[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36bc0043-54d0-3c01-bee2-093b2bfb5346", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41dfff56-0526-3044-8ca4-7c69193dc9b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6f957d1-b203-3622-8915-d80acf1c1840" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cce5239-eaf3-3567-9d82-46f0f19eac69" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Refuge Bourguignon situé en pleine Bourgogne, dans les hautes-côtes, à 10 minutes de la sortie d’Autoroute de Nuits-Saint-Georges est une maison typique de charme. Le hameau de Concoeur est à 25 mins de Dijon et de Beaune. Au coeur du vignoble des Climats de Bourgogne classés à l'Unesco, vous trouverez de nombreuses activités autour de la Nature, de la Gastronomie et du Vin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Refuge Bourguignon ligt in het hart van Bourgondië, in de regio Hautes-Côtes, op 10 minuten van de afrit van de snelweg Nuits-Saint-Georges, en is een charmant, typisch huis. Het gehucht Concoeur ligt op 25 minuten van Dijon en Beaune. In het hart van de wijngaarden van de Climats de Bourgogne, die op de Unesco-lijst staan, is van alles te doen op het gebied van natuur, gastronomie en wijn.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Refuge Bourguignon is located in the heart of Burgundy, in the Hautes-Côtes region, 10 minutes from the Nuits-Saint-Georges motorway exit, and is a typical, charming house. The hamlet of Concoeur is 25 minutes from Dijon and Beaune. In the heart of the Climats de Bourgogne Unesco-listed vineyards, you'll find plenty to do around nature, gastronomy and wine.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Refuge Bourguignon liegt im Herzen des Burgunds, in den Hautes-Côtes, 10 Minuten von der Autobahnausfahrt Nuits-Saint-Georges entfernt und ist ein typisches Haus mit viel Charme. Der Weiler Concoeur liegt 25 Minuten von Dijon und Beaune entfernt. Im Herzen des Unesco-Weinbaugebiets Climats de Bourgogne finden Sie zahlreiche Aktivitäten rund um die Natur, die Gastronomie und den Wein.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Refuge Bourguignon está situado en el corazón de Borgoña, en la región de Hautes-Côtes, a 10 minutos de la salida de la autopista Nuits-Saint-Georges, y es una casa típica con encanto. La aldea de Concoeur está a 25 minutos de Dijon y Beaune. En el corazón de los viñedos de Climats de Bourgogne, inscritos en la lista de la Unesco, encontrará muchas actividades en torno a la naturaleza, la gastronomía y el vino.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Refuge Bourguignon si trova nel cuore della Borgogna, nella regione delle Hautes-Côtes, a 10 minuti dall'uscita autostradale di Nuits-Saint-Georges, ed è un'affascinante casa tipica. La frazione di Concoeur dista 25 minuti da Digione e Beaune. Nel cuore dei vigneti del Climats de Bourgogne, patrimonio dell'Unesco, troverete molte cose da fare tra natura, gastronomia e vino.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41dfff56-0526-3044-8ca4-7c69193dc9b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cce5239-eaf3-3567-9d82-46f0f19eac69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/848f1762-551d-3199-8ae8-97012579df65", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36bc0043-54d0-3c01-bee2-093b2bfb5346" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36bc0043-54d0-3c01-bee2-093b2bfb5346" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6f957d1-b203-3622-8915-d80acf1c1840" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]