[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e2d2b871-df60-3a4c-ad7e-f4af71ff8078", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36855339-8227-35e6-930e-3621bdce2b63" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36855339-8227-35e6-930e-3621bdce2b63" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36855339-8227-35e6-930e-3621bdce2b63", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Rejoignez-nous pour préparer des chants de Noël en anglais lors de 3 répétitions. \r\nNous participerons à l'animation du concert de Noël du CAEM ... et aussi du village de Dieulefit!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930deee5-0b00-3753-a8e0-38cc154f56ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ab62350-bac8-3de1-ae67-209e7e099a8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9cfc73-605b-3600-be36-d9b97660e9c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992dd461-16af-37c7-ba78-72def63c95f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be25fb34-6544-316c-aa6a-6ea0f90da407" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Rejoignez-nous pour préparer des chants de Noël en anglais lors de 3 répétitions. \r\nNous participerons à l'animation du concert de Noël du CAEM ... et aussi du village de Dieulefit!", "@language": "fr" }, { "@value": "Doe mee en bereid samen met ons kerstliederen in het Engels voor tijdens 3 repetities. \nWe zullen meewerken aan de organisatie van het kerstconcert van het CAEM … en ook van het dorp Dieulefit!", "@language": "nl" }, { "@value": "Únete a nosotros para preparar villancicos en inglés durante tres ensayos.\nParticiparemos en la organización del concierto de Navidad del CAEM... ¡y también en el del pueblo de Dieulefit!", "@language": "es" }, { "@value": "Macht mit bei unseren drei Proben, bei denen wir Weihnachtslieder auf Englisch einstudieren.\nWir werden das Weihnachtskonzert des CAEM mitgestalten … und auch das des Dorfes Dieulefit!", "@language": "de" }, { "@value": "Unitevi a noi per preparare i canti di Natale in inglese durante 3 prove. \nParteciperemo all’animazione del concerto di Natale del CAEM... e anche del villaggio di Dieulefit!", "@language": "it" }, { "@value": "Join us for three rehearsals to prepare Christmas carols in English.\nWe’ll be helping to put on the CAEM Christmas concert... and the one in the village of Dieulefit, too!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ab62350-bac8-3de1-ae67-209e7e099a8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930deee5-0b00-3753-a8e0-38cc154f56ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992dd461-16af-37c7-ba78-72def63c95f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be25fb34-6544-316c-aa6a-6ea0f90da407" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9cfc73-605b-3600-be36-d9b97660e9c4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]