@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:369e8e9a-43b3-3c03-ab7b-cd043389986d owl:topDataProperty """Envie de s'évader, de respirer... Venez découvrir notre chalet SPA pour 2 personnes : vue imprenable, jacuzzi, sauna privé. Profitez de votre séjour pour découvrir nos produit grâce au panier dégustation compris dans votre location. Le chalet en bordure des prairies et des parcs à bisons, vous offre une vue imprenable sur la vallée bordée de forêt. Le calme, la détente et le ressourcement vous attendent ! Location à partir de 2 nuitées minimum."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:afaf89f5-5319-393a-b72b-df1ba80b7a5e, data:f06c95b0-2ab1-3ad5-8ce6-faed316ce743, data:82d8b720-fecb-32e3-a9d9-3e68765cf48d, data:865b3eb7-cf27-37e1-8aa9-e7842d7204b4, data:73a5dcac-38d9-3e84-b349-8cf9018829a9 ; :shortDescription """Voglia di scappare, di respirare... Venite a scoprire il nostro chalet SPA per 2 persone: vista mozzafiato, jacuzzi, sauna privata Approfittate del vostro soggiorno per scoprire i nostri prodotti con il cestino di degustazione incluso nel vostro noleggio Lo chalet, ai margini dei prati e dei parchi di bisonti, offre una vista mozzafiato sulla valle delimitata dalla foresta. Calma, relax e rigenerazione vi aspettano! Soggiorno minimo 2 notti."""@it, """Lust, dem Alltag zu entfliehen, durchzuatmen... Entdecken Sie unser SPA-Chalet für 2 Personen: atemberaubende Aussicht, Jacuzzi, private Sauna Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um unsere Produkte dank des in Ihrer Unterkunft enthaltenen Probierkorbs zu entdecken Das Chalet am Rande von Wiesen und Büffelgehegen bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das von Wäldern gesäumte Tal. Ruhe, Entspannung und Erholung warten auf Sie! Vermietung ab mindestens 2 Übernachtungen."""@de, """Want to escape, want to breathe... Come and discover our SPA chalet for 2 people: breathtaking view, jacuzzi, private sauna Take advantage of your stay to discover our products thanks to the tasting basket included in your rental The chalet, on the edge of meadows and buffalo parks, offers you a breathtaking view of the valley bordered by forest. Calm, relaxation and rejuvenation await you! Rental from 2 nights minimum."""@en, """Envie de s'évader, de respirer... Venez découvrir notre chalet SPA pour 2 personnes : vue imprenable, jacuzzi, sauna privé. Profitez de votre séjour pour découvrir nos produit grâce au panier dégustation compris dans votre location. Le chalet en bordure des prairies et des parcs à bisons, vous offre une vue imprenable sur la vallée bordée de forêt. Le calme, la détente et le ressourcement vous attendent ! Location à partir de 2 nuitées minimum."""@fr, """Wil je ontsnappen, ademhalen... Kom en ontdek onze SPA chalet voor 2 personen: adembenemend uitzicht, jacuzzi, privé sauna Profiteer van uw verblijf om onze producten te ontdekken met de proefmand die bij uw huur is inbegrepen Het chalet, aan de rand van de weilanden en de bizonparken, biedt u een adembenemend uitzicht op de door bossen omzoomde vallei. Rust, ontspanning en verjonging wachten op u! Minimum verblijf 2 nachten."""@nl, """Quieres escapar, respirar... Venga a descubrir nuestro chalet SPA para 2 personas: vista impresionante, jacuzzi, sauna privada Aproveche su estancia para descubrir nuestros productos con la cesta de degustación incluida en su alquiler El chalet, al borde de las praderas y los parques de bisontes, le ofrece una vista impresionante del valle bordeado por el bosque. La calma, la relajación y el rejuvenecimiento le esperan Estancia mínima de 2 noches."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:369e8e9a-43b3-3c03-ab7b-cd043389986d ; :hasDescription data:369e8e9a-43b3-3c03-ab7b-cd043389986d .