@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:36687d28-abea-31c6-9a34-83151fd67264 owl:topDataProperty "La Meunerie's foodtruck has been in operation since the beginning of September 2022: don't hesitate to contact us for your events!"@en, """El foodtruck de La Meunerie funciona desde principios de septiembre de 2022: ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros para sus eventos!"""@es, "Le Foodtruck de La Meunerie a pris du service depuis début septembre 2022 : n’hésitez pas à nous contacter pour vos événements !"@fr, "Il foodtruck de La Meunerie è in funzione dall'inizio di settembre 2022: non esitate a contattarci per i vostri eventi!"@it ; :hasTranslatedProperty data:09e611b2-2c61-36cb-8498-071646d1d386, data:3b4474ad-5b5b-3be5-bcd4-f00cdd465ac2, data:924cd924-4035-3d43-b9cc-22569bcaa8a1, data:c296813d-8185-3628-aeb2-c13549b6fad0 ; :shortDescription "La Meunerie's foodtruck has been in operation since the beginning of September 2022: don't hesitate to contact us for your events!"@en, """El foodtruck de La Meunerie funciona desde principios de septiembre de 2022: ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros para sus eventos!"""@es, "Le Foodtruck de La Meunerie a pris du service depuis début septembre 2022 : n’hésitez pas à nous contacter pour vos événements !"@fr, "Il foodtruck de La Meunerie è in funzione dall'inizio di settembre 2022: non esitate a contattarci per i vostri eventi!"@it, "De foodtruck van La Meunerie is sinds begin september 2022 operationeel: aarzel niet om ons te contacteren voor uw evenementen!"@nl, "Der Foodtruck von La Meunerie ist seit Anfang September 2022 im Einsatz: Zögern Sie nicht, uns für Ihre Veranstaltungen zu kontaktieren!"@de ; a :Description ; dc:description """¡El FoodTruck de La Meunerie funciona desde principios de septiembre de 2022! Un menú adaptado a la versión "streetfood" cocinado en el restaurante con productos frescos y caseros. Se ofrecerán ofertas especiales diarias con la colaboración de productores y artesanos locales que llevamos desarrollando desde hace 6 años."""@es, """La Meunerie's FoodTruck has been in operation since early September 2022! A menu adapted to the "streetfood" version cooked in the restaurant with fresh and home-made products. Daily specials will be offered with partnerships with local producers and craftsmen that we have been developing for 6 years now!"""@en, """De FoodTruck van La Meunerie is sinds begin september 2022 operationeel! Een menu aangepast aan de "streetfood" versie gekookt in het restaurant met verse en huisgemaakte producten. Dagelijkse specials zullen worden aangeboden met partnerschappen met lokale producenten en ambachtslieden die we nu al 6 jaar ontwikkelen!"""@nl, """Il FoodTruck de La Meunerie è in funzione dall'inizio di settembre 2022! Un menu adattato alla versione "streetfood" cucinato nel ristorante con prodotti freschi e fatti in casa. Verranno offerte specialità giornaliere grazie alle collaborazioni con produttori e artigiani locali che stiamo sviluppando da 6 anni a questa parte!"""@it, """Der FoodTruck von La Meunerie hat seit Anfang September 2022 seinen Dienst aufgenommen! Eine angepasste Speisekarte in der Version "Streetfood", die im Restaurant mit frischen und hausgemachten Produkten zubereitet wird. Wir arbeiten seit sechs Jahren mit lokalen Produzenten und Handwerkern zusammen"""@de, """Le FoodTruck de La Meunerie a pris du service depuis début septembre 2022 ! Une carte adaptée version « streetfood » cuisinée au restaurant avec des produits frais et maison. Des plats du jour vous serons proposés avec des partenariats de producteurs et artisans locaux que nous développons depuis maintenant 6 ans !"""@fr . owl:topObjectProperty data:36687d28-abea-31c6-9a34-83151fd67264 ; :hasDescription data:36687d28-abea-31c6-9a34-83151fd67264 .