"Viticultor desde hace nueve generaciones en el municipio de Vouvray, mi vi\u00F1edo se compone de 13 hect\u00E1reas de vides AOC Vouvray seleccionadas a mano y 4 hect\u00E1reas de vides ecol\u00F3gicas. Mis vinos est\u00E1n libres de pesticidas (an\u00E1lisis Inovalys Tours)."@es . "Ik ben al negen generaties lang wijnbouwer in de gemeente Vouvray. Mijn wijngaard bestaat uit 13 hectare handgeplukte AOC Vouvray-wijnstokken en 4 hectare biologische wijnstokken. Mijn wijnen zijn vrij van pesticiden (Inovalyses Tours)."@nl . "Viticoltore da nove generazioni nel comune di Vouvray, il mio vigneto comprende 13 ettari di viti AOC Vouvray raccolte a mano e 4 ettari di viti biologiche. I miei vini sono privi di pesticidi (analisi Inovalys Tours)."@it . "Viticulteur depuis neuf g\u00E9n\u00E9rations sur la commune de Vouvray mon exploitation compte 13 hectares de vignes en AOC vouvray vendang\u00E9es \u00E0 la main et 4 hectares en agriculture biologique. Mes vins sont exempts de toute trace de pesticides (analyses Inovalys Tours)."@fr . "Ich bin seit neun Generationen Winzer in der Gemeinde Vouvray. Mein Betrieb umfasst 13 Hektar Weinberge der AOC Vouvray, die von Hand geerntet werden, und 4 Hektar, die biologisch bewirtschaftet werden. Meine Weine sind frei von jeglichen Spuren von Pestiziden (Analysen von Inovalys Tours)."@de . "Winegrower for nine generations in the town of Vouvray. My farm has 17 hectares of vines in AOC vouvray harvested by hand. I only sell the wines of my Estate from practices that respect the environment. My wines contain no pesticide residue (Inovalys 72 analyzes). My cellars are entirely troglodyte."@en . "Viticultor desde hace nueve generaciones en el municipio de Vouvray, mi vi\u00F1edo se compone de 13 hect\u00E1reas de vides AOC Vouvray seleccionadas a mano y 4 hect\u00E1reas de vides ecol\u00F3gicas. Mis vinos est\u00E1n libres de pesticidas (an\u00E1lisis Inovalys Tours)."@es . "Ik ben al negen generaties lang wijnbouwer in de gemeente Vouvray. Mijn wijngaard bestaat uit 13 hectare handgeplukte AOC Vouvray-wijnstokken en 4 hectare biologische wijnstokken. Mijn wijnen zijn vrij van pesticiden (Inovalyses Tours)."@nl . "Viticoltore da nove generazioni nel comune di Vouvray, il mio vigneto comprende 13 ettari di viti AOC Vouvray raccolte a mano e 4 ettari di viti biologiche. I miei vini sono privi di pesticidi (analisi Inovalys Tours)."@it . "Viticulteur depuis neuf g\u00E9n\u00E9rations sur la commune de Vouvray mon exploitation compte 13 hectares de vignes en AOC vouvray vendang\u00E9es \u00E0 la main et 4 hectares en agriculture biologique. Mes vins sont exempts de toute trace de pesticides (analyses Inovalys Tours)."@fr . "Ich bin seit neun Generationen Winzer in der Gemeinde Vouvray. Mein Betrieb umfasst 13 Hektar Weinberge der AOC Vouvray, die von Hand geerntet werden, und 4 Hektar, die biologisch bewirtschaftet werden. Meine Weine sind frei von jeglichen Spuren von Pestiziden (Analysen von Inovalys Tours)."@de . "Winegrower for nine generations in the town of Vouvray. My farm has 17 hectares of vines in AOC vouvray harvested by hand. I only sell the wines of my Estate from practices that respect the environment. My wines contain no pesticide residue (Inovalys 72 analyzes). My cellars are entirely troglodyte."@en . . "Viticultor desde hace nueve generaciones en el municipio de Vouvray, mi vi\u00F1edo se compone de 13 hect\u00E1reas de vides AOC Vouvray seleccionadas a mano y 4 hect\u00E1reas de vides ecol\u00F3gicas. Mis vinos est\u00E1n libres de pesticidas (an\u00E1lisis Inovalys Tours)."@es . "Ik ben al negen generaties lang wijnbouwer in de gemeente Vouvray. Mijn wijngaard bestaat uit 13 hectare handgeplukte AOC Vouvray-wijnstokken en 4 hectare biologische wijnstokken. Mijn wijnen zijn vrij van pesticiden (Inovalyses Tours)."@nl . "Viticoltore da nove generazioni nel comune di Vouvray, il mio vigneto comprende 13 ettari di viti AOC Vouvray raccolte a mano e 4 ettari di viti biologiche. I miei vini sono privi di pesticidi (analisi Inovalys Tours)."@it . "For nine generations, the Brunet family manages 17 hectares of vines in AOC vouvray harvested by hand. I only sell the wines of my estate, from practices that respect the environment (my wines contain no pesticide residue). My cellars are entirely troglodyte."@en . "Viticulteur depuis neuf g\u00E9n\u00E9rations sur la commune de Vouvray mon exploitation compte 13 hectares de vignes en AOC vouvray vendang\u00E9es \u00E0 la main et 4 hectares en agriculture bio. Mes vins sont exempts de toute trace de pesticides (analyses Inovalys Tours)."@fr . "Ich bin seit neun Generationen Winzer in der Gemeinde Vouvray. Mein Betrieb umfasst 13 Hektar Weinberge der AOC Vouvray, die von Hand geerntet werden, und 4 Hektar, die biologisch bewirtschaftet werden. Meine Weine sind frei von jeglichen Spuren von Pestiziden (Analysen von Inovalys Tours)."@de . . .