<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36b3aaa4-39a4-3189-9f67-13645ebd20c3"> In het kader van het evenement „La Grande Traversée“ wordt de documentaire van Hélène Michel-Caillet vertoond. As part of the La Grande Traversée event, a screening of the documentary by Hélène Michel-Caillet. Im Rahmen der Veranstaltung „La Grande Traversée“ wird der Dokumentarfilm von Hélène Michel-Caillet gezeigt. En el marco del evento «La Grande Traversée», proyección del documental de Hélène Michel-Caillet. LECTURE AVANT LE FILM Avant le film, à 14H30, les bénévoles de la bibliothèque de Cadillac vous propose une sélection d'albums aux couleurs d'automne et dans la thématique de Halloween pour des lectures à faire frémir gentiment nos jeunes spectateurs. Un goûter sucré attend les spectateurs avant le film. Projection : "Shaun le mouton, La bêêête d'Halloween", Steve Cox A Halloween, les habitants de la ferme de Mossy Bottom se réjouissent des festivités, jusqu’à ce que le Fermier maladroit saccage les citrouilles bien-aimées du troupeau. Lorsque Shaun se transforme en scientifique fou pour résoudre le problème, les choses dérapent : le Fermier disparaît et une bête sauvage rôde dans les bois.. Un vrai long métrage pour donner plus d'ampleur aux aventures rocambolesques du mouton anglais le plus malin, toujours en pâte à modeler animée en stopmotion. LETTURA PRIMA DEL FILM Prima del film, alle 14:30, i volontari della biblioteca di Cadillac propongono una selezione di libri illustrati dai colori dell’autunno e ispirati al tema di Halloween, per far rabbrividire dolcemente i nostri giovani spettatori. Prima del film, gli spettatori potranno gustare una merenda dolce. Proiezione: “Shaun, la pecora, La bestia di Halloween”, Steve Cox Ad Halloween, gli abitanti della fattoria di Mossy Bottom si godono i festeggiamenti, finché il maldestro Contadino non distrugge le amate zucche del gregge. Quando Shaun si trasforma in uno scienziato pazzo per risolvere il problema, le cose sfuggono di mano: il Contadino scompare e una bestia selvaggia si aggira nei boschi... Un vero e proprio lungometraggio per dare maggiore respiro alle avventure rocambolesche della pecora inglese più astuta, sempre in pasta modellata animata in stop-motion.