<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verleih von vollgefederten Enduro-Elektro-Mountainbikes, in der N\u00E4he der Mountainbike-Strecken Autun."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location de VTT \u00E9lectriques enduro tout suspendus, proche des pistes VTT Autun."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "All-suspension enduro electric mountain bikes for hire, close to the Autun mountain bike trails."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/149aef49-237d-3622-b52e-bc112918a28c> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a88cbe0-f559-38db-b891-1a0661f42401> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5105bdcb-a104-3433-bee8-cbe4f7014f26> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d2a447d-1296-3b43-aa4b-767f24d2f3be> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43e0cc9c-7ec7-32b0-8cd7-52b65874a501> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1afbd718-0f22-337b-875f-73049171761c> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verleih von vollgefederten Enduro-Elektro-Mountainbikes, in der N\u00E4he der Mountainbike-Strecken Autun."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location de VTT \u00E9lectriques enduro tout suspendus, proche des pistes VTT Autun."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio di mountain bike elettriche enduro a sospensione totale, vicino ai percorsi di mountain bike di Autun."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de bicicletas de monta\u00F1a enduro el\u00E9ctricas con suspensi\u00F3n total, cerca de los senderos para bicicletas de monta\u00F1a de Autun."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur van volledig geveerde enduro elektrische mountainbikes, dicht bij de mountainbikeroutes van Autun."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "All-suspension enduro electric mountain bikes for hire, close to the Autun mountain bike trails."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der N\u00E4he von Autun und den Mountainbike-Strecken, dem Ort Uchon und dem Morvan bieten wir in unseren G\u00E4stezimmern, Ferienh\u00E4usern und Ecolodge-H\u00FCtten in Broye den Verleih von vollgefederten Elektro-Mountainbikes mit Abfahrt vor Ort an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A proximit\u00E9 d'Autun et des pistes VTT, du site d'Uchon et du Morvan, nous proposons la location de VTT \u00E9lectriques tout suspendus  au sein de nos chambres d'h\u00F4tes, g\u00EEte et cabane \u00E9colodge \u00E0 Broye avec d\u00E9part sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dicht bij Autun en de mountainbikeroutes, de site van Uchon en de Morvan, bieden wij de verhuur van elektrische mountainbikes die allemaal hangen in onze gastenkamers, gite en ecolodge in Broye met vertrek ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino ad Autun e alle piste di mountain bike, al sito di Uchon e al Morvan, offriamo il noleggio di mountain bike elettriche tutte sospese nelle nostre camere, gite ed ecolodge a Broye con partenza in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca de Autun y de las pistas de BTT, del sitio de Uchon y del Morvan, le proponemos el alquiler de bicicletas el\u00E9ctricas de monta\u00F1a todo suspendido en nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes, casa rural y ecolodge de Broye con salida in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Close to Autun and the mountain bike trails, the Uchon site and the Morvan, we offer the hire of full-suspension electric mountain bikes from our B&B, g\u00EEte and ecolodge in Broye, starting on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/5f75a487-57e6-3585-8df5-4b559f990336> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5f75a487-57e6-3585-8df5-4b559f990336> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36c77fcf-2ffd-368c-90bf-d37745f1a3db> .