<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C9curies de propri\u00E9taires, centre \u00E9questre, poney-club, commerce de chevaux ainsi qu\u2019\u00E9levage, tout est r\u00E9uni pour profiter au mieux de votre passion pour l\u2019\u00E9quitation aux Ecuries de la Chev\u00E9e \u00E0 Vallangoujard, dans le Parc naturel r\u00E9gional du Vexin fran\u00E7ais"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d39a4a7-6339-38b3-b7a7-d74406020ffb> .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bec2b42c-3f5b-353e-8cf9-0c218f41ceca> .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdce4dbc-1fdb-3aca-b4ff-406b11e65bf3> .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d94c179-8fb4-3750-b69d-552064c0ffc7> .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec4e6da9-4bde-38c2-a804-acbc7ab09b07> .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Owners' stables, riding school, pony club, horse trade and breeding, everything is gathered to enjoy your passion for horse riding at the Ecuries de la Chev\u00E9e in Vallangoujard, in the French Vexin Regional Natural Park"@en .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Manege, rijschool, ponyclub, paardenhandel en -fokkerij, alles is verzameld om te genieten van uw passie voor paardrijden op de Ecuries de la Chev\u00E9e in Vallangoujard, in het Regionale Natuurpark van de Franse Vexin"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caballerizas propias, escuela de equitaci\u00F3n, pony club, comercio y cr\u00EDa de caballos, todo est\u00E1 reunido para disfrutar de su pasi\u00F3n por la equitaci\u00F3n en las Ecuries de la Chev\u00E9e en Vallangoujard, en el Parque Natural Regional del Vexin franc\u00E9s"@es .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maneggio, scuola di equitazione, pony club, commercio e allevamento di cavalli, tutto \u00E8 riunito per godere della vostra passione per l'equitazione presso le Ecuries de la Chev\u00E9e a Vallangoujard, nel Parco Naturale Regionale del Vexin francese"@it .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besitzer-Stallungen, Reitzentrum, Pony-Club, Pferdehandel sowie Pferdezucht - in den Ecuries de la Chev\u00E9e in Vallangoujard im regionalen Naturpark Vexin fran\u00E7ais ist alles vorhanden, damit Sie Ihre Leidenschaft f\u00FCr das Reiten voll und ganz genie\u00DFen k\u00F6nnen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C9curies de propri\u00E9taires, centre \u00E9questre, poney-club, commerce de chevaux ainsi qu\u2019\u00E9levage, tout est r\u00E9uni pour profiter au mieux de votre passion pour l\u2019\u00E9quitation aux Ecuries de la Chev\u00E9e \u00E0 Vallangoujard, dans le Parc naturel r\u00E9gional du Vexin fran\u00E7ais"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be5f44f3-bd74-3052-8afc-7b8d343dec9b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be5f44f3-bd74-3052-8afc-7b8d343dec9b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36b035e1-f32c-3a94-bc38-aa6401f936fd> .