2026-01-01T00:00:00+01:00
2026-12-31T23:59:59+01:00
Bike Park ad accesso libero 7 giorni su 7, al di fuori dei periodi di innevamento.
L'Agglomerato dell'Haut-Bugey organizza un servizio navetta per il Bike Park in collaborazione con l'UCHAV:?
> in primavera, nei fine settimana e nei giorni festivi da fine aprile a inizio giugno
> da inizio luglio a fine agosto, dal giovedì alla domenica
> in autunno, nei fine settimana da metà settembre a inizio novembre
> in inverno, durante le vacanze di Natale, se le condizioni meteorologiche sono ottimali.
Bike Park en accès libre 7 jours/7 hors périodes d'enneigement.
Haut-Bugey Agglomération met en place des navettes sur le Bike Park en partenariat avec l'UCHAV :
> au printemps, les week-ends et jours fériés de fin avril à début juin
> de début juillet à fin août, du jeudi au dimanche
> à l'automne, les week-ends de mi septembre à début novembre
> en hiver, lors des vacances de Noël si les conditions météo sont optimales.
Der Bike-Park ist außerhalb der Schneesaison an 7 Tagen in der Woche frei zugänglich.
Der Gemeindeverband Haut-Bugey richtet in Zusammenarbeit mit der UCHAV Shuttlebusse zum Bike-Park ein:?
> im Frühjahr an den Wochenenden und Feiertagen von Ende April bis Anfang Juni
> von Anfang Juli bis Ende August, von Donnerstag bis Sonntag
> im Herbst an den Wochenenden von Mitte September bis Anfang November
> im Winter während der Weihnachtsferien, sofern die Wetterbedingungen optimal sind.
Bike Park de acceso libre los 7 días de la semana, excepto en épocas de nieve.
La Mancomunidad de Haut-Bugey pone en marcha un servicio de autobuses al Bike Park en colaboración con la UCHAV:?
> en primavera, los fines de semana y días festivos desde finales de abril hasta principios de junio
> desde principios de julio hasta finales de agosto, de jueves a domingo
> en otoño, los fines de semana desde mediados de septiembre hasta principios de noviembre
> en invierno, durante las vacaciones de Navidad, si las condiciones meteorológicas son óptimas.
Het Bike Park is 7 dagen per week vrij toegankelijk, behalve tijdens periodes met sneeuw.
Haut-Bugey Agglomération zet in samenwerking met de UCHAV pendeldiensten naar het Bike Park op:?
> in het voorjaar, in de weekenden en op feestdagen van eind april tot begin juni
> van begin juli tot eind augustus, van donderdag tot en met zondag
> in de herfst, in de weekenden van half september tot begin november
> in de winter, tijdens de kerstvakantie, mits de weersomstandigheden optimaal zijn.
Bike Park open to the public 7 days a week, except during periods of snowfall.
The Haut-Bugey Urban Community is offering shuttle service to the Bike Park in partnership with UCHAV:?
> in the spring, on weekends and holidays from late April to early June
> from early July to late August, Thursday through Sunday
> in the fall, on weekends from mid-September through early November
> in the winter, during the Christmas break if weather conditions are optimal.