@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:369625b1-dca0-34d1-af0b-2c35a39aa1e8
  owl:topDataProperty """Uw sportwinkel in het hart van het dorp - Magasin Sport 2000
Voor wandelen, trailrunnen, klimmen, lifestyle en mountainbiken (verhuur en/of begeleide tochten) in de zomer
en alle boardsporten en sneeuwschoenwandelen in de winter"""@nl, """Votre magasin de sport situé au cœur du village - Magasin Sport 2000
En hiver, Tous les sports de glisse et la raquette en hiver.
En Eté, la randonnée, la pratique du trail, l'escalade, le lifestyle et le VTT (location et/ou sorties accompagnées)"""@fr, """Ihr Sportgeschäft im Herzen des Dorfes - Magasin Sport 2000.
Im Winter, Alle Gleitsportarten und Schneeschuhwandern im Winter.
Im Sommer: Wandern, Trailrunning, Klettern, Lifestyle und Mountainbiking (Verleih und/oder begleitete Touren)."""@de, """Your sports shop located in the heart of the village - Magasin Sport 2000
In winter, all snow sports and snowshoeing.
In summer, hiking, trail running, climbing, lifestyle and mountain biking (hire and/or guided tours)"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:cf1171b5-80dc-33de-836d-4da732c9a820, data:14d71261-bf9c-3efd-bd03-28c66d0d05d1 ;
  :shortDescription """Uw sportwinkel in het hart van het dorp - Magasin Sport 2000
Voor wandelen, trailrunnen, klimmen, lifestyle en mountainbiken (verhuur en/of begeleide tochten) in de zomer
en alle boardsporten en sneeuwschoenwandelen in de winter"""@nl, """Votre magasin de sport situé au cœur du village - Magasin Sport 2000
En hiver, Tous les sports de glisse et la raquette en hiver.
En Eté, la randonnée, la pratique du trail, l'escalade, le lifestyle et le VTT (location et/ou sorties accompagnées)"""@fr, """Su tienda de deportes en el corazón del pueblo - Magasin Sport 2000
En invierno, todos los deportes de invierno y raquetas de nieve.
En verano, senderismo, trail running, escalada, lifestyle y BTT (alquiler y/o salidas guiadas)"""@es, """Il vostro negozio di articoli sportivi nel cuore del villaggio - Magasin Sport 2000
In inverno, tutti gli sport invernali e le racchette da neve.
In estate, escursioni, trail running, arrampicata, lifestyle e mountain bike (noleggio e/o uscite guidate)"""@it, """Ihr Sportgeschäft im Herzen des Dorfes - Magasin Sport 2000.
Im Winter, Alle Gleitsportarten und Schneeschuhwandern im Winter.
Im Sommer: Wandern, Trailrunning, Klettern, Lifestyle und Mountainbiking (Verleih und/oder begleitete Touren)."""@de, """Your sports shop located in the heart of the village - Magasin Sport 2000
In winter, all snow sports and snowshoeing.
In summer, hiking, trail running, climbing, lifestyle and mountain biking (hire and/or guided tours)"""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/e026d650-04ed-356d-a21c-6f4c5c0590c5>
  owl:topObjectProperty data:369625b1-dca0-34d1-af0b-2c35a39aa1e8 ;
  :hasDescription data:369625b1-dca0-34d1-af0b-2c35a39aa1e8 .