@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:3679c743-308c-32b9-8e0f-494646d1002a
owl:topDataProperty """Come and discover our new areas:
A teen corner for our young readers,
A games library for all the family,
A social corner where you can enjoy a cup of coffee or tea while chatting."""@en, """Venez découvrir de nouveaux espaces :
Un coin ado pour nos jeunes lecteurs,
Une ludothèque pour toute la famille,
Un coin convivialité où vous pourrez boire un café ou un thé tout en discutant."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6e7db933-107f-3738-95f0-11e069bbbd60, data:03029263-888c-336f-af38-059d85b59f5c, data:df18a07b-5d25-3c02-875d-36151c7ace96, data:a2bf88e9-7698-3e7e-aaaa-c32bb17076d3 ;
:shortDescription """Come and discover our new areas:
A teen corner for our young readers,
A games library for all the family,
A social corner where you can enjoy a cup of coffee or tea while chatting."""@en, """Venez découvrir de nouveaux espaces :
Un coin ado pour nos jeunes lecteurs,
Une ludothèque pour toute la famille,
Un coin convivialité où vous pourrez boire un café ou un thé tout en discutant."""@fr, """Venga a descubrir nuestros nuevos espacios:
Un rincón adolescente para nuestros jóvenes lectores,
Una ludoteca para toda la familia,
Un rincón social donde podrá disfrutar de una taza de café o té mientras charla."""@es, """Kommen Sie und entdecken Sie neue Räume:
Eine Teenager-Ecke für unsere jungen Leser,
Eine Spielothek für die ganze Familie,
Eine gesellige Ecke, in der Sie einen Kaffee oder Tee trinken und sich dabei unterhalten können."""@de, """Kom en ontdek onze nieuwe ruimtes:
Een tienerhoek voor onze jonge lezers,
Een spelletjesbibliotheek voor het hele gezin,
Een sociale hoek waar je kunt genieten van een kopje koffie of thee terwijl je gezellig kletst."""@nl, """Venite a scoprire le nostre nuove aree:
Un angolo adolescenti per i nostri giovani lettori,
Una ludoteca per tutta la famiglia
Un angolo sociale dove poter gustare una tazza di caffè o di tè chiacchierando."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:3679c743-308c-32b9-8e0f-494646d1002a ;
:hasDescription data:3679c743-308c-32b9-8e0f-494646d1002a .