510-3781-a329-682c8d90c993" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b82fc7ae-2870-3e6c-bdd9-7f0cf33d1698" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9a5680-9f68-3e49-8954-257859dbd58c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/347fb7a5-d84d-3042-98ed-75a9e5c6e7fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b629be53-a8cf-30bf-be80-72a7b22b8b02" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con il ritorno del bel tempo e del servizio Brittany Ferries, perché non incontrarsi alla biblioteca multimediale per parlare di inglese con gli amici?\n\nAperto a tutti i livelli\n\nL'argomento della conversazione sarà deciso insieme da un mese all'altro.\n\nPossibilità di lavorare sulla grammatica nell'ultima mezz'ora.\n\nTè e caffè disponibili in loco.\n\nBuon umore garantito!\n\n(Registrati presso la biblioteca)", "@language": "it" }, { "@value": "Con la vuelta del buen tiempo y el servicio de Brittany Ferries, ¿por qué no reunirse en la biblioteca multimedia para hablar inglés con los amigos?\n\nAbierto a todos los niveles\n\nEl tema de conversación se decidirá conjuntamente de un mes para otro.\n\nPosibilidad de trabajar la gramática en la última media hora.\n\nTé y café disponibles in situ.\n\nBuen humor garantizado\n\n(Inscríbase en la biblioteca)", "@language": "es" }, { "@value": "With the return of fine weather and the Brittany Ferries service, why not meet up at the media library to talk English with friends?\n\nOpen to all levels\n\nConversation theme defined together from month to month.\n\nPossibility of working on grammar in the last half-hour.\n\nTea and coffee available on site.\n\nGood mood guaranteed!\n\n(Register with the library)", "@language": "en" }, { "@value": "Avec le retour des beaux jours, et des liaisons de la Brittany Ferries, pourquoi ne pas nous retrouver à la médiathèque pour parler anglais entre amis ?\n\nOuvert à tous les niveaux \n\nThème de conversation défini ensemble d’un mois sur l’autre.\n\nPossibilité de travailler la grammaire sur la dernière demi-heure.\n\nThé et café disponibles sur place.\n\nBonne humeur garantie !\n\n(S'inscrire auprès de la bibliothèque)", "@language": "fr" }, { "@value": "Met de terugkeer van het mooie weer en de Brittany Ferries service, waarom niet afspreken in de mediatheek om Engels te praten met vrienden?\n\nOpen voor alle niveaus\n\nHet gespreksonderwerp wordt van maand tot maand samen bepaald.\n\nMogelijkheid om aan grammatica te werken in het laatste half uur.\n\nThee en koffie ter plaatse beschikbaar.\n\nGoed humeur gegarandeerd!\n\n(Aanmelden bij de bibliotheek)", "@language": "nl" }, { "@value": "Mit der Rückkehr der schönen Tage und den Verbindungen der Brittany Ferries, warum sollten wir uns nicht in der Mediathek treffen, um mit Freunden Englisch zu sprechen?\n\nOffen für alle Niveaustufen\n\nDas Gesprächsthema wird von Monat zu Monat gemeinsam festgelegt.\n\nMöglichkeit, in der letzten halben Stunde an der Grammatik zu arbeiten.\n\nTee und Kaffee sind vor Ort erhältlich.\n\nGute Laune garantiert!\n\n(Melden Sie sich bei der Bibliothek an)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e7e5cb72-c117-33e8-8e06-95cfa0abc712", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d451db-2623-3217-9fab-8101ac8663f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36d451db-2623-3217-9fab-8101ac8663f1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b629be53-a8cf-30bf-be80-72a7b22b8b02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b82fc7ae-2870-3e6c-bdd9-7f0cf33d1698" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]