Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais As part of the Rencontres Gourmandes event organized by the Destination Périgueux Tourist Office, Béatrice Mora is offering postcard-making workshops.
These postcards are unique in that they are created using her photographs of historic and iconic landmarks in the city of Périgueux, combined with cut-out and collaged paper elements.
These images tell stories and invite you to explore Périgueux’s historical heritage in a creative way.
You’ll have the opportunity to create your own postcard using these same images and others, which you’ll cut out and assemble however your imagination leads you.
Free workshop; no reservation required.
Sundays, July 12 and September 13, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
These workshops are primarily intended for teens and adults. Children ages 10 and up must be accompanied by an adult (due to the use of craft knives...).
These postcards are unique in that they are created using her photographs of historic and iconic landmarks in the city of Périgueux, combined with cut-out and collaged paper elements.
These images tell stories and invite you to explore Périgueux’s historical heritage in a creative way.
You’ll have the opportunity to create your own postcard using these same images and others, which you’ll cut out and assemble however your imagination leads you.
Free workshop; no reservation required.
Sundays, July 12 and September 13, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
These workshops are primarily intended for teens and adults. Children ages 10 and up must be accompanied by an adult (due to the use of craft knives...).
Espagnol Con motivo de los «Rencontres Gourmandes», organizados por la Oficina de Turismo «Destination Périgueux», Béatrice Mora te propone unos talleres de creación de postales.
Tienen la particularidad de estar creadas a partir de sus fotografías de elementos históricos y emblemáticos de la ciudad de Périgueux, así como de papeles recortados y pegados.
Estas imágenes cuentan historias y te invitan a descubrir de forma creativa el patrimonio histórico de Périgueux.
Tendrás la oportunidad de crear tu propia postal con estas mismas imágenes y otras más, que recortarás y montarás según tu inspiración.
Taller gratuito, sin necesidad de reserva.
Domingos 12 de julio y 13 de septiembre, de 14:00 a 17:00.
Están dirigidos principalmente a un público adolescente y adulto. Niños a partir de 10 años, acompañados de un adulto (debido al uso de cúteres...).
Tienen la particularidad de estar creadas a partir de sus fotografías de elementos históricos y emblemáticos de la ciudad de Périgueux, así como de papeles recortados y pegados.
Estas imágenes cuentan historias y te invitan a descubrir de forma creativa el patrimonio histórico de Périgueux.
Tendrás la oportunidad de crear tu propia postal con estas mismas imágenes y otras más, que recortarás y montarás según tu inspiración.
Taller gratuito, sin necesidad de reserva.
Domingos 12 de julio y 13 de septiembre, de 14:00 a 17:00.
Están dirigidos principalmente a un público adolescente y adulto. Niños a partir de 10 años, acompañados de un adulto (debido al uso de cúteres...).
Français (France) A l'occasion des Rencontres Gourmandes organisées par l'Office de Tourisme Destination Périgueux, Béatrice Mora vous propose des ateliers de création de Cartes Postales.
Elles ont la particularité d’être créés à partir de ses photos d’éléments historiques et marquants de la ville de Périgueux et de papiers découpés et collés.
Ces images racontent des histoires et vous invitent à découvrir de façon créative le patrimoine historique de Périgueux.
Vous aurez la possibilité de créer votre propre carte postale avec ces mêmes images et d’autres, que vous découperez et assemblerez selon votre inspiration.
Atelier gratuit, sans réservation.
Dimanches 12 juillet, 13 septembre, de 14h à 17h.
Ils s'adressent davantage à un public ado/adulte. Enfants à partir de 10 ans, accompagnés d'un adulte (en raison de l'utilisation de cutter...)
Elles ont la particularité d’être créés à partir de ses photos d’éléments historiques et marquants de la ville de Périgueux et de papiers découpés et collés.
Ces images racontent des histoires et vous invitent à découvrir de façon créative le patrimoine historique de Périgueux.
Vous aurez la possibilité de créer votre propre carte postale avec ces mêmes images et d’autres, que vous découperez et assemblerez selon votre inspiration.
Atelier gratuit, sans réservation.
Dimanches 12 juillet, 13 septembre, de 14h à 17h.
Ils s'adressent davantage à un public ado/adulte. Enfants à partir de 10 ans, accompagnés d'un adulte (en raison de l'utilisation de cutter...)
Allemand (Allemagne) Anlässlich der vom Fremdenverkehrsamt „Destination Périgueux“ organisierten „Rencontres Gourmandes“ bietet Béatrice Mora Workshops zum Gestalten von Postkarten an.
Das Besondere daran ist, dass sie auf der Grundlage ihrer Fotos von historischen und markanten Sehenswürdigkeiten der Stadt Périgueux sowie aus ausgeschnittenen und aufgeklebten Papierelementen gestaltet werden.
Diese Bilder erzählen Geschichten und laden Sie dazu ein, das historische Erbe von Périgueux auf kreative Weise zu entdecken.
Sie haben die Möglichkeit, mit diesen und weiteren Bildern Ihre eigene Postkarte zu gestalten, die Sie nach Ihrer Inspiration ausschneiden und zusammenfügen können.
Kostenloser Workshop, keine Anmeldung erforderlich.
Sonntag, 12. Juli, 13. September, von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Die Workshops richten sich eher an Jugendliche und Erwachsene. Kinder ab 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (wegen der Verwendung von Cuttern...)
Das Besondere daran ist, dass sie auf der Grundlage ihrer Fotos von historischen und markanten Sehenswürdigkeiten der Stadt Périgueux sowie aus ausgeschnittenen und aufgeklebten Papierelementen gestaltet werden.
Diese Bilder erzählen Geschichten und laden Sie dazu ein, das historische Erbe von Périgueux auf kreative Weise zu entdecken.
Sie haben die Möglichkeit, mit diesen und weiteren Bildern Ihre eigene Postkarte zu gestalten, die Sie nach Ihrer Inspiration ausschneiden und zusammenfügen können.
Kostenloser Workshop, keine Anmeldung erforderlich.
Sonntag, 12. Juli, 13. September, von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Die Workshops richten sich eher an Jugendliche und Erwachsene. Kinder ab 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (wegen der Verwendung von Cuttern...)
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de „Rencontres Gourmandes”, georganiseerd door het VVV-kantoor „Destination Périgueux”, biedt Béatrice Mora workshops aan voor het ontwerpen van ansichtkaarten.
Het bijzondere aan deze ansichtkaarten is dat ze zijn gemaakt op basis van haar foto’s van historische en opvallende bezienswaardigheden in de stad Périgueux, in combinatie met uitgeknipt en geplakt papier.
Deze afbeeldingen vertellen verhalen en nodigen u uit om op creatieve wijze het historische erfgoed van Périgueux te ontdekken.
U krijgt de kans om uw eigen ansichtkaart te maken met deze en andere afbeeldingen, die u naar eigen inspiratie kunt uitknippen en samenstellen.
Gratis workshop, reserveren niet nodig.
Zondag 12 juli en 13 september, van 14.00 tot 17.00 uur.
Deze workshops zijn vooral bedoeld voor tieners en volwassenen. Kinderen vanaf 10 jaar, onder begeleiding van een volwassene (vanwege het gebruik van een hobbymes...).
Het bijzondere aan deze ansichtkaarten is dat ze zijn gemaakt op basis van haar foto’s van historische en opvallende bezienswaardigheden in de stad Périgueux, in combinatie met uitgeknipt en geplakt papier.
Deze afbeeldingen vertellen verhalen en nodigen u uit om op creatieve wijze het historische erfgoed van Périgueux te ontdekken.
U krijgt de kans om uw eigen ansichtkaart te maken met deze en andere afbeeldingen, die u naar eigen inspiratie kunt uitknippen en samenstellen.
Gratis workshop, reserveren niet nodig.
Zondag 12 juli en 13 september, van 14.00 tot 17.00 uur.
Deze workshops zijn vooral bedoeld voor tieners en volwassenen. Kinderen vanaf 10 jaar, onder begeleiding van een volwassene (vanwege het gebruik van een hobbymes...).
Italien (Italie) In occasione degli “Incontri Gastronomici” organizzati dall’Ufficio del Turismo “Destination Périgueux”, Béatrice Mora propone dei laboratori creativi per la realizzazione di cartoline.
Queste cartoline hanno la particolarità di essere realizzate a partire dalle sue foto di elementi storici e significativi della città di Périgueux e da ritagli di carta incollati.
Queste immagini raccontano storie e vi invitano a scoprire in modo creativo il patrimonio storico di Périgueux.
Avrete la possibilità di creare la vostra cartolina utilizzando queste stesse immagini e altre ancora, che potrete ritagliare e assemblare secondo la vostra ispirazione.
Laboratorio gratuito, senza prenotazione.
Domenica 12 luglio e 13 settembre, dalle 14:00 alle 17:00.
Si rivolgono principalmente a un pubblico di adolescenti e adulti. Bambini a partire dai 10 anni, accompagnati da un adulto (a causa dell’uso del taglierino...).
Queste cartoline hanno la particolarità di essere realizzate a partire dalle sue foto di elementi storici e significativi della città di Périgueux e da ritagli di carta incollati.
Queste immagini raccontano storie e vi invitano a scoprire in modo creativo il patrimonio storico di Périgueux.
Avrete la possibilità di creare la vostra cartolina utilizzando queste stesse immagini e altre ancora, che potrete ritagliare e assemblare secondo la vostra ispirazione.
Laboratorio gratuito, senza prenotazione.
Domenica 12 luglio e 13 settembre, dalle 14:00 alle 17:00.
Si rivolgono principalmente a un pubblico di adolescenti e adulti. Bambini a partire dai 10 anni, accompagnati da un adulto (a causa dell’uso del taglierino...).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty