@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:36d11455-d02f-38f7-a98f-4695acd9650c
owl:topDataProperty "Antique chapelle remaniée par les Templiers au cours du XIIème siècle pour en faire l’église de leur commanderie."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e94f1ca5-e9c3-30c3-bf6d-9b2c52b7dd7d, data:85add082-8a75-3064-969b-2861bead8962, data:823a6a89-ddac-34f9-b89b-b655a1e2db1b, data:f4e66484-52ed-32a3-b372-f15804e58f5b, data:4cbbc78f-ece9-3571-9fbb-5914a81a0a5e, data:4953624c-edf1-3a6e-b969-0e51ef1e64fc, data:95535475-3166-35da-9c14-8cdd4043fa4b, data:caa13586-86b1-3fe1-be73-b68793155935, data:102caa24-871c-33a5-a257-ec6be904b593, data:136e907d-5322-383d-a739-33498d0902a6 ;
:shortDescription "Antique chapelle remaniée par les Templiers au cours du XIIème siècle pour en faire l’église de leur commanderie."@fr, "Antike Kapelle, die von den Templern im 12. Jahrhundert umgebaut wurde, um sie zur Kirche ihrer Komturei zu machen."@de, "Deze oude kapel werd in de 12e eeuw door de Tempeliers herbouwd als kerk van hun commanderij."@nl, "Esta antigua capilla fue reconstruida por los templarios en el siglo XII como iglesia de su encomienda."@es, "This ancient chapel was remodeled by the Knights Templar in the 12th century to become their commandery church."@en, "Questa antica cappella fu ricostruita dai Cavalieri Templari nel XII secolo come chiesa della loro commenda."@it ;
a :Description ;
dc:description "Ce bel édifice médiéval présente une charpente en bois entièrement taillée à la hache et un intérieur formé de deux pans coupés qui font son originalité."@fr, "Questo bellissimo edificio medievale ha una struttura del tetto in legno sbozzato ad ascia e un interno con due lati inclinati, che lo rendono unico."@it, "Dieses schöne mittelalterliche Gebäude hat einen vollständig mit der Axt bearbeiteten Holzrahmen und einen Innenraum, der aus zwei abgeschrägten Seiten besteht, was seine Originalität ausmacht."@de, "Dit prachtige middeleeuwse gebouw heeft een bijlgehouwen houten dakstructuur en een interieur met twee schuine kanten, waardoor het uniek is."@nl, "Este hermoso edificio medieval tiene una estructura de tejado de madera labrada con hacha y un interior con dos lados inclinados que lo hacen único."@es, "This handsome medieval edifice features an axe-hewn timber frame and a two-sided interior, making it one of the most original buildings in the world."@en .
owl:topObjectProperty data:36d11455-d02f-38f7-a98f-4695acd9650c ;
:hasDescription data:36d11455-d02f-38f7-a98f-4695acd9650c .