[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f4850ae-410c-3640-ab6d-ff88b6d3abf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36b9054b-e2d0-3867-8b4d-7fc6ec7e11f2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1621bc4-aa3f-310e-82cb-95972d62984e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b739fca-d6b6-3c64-bf37-7ef8e2ca5588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d08d1cf1-7063-34d2-a644-7355cdcb1113" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f4850ae-410c-3640-ab6d-ff88b6d3abf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9451927b-49db-349b-85a0-abcce66acda0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Juste en face du parc à cigognes où nichent une soixante de coupes sédentarisés, et juste à côté du camping, cette aire de pique-nique se situe le long de la piste cyclable de la Thur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Justo enfrente del parque de las cigüeñas, hogar de sesenta cigüeñas sedentarias, y junto al camping, esta zona de picnic se encuentra a lo largo del carril bici Thur.", "@language": "es" }, { "@value": "Direkt gegenüber dem Storchenpark, in dem eine sechzigköpfige Gruppe sesshafter Störche nistet, und gleich neben dem Campingplatz befindet sich dieser Picknickplatz entlang des Thur-Radwegs.", "@language": "de" }, { "@value": "Proprio di fronte al parco delle cicogne, che ospita sessanta cicogne stanziali, e accanto al campeggio, quest'area picnic si trova lungo la pista ciclabile Thur.", "@language": "it" }, { "@value": "Net tegenover het ooievaarspark, waar zestig ooievaars wonen, en naast de camping ligt deze picknickplaats langs het Thur-fietspad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Opposite the stork park, where sixty sedentary storks nest, and right next to the campsite, this picnic area is located along the Thur cycle path.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/d440ff3b-aed0-3bb8-9c2b-79fe6b63bc77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36b9054b-e2d0-3867-8b4d-7fc6ec7e11f2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36b9054b-e2d0-3867-8b4d-7fc6ec7e11f2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9451927b-49db-349b-85a0-abcce66acda0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b739fca-d6b6-3c64-bf37-7ef8e2ca5588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1621bc4-aa3f-310e-82cb-95972d62984e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d08d1cf1-7063-34d2-a644-7355cdcb1113" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]