[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00daa0e4-1d0a-3072-8dfe-58666a86c227" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d7f42ea-55b1-3d3d-91e6-5d27e6414d11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b20201d-e2b0-322b-bfbb-18745756698e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/369a2eeb-ad78-35f0-9bda-acfa89f36a6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Partez à la découverte des trésors de la nature et profitez d’une dégustation de tisanes à base de plantes comestibles avec une botaniste locale.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b20201d-e2b0-322b-bfbb-18745756698e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f14a4425-af8d-3990-8e48-7563fe321b91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00daa0e4-1d0a-3072-8dfe-58666a86c227" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70eb6734-ee1b-3396-be44-e35a439e82b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f1e6a6-308d-381a-bb60-c4e146692053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36eaca00-94c1-3df3-85cd-75ead304cac7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc204767-9715-35ce-b216-2e0ad705fff8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eafc4d2d-63f3-3a78-b459-ead422044de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd193616-70ee-3036-9ec7-688fa73840bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d7f42ea-55b1-3d3d-91e6-5d27e6414d11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Partez à la découverte des trésors de la nature et profitez d’une dégustation de tisanes à base de plantes comestibles avec une botaniste locale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die Schätze der Natur und genießen Sie eine Verkostung von Kräutertees aus essbaren Pflanzen mit einer einheimischen Botanikerin.", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek de schatten van de natuur en geniet van een proeverij van kruidenthee gemaakt van eetbare planten met een plaatselijke botanicus.", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover nature?s treasures and enjoy a tasting of herbal teas made from edible plants with a local botanist.", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite i tesori della natura e godetevi una degustazione di tisane a base di piante commestibili con un botanico locale.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra los tesoros de la naturaleza y disfrute de una degustación de tisanas elaboradas con plantas comestibles con un botánico local.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "U maakt kennis met de verschillende plantensoorten op het landgoed, hun heilzame eigenschappen en de toegepaste teelt- en oogstmethoden.\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nWoensdag 22 juli 2026 van 13.30 tot 15.30 uur.\n\nZaterdag 12 september 2026 van 13.30 tot 15.30 uur.\n\nWoensdag 23 september 2026 van 13.30 tot 15.30 uur.\n\nWoensdag 28 oktober 2026 van 13.45 tot 15.45 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprirete le diverse famiglie di piante della tenuta, i loro benefici e i metodi di coltivazione e raccolta adottati.\n\nDETTAGLI SUGLI ORARI: \n\nMercoledì 22 luglio 2026 dalle 13:30 alle 15:30.\n\nSabato 12 settembre 2026 dalle 13:30 alle 15:30.\n\nMercoledì 23 settembre 2026 dalle 13:30 alle 15:30.\n\nMercoledì 28 ottobre 2026 dalle 13:45 alle 15:45.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubrirás las diferentes familias de plantas de la finca, sus beneficios y los métodos de cultivo y cosecha que se utilizan.\n\nDETALLES DEL HORARIO: \n\nMiércoles, 22 de julio de 2026, de 13:30 a 15:30.\n\nSábado, 12 de septiembre de 2026, de 13:30 a 15:30.\n\nMiércoles, 23 de septiembre de 2026, de 13:30 a 15:30.\n\nMiércoles, 28 de octubre de 2026, de 13:45 a 15:45.", "@language": "es" }, { "@value": "Sie lernen die verschiedenen Pflanzenfamilien des Anwesens kennen, erfahren mehr über ihre wohltuenden Wirkungen sowie über die dort angewandten Anbau- und Erntemethoden.\n\nZEITANGABEN: \n\nMittwoch, 22. Juli 2026, von 13:30 bis 15:30 Uhr.\n\nSamstag, 12. September 2026, von 13:30 bis 15:30 Uhr.\n\nMittwoch, 23. September 2026, von 13:30 bis 15:30 Uhr.\n\nMittwoch, 28. Oktober 2026, von 13:45 bis 15:45 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "You’ll discover the different families of plants on the estate, their benefits, and the cultivation and harvesting methods used.\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nWednesday, July 22, 2026, from 1:30 p.m. to 3:30 p.m.\n\nSaturday, September 12, 2026, from 1:30 p.m. to 3:30 p.m.\n\nWednesday, September 23, 2026, from 1:30 p.m. to 3:30 p.m.\n\nWednesday, October 28, 2026, from 1:45 p.m. to 3:45 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Vous découvrirez les différentes familles de plantes du domaine, leurs bienfaits ainsi que les méthodes de culture et de récolte mise en place.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nMercredi 22 juillet 2026 de 13h30 à 15h30.\n\nSamedi 12 septembre 2026 de 13h30 à 15h30.\n\nMercredi 23 septembre 2026 de 13h30 à 15h30.\n\nMercredi 28 octobre 2026 de 13h45 à 15h45.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36eaca00-94c1-3df3-85cd-75ead304cac7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1be769b8-209f-3d3c-8aad-1cfdb464e37d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/369a2eeb-ad78-35f0-9bda-acfa89f36a6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/369a2eeb-ad78-35f0-9bda-acfa89f36a6b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70eb6734-ee1b-3396-be44-e35a439e82b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f1e6a6-308d-381a-bb60-c4e146692053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc204767-9715-35ce-b216-2e0ad705fff8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eafc4d2d-63f3-3a78-b459-ead422044de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f14a4425-af8d-3990-8e48-7563fe321b91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd193616-70ee-3036-9ec7-688fa73840bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]