@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3687d6a2-9a84-300b-a979-faa92ebf254f :hasTranslatedProperty data:439958fc-661f-35b5-a620-811e3769e4ca, data:8e89d7b1-b4a2-3b72-8948-9df439f830e9, data:ccff2bbe-4ae2-32a0-8082-f105b928c70f, data:0e3e2b6e-68a5-3419-abe5-79be6349be33, data:dbccb15c-613c-30d3-81eb-9c3ca5cce6eb ; a :Description ; dc:description """Créateurs locaux Manèges 11h : Visite du Père Noël Karaoké animé A partir de 13h30 : Balade en calèche Concours dessin enfants Tombola Buvette et restauration"""@fr, """Lokale ontwerpers Carrousels 11.00 uur: Bezoek van de Kerstman Karaoke met animatie Vanaf 13.30 uur: Ritje met de koets Tekenwedstrijd voor kinderen Loterij Drank- en eetkraam"""@nl, """Lokale Kunsthandwerker Reitvorführungen 11 Uhr: Besuch des Weihnachtsmanns Karaoke mit Animation Ab 13:30 Uhr: Kutschfahrt Malwettbewerb für Kinder Tombola Getränke- und Imbissstand"""@de, """Local Artists Carousels 11 a.m.: Visit from Father Christmas Live Karaoke Starting at 1:30 p.m.: Horse-drawn carriage rides Children’s drawing contest Raffle Refreshments and food"""@en, """Artisti locali Giostre Ore 11: Visita di Babbo Natale Karaoke animato A partire dalle ore 13:30: Giro in carrozza Concorso di disegno per bambini Lotteria Bar e ristorazione"""@it, """Creadores locales Carreras de caballos 11:00 h: Visita de Papá Noel Karaoke animado A partir de las 13:30 h: Paseo en carruaje Concurso de dibujo infantil Sorteo Bar y comida"""@es . owl:topObjectProperty data:3687d6a2-9a84-300b-a979-faa92ebf254f ; :hasDescription data:3687d6a2-9a84-300b-a979-faa92ebf254f .