"C\u2019est un site pal\u00E9ontologique connu et \u00E9tudi\u00E9 depuis le 19e si\u00E8cle. Il comporte une falaise et un platier rocheux d\u00E9couvert \u00E0 mar\u00E9e basse. L\u2019histoire g\u00E9ologique racont\u00E9e par les roches et les fossiles racontent \u00E9voquent une mer chaude sous un climat..."@fr . "This paleontological site has been known and studied since the 19th century. It consists of a cliff and a rocky plateau uncovered at low tide. The geological history told by the rocks and fossils evokes a warm sea under a tropical climate in the..."@en . . . . . . . . . "C\u2019est un site pal\u00E9ontologique connu et \u00E9tudi\u00E9 depuis le 19e si\u00E8cle. Il comporte une falaise et un platier rocheux d\u00E9couvert \u00E0 mar\u00E9e basse. L\u2019histoire g\u00E9ologique racont\u00E9e par les roches et les fossiles racontent \u00E9voquent une mer chaude sous un climat..."@fr . "Este yacimiento paleontol\u00F3gico se conoce y estudia desde el siglo XIX. Consta de un acantilado y una meseta rocosa descubiertos con la marea baja. La historia geol\u00F3gica que cuentan las rocas y los f\u00F3siles evoca un mar c\u00E1lido en un clima c\u00E1lido..."@es . "This paleontological site has been known and studied since the 19th century. It consists of a cliff and a rocky plateau uncovered at low tide. The geological history told by the rocks and fossils evokes a warm sea under a tropical climate in the..."@en . "Questo sito paleontologico \u00E8 conosciuto e studiato fin dal XIX secolo. \u00C8 costituito da una scogliera e da un altopiano roccioso scoperti con la bassa marea. La storia geologica raccontata dalle rocce e dai fossili evoca un mare caldo in un clima caldo..."@it . "Deze paleontologische vindplaats is sinds de 19e eeuw bekend en bestudeerd. Het bestaat uit een klif en een rotsplateau die bij eb worden blootgelegd. De geologische geschiedenis die de rotsen en fossielen vertellen, doet denken aan een warme zee in een warm klimaat..."@nl . "Es ist eine pal\u00E4ontologische St\u00E4tte, die seit dem 19. Jahrhundert bekannt und erforscht ist. Sie besteht aus einer Klippe und einer Felsplatte, die bei Ebbe freigelegt wird. Die geologische Geschichte, die von den Felsen und Fossilien erz\u00E4hlt wird, erinnert an ein warmes Meer mit einem Klima, das..."@de . . "Deze paleontologische vindplaats is sinds de 19e eeuw bekend en bestudeerd. Het bestaat uit een klif en een rotsplateau die bij eb worden blootgelegd. De geologische geschiedenis die wordt verteld door de rotsen en fossielen roept een beeld op van een warme zee in een tropisch klimaat in het Jura, met opmerkelijke kolonies fossiele sponzen, gevolgd door de koude steppen bewoond door grote zoogdieren in het Kwartair. Deze vindplaats heeft geen equivalent in het Anglo-parijsbekken of in de kustgebieden van Europa. Bemonstering is verboden. Klifbeklimming is verboden vanwege de gevoeligheid van het zachte, fossiele gesteente van de klif voor vertrapping."@nl . "Questo sito paleontologico \u00E8 conosciuto e studiato fin dal XIX secolo. \u00C8 costituito da una scogliera e da un altopiano roccioso scoperti con la bassa marea. La storia geologica raccontata dalle rocce e dai fossili evoca un mare caldo dal clima tropicale nel Giurassico, con notevoli colonie di spugne fossili, seguito dalle fredde steppe abitate da grandi mammiferi nel Quaternario. Questo sito non ha equivalenti nel bacino anglo-parigino o nelle regioni costiere europee. \u00C8 vietato qualsiasi tipo di campionamento. L'arrampicata sulla scogliera \u00E8 vietata a causa della sensibilit\u00E0 al calpestio della roccia morbida e fossilifera della scogliera."@it . "C\u2019est un site pal\u00E9ontologique connu et \u00E9tudi\u00E9 depuis le 19e si\u00E8cle. Il comporte une falaise et un platier rocheux d\u00E9couvert \u00E0 mar\u00E9e basse. L\u2019histoire g\u00E9ologique racont\u00E9e par les roches et les fossiles racontent \u00E9voquent une mer chaude sous un climat tropical au Jurassique avec de remarquables colonies d\u2019\u00E9ponges fossiles, puis les steppes froides peupl\u00E9es de grands mammif\u00E8res du Quaternaire. Ce site n\u2019a pas d\u2019\u00E9quivalent dans le bassin anglo-parisien, ni dans les r\u00E9gions littorales europ\u00E9ennes. Tout pr\u00E9l\u00E8vement est interdit. Escalade de la falaise est interdite en raison de la sensibilit\u00E9 au pi\u00E9tinement des roches tendres et fossilif\u00E8res de la falaise."@fr . "Este yacimiento paleontol\u00F3gico se conoce y estudia desde el siglo XIX. Consta de un acantilado y una meseta rocosa descubiertos con la marea baja. La historia geol\u00F3gica que cuentan las rocas y los f\u00F3siles evoca un mar c\u00E1lido de clima tropical en el Jur\u00E1sico, con notables colonias de esponjas f\u00F3siles, seguido de las fr\u00EDas estepas habitadas por grandes mam\u00EDferos en el Cuaternario. Este yacimiento no tiene equivalente en la cuenca angloparisina ni en las regiones costeras de Europa. Toda toma de muestras est\u00E1 prohibida. La escalada de acantilados est\u00E1 prohibida debido a la sensibilidad de la roca blanda y fosil\u00EDfera del acantilado al pisoteo."@es . "This paleontological site has been known and studied since the 19th century. It consists of a cliff and a rocky plateau uncovered at low tide. The geological history told by the rocks and fossils evokes a warm sea under a tropical climate in the Jurassic, with remarkable colonies of fossil sponges, followed by the cold steppes populated by large mammals of the Quaternary. This site has no equivalent in the Anglo-Paris basin, nor in any other European coastal region. All sampling is prohibited. Climbing the cliff is forbidden due to the sensitivity of the soft, fossiliferous rock to trampling."@en . "Es ist eine pal\u00E4ontologische St\u00E4tte, die seit dem 19. Jahrhundert bekannt und erforscht ist. Sie besteht aus einer Klippe und einer Felsplatte, die bei Ebbe freigelegt wird. Die geologische Geschichte, die von den Felsen und Fossilien erz\u00E4hlt wird, erinnert an ein warmes Meer mit tropischem Klima im Jura mit bemerkenswerten Kolonien fossiler Schw\u00E4mme und dann an die kalten Steppen mit gro\u00DFen S\u00E4ugetieren im Quart\u00E4r. Diese Fundstelle ist im anglo-parisianischen Becken und in den europ\u00E4ischen K\u00FCstenregionen einzigartig. Jegliche Probenahme ist verboten. Das Klettern auf den Klippen ist verboten, da die weichen, fossilhaltigen Felsen der Klippen sehr empfindlich auf Trittsch\u00E4den reagieren."@de . . .