. . . . . . "ARCACHON" . "true"^^ . "true"^^ . "Venir en Avion : A\u00E9roport Bordeaux M\u00E9rignac \u00E0 45 minutes d\u2019Arcachon.\nVenir en Bus : Bus EHO C d\u00E9part gare d\u2019Arcachon\nVenir en Train : Depuis la gare d\u2019Arcachon (\u00B1 3 heures de Paris), vous \u00EAtes \u00E0 20 mn \u00E0 pied du lieu d\u2019embarquement, Port de Plaisance.\nVenir en Voiture :\n- Parking du Petit Port de plaisance (76 Boulevard de la plage)\n- Parking de la gare, 250 places\n- Parking souterrain du centre-ville, 600 places (Acc\u00E8s par la rue Jehenne)\n- Parking place Peyneau\n- Parking Place Carnot."@fr . "Met het vliegtuig: vliegveld Bordeaux M\u00E9rignac, op 45 minuten van Arcachon.\nDe bus: Bus EHO C vanaf het station van Arcachon\nMet de trein : Vanaf het station van Arcachon (\u00B1 3 uur van Parijs) is het 20 minuten lopen naar de jachthaven.\nMet de auto :\n- Parkeergarage Petit Port de plaisance (76 Boulevard de la plage)\n- Parkeergarage station, 250 plaatsen\n- Parkeergarage centrum, 600 plaatsen (Toegang via Rue Jehenne)\n- Parkeergarage Place Peyneau\n- Parkeergarage Place Carnot."@nl . "By plane: Bordeaux M\u00E9rignac airport, 45 minutes from Arcachon.\nBy bus: Bus EHO C from Arcachon station\nBy train : From Arcachon station (\u00B1 3 hours from Paris), it's a 20-minute walk to the marina.\nBy car :\n- Parking du Petit Port de plaisance (76 Boulevard de la plage)\n- Station parking lot, 250 spaces\n- Downtown underground parking lot, 600 spaces (access via rue Jehenne)\n- Place Peyneau parking lot\n- Parking Place Carnot."@en . "In aereo: aeroporto di Bordeaux M\u00E9rignac, a 45 minuti da Arcachon.\nIn autobus: autobus EHO C dalla stazione di Arcachon\nIn treno: dalla stazione di Arcachon (\u00B1 3 ore da Parigi), 20 minuti a piedi per raggiungere il porto turistico.\nIn auto :\n- Parcheggio del Petit Port de plaisance (76 Boulevard de la plage)\n- Parcheggio della stazione ferroviaria, 250 posti\n- Parcheggio sotterraneo del centro citt\u00E0, 600 posti (accesso da rue Jehenne)\n- Parcheggio di Place Peyneau\n- Parcheggio di Place Carnot."@it . "Anreise mit dem Flugzeug: Der Flughafen Bordeaux M\u00E9rignac ist 45 Minuten von Arcachon entfernt.\nAnreise mit dem Bus: Bus EHO C ab Bahnhof Arcachon\nAnreise mit dem Zug: Vom Bahnhof Arcachon (\u00B1 3 Stunden von Paris) aus sind es 20 Minuten zu Fu\u00DF bis zum Einschiffungsort, dem Port de Plaisance.\nMit dem Auto anreisen:\n- Parkplatz des kleinen Jachthafens (76 Boulevard de la plage)\n- Parkhaus des Bahnhofs, 250 Pl\u00E4tze\n- Tiefgarage im Stadtzentrum, 600 Pl\u00E4tze (Zugang \u00FCber die Rue Jehenne)\n- Parkplatz Place Peyneau\n- Parkplatz Place Carnot."@de . "En avi\u00F3n: aeropuerto de Burdeos M\u00E9rignac, a 45 minutos de Arcachon.\nEn autob\u00FAs: Autob\u00FAs EHO C desde la estaci\u00F3n de Arcachon\nEn tren : Desde la estaci\u00F3n de Arcachon (\u00B1 3 horas desde Par\u00EDs), hay 20 minutos a pie hasta el puerto deportivo.\nEn coche :\n- Aparcamiento Petit Port de plaisance (76 Boulevard de la plage)\n- Aparcamiento de la estaci\u00F3n de ferrocarril, 250 plazas\n- Aparcamiento subterr\u00E1neo del centro de la ciudad, 600 plazas (acceso por la rue Jehenne)\n- Aparcamiento Place Peyneau\n- Aparcamiento de la plaza Carnot."@es . . . . . .