<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rilly sur Aisne est un village de 110 habitants nomm\u00E9s les Gaudeaux.Il se situe \u00E0 48km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res et \u00E0 45km de Sedan, il d\u00E9pend de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.L'Aisne et le Canal des Ardennes traversent le village.Miracle de Saint Waast A voir en passant : Eglise fortifi\u00E9e des 15\u00E8me et 16\u00E8me si\u00E8cles.Sports et loisirs : Randonn\u00E9ePlus de renseignements : Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03.24.35.02.69mail : officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rilly sur Aisne est un village de 110 habitants nomm\u00E9s les Gaudeaux. Il se situe \u00E0 48km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res et \u00E0 45km de Sedan, il d\u00E9pend de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. L'Aisne et le Canal des Ardennes traversent le village. En passant admirez l'\u00E9glise fortifi\u00E9e des 15\u00E8me et 16\u00E8me si\u00E8cles. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40039875-52a6-3a93-9100-3035f5315a5b> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09e0bacd-2388-3a43-b056-94e06c7c1c3c> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49107620-5ddb-3ab6-b83f-7cf9d11414e0> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32579eb7-089e-3bbe-98d3-130653ea7329> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a866384-7c76-3285-90ca-65ae1ee4a7bb> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6359029-1e2d-34bc-ae47-9cfb4c978c49> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67b6ce3f-5a1f-3b9b-8f80-2420b90092f7> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5902e51-ef00-3285-84fc-eb508e8ac75b> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ebed50c-3da1-3f0e-8652-35816dab32cd> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09e89524-f333-3a61-b6d3-8aebf3b2ab8c> .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne ist ein Dorf mit 110 Einwohnern, die Gaudeaux genannt werden. Es liegt 48 km von Charleville-M\u00E9zi\u00E8res und 45 km von Sedan entfernt und geh\u00F6rt zur Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises (Gemeindeverband der Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises). Die Aisne und der Canal des Ardennes flie\u00DFen durch das Dorf. Bewundern Sie im Vorbeifahren die befestigte Kirche aus dem 15. und 16. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCETel: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne \u00E8 un villaggio di 110 abitanti chiamato Gaudeaux.A 48 km da Charleville-M\u00E9zi\u00E8res e a 45 km da Sedan, fa parte della Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.L'Aisne e il Canale delle Ardenne attraversano il villaggio.Miracolo di Saint Waast Da vedere di sfuggita: Chiesa fortificata del XV e XVI secolo.Sport e tempo libero: EscursioniPi\u00F9 informazioni: Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03.24.35.02.69mail: officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne is a village of 110 inhabitants called the Gaudeaux.it is located 48km from Charleville-M\u00E9zi\u00E8res and 45km from Sedan, it depends on the Community of Communes of the Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.the Aisne and the Canal des Ardennes cross the village.Miracle of Saint Waast To see in passing: Fortified church of the 15th and 16th centuries.Sports and leisure activities: HikingMore information : Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03.24.35.02.69mail: officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne es un pueblo de 110 habitantes llamado los Gaudeaux.A 48 km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res y a 45 km de Sedan, forma parte de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.El Aisne y el Canal des Ardennes atraviesan el pueblo.Milagro de Saint Waast Para ver de paso: Iglesia fortificada de los siglos XV y XVI.Deportes y actividades de ocio: SenderismoM\u00E1s informaci\u00F3n: Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03.24.35.02.69mail: officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne es un pueblo de 110 habitantes llamado los Gaudeaux. Se encuentra a 48 km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res y a 45 km de Sedan, y forma parte de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. El Aisne y el Canal de las Ardenas atraviesan el pueblo. A su paso, admire la iglesia fortificada de los siglos XV y XVI. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne ist ein Dorf mit 110 Einwohnern, die Gaudeaux genannt werden.Es liegt 48 km von Charleville-M\u00E9zi\u00E8res und 45 km von Sedan entfernt und geh\u00F6rt zur Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.Die Aisne und der Canal des Ardennes flie\u00DFen durch das Dorf.Wunder von Saint Waast Sehenswert: Festungskirche aus dem 15. und 16. Jahrhundert.Sport und Freizeit: WandernWeitere Informationen: Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03.24.35.02.69mail: officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne est un village de 110 habitants nomm\u00E9s les Gaudeaux.Il se situe \u00E0 48km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res et \u00E0 45km de Sedan, il d\u00E9pend de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.L'Aisne et le Canal des Ardennes traversent le village.Miracle de Saint Waast A voir en passant : Eglise fortifi\u00E9e des 15\u00E8me et 16\u00E8me si\u00E8cles.Sports et loisirs : Randonn\u00E9ePlus de renseignements : Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03.24.35.02.69mail : officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne is a village of 110 inhabitants called the Gaudeaux. It is located 48km from Charleville-M\u00E9zi\u00E8res and 45km from Sedan, it depends on the Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. The Aisne and the Canal des Ardennes run through the village. While passing by, admire the 15th and 16th century fortified church. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03 24 35 02 69_COPY4@wanadoo.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A Rilly sur Aisne si trova un villaggio di 110 abitanti chiamato Gaudeaux. Si trova a 48 km da Charleville-M\u00E9zi\u00E8res e a 45 km da Sedan e fa parte della Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. L'Aisne e il Canale delle Ardenne attraversano il villaggio. Al momento del passaggio, ammirate la chiesa fortificata del XV e XVI secolo. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne est un village de 110 habitants nomm\u00E9s les Gaudeaux. Il se situe \u00E0 48km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res et \u00E0 45km de Sedan, il d\u00E9pend de la Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. L'Aisne et le Canal des Ardennes traversent le village. En passant admirez l'\u00E9glise fortifi\u00E9e des 15\u00E8me et 16\u00E8me si\u00E8cles. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENCET\u00E9l: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne is een dorp van 110 inwoners genaamd de Gaudeaux.48km van Charleville-M\u00E9zi\u00E8res en 45km van Sedan, het maakt deel uit van de Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises.De Aisne en het Canal des Ardennes doorkruisen het dorp.Mirakel van Saint Waast In het voorbijgaan te zien: versterkte kerk uit de 15e en 16e eeuw.Sport en vrije tijd: WandelenMeer informatie: Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03.24.35.02.69mail: officedetourisme@lescretes.frwww.cretespreardennaisestourisme.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilly sur Aisne is een dorp van 110 inwoners, de Gaudeaux genaamd. Het ligt op 48 km van Charleville-M\u00E9zi\u00E8res en 45 km van Sedan, en maakt deel uit van de Communaut\u00E9 de Communes des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises. De Aisne en het Canal des Ardennes lopen door het dorp. Bewonder bij het passeren de 15e en 16e eeuwse versterkte kerk. Office de Tourisme des Cr\u00EAtes Pr\u00E9ardennaises1 rue C\u00E9cilia Gazani\u00E8re08430 LAUNOIS SUR VENC\u00E9l: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/fb8275be-8a63-3592-ab5b-72ad6454e407> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> .
<https://data.datatourisme.fr/42/fb8275be-8a63-3592-ab5b-72ad6454e407> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/366dde58-e6f6-3ed2-960e-e70eabae2a98> .