[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef28b59-4291-3111-be48-b75caeccbb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/10428d97-aa24-36af-b088-77cbaeb72492", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3663d025-356a-3c7f-a99d-4bd89094af1a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3663d025-356a-3c7f-a99d-4bd89094af1a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3663d025-356a-3c7f-a99d-4bd89094af1a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Avis aux amateurs de lecture, la Médiathèque de Lourdes vous propose de rejoindre son club de lecture « les tourneurs de pages ».\n\nVenez partager vos lectures et en découvrir de nouvelles.\n\nPublic : adulte\n\nToutes les dates: \n\n11 avril 2026 à 11:00\n30 mai 2026 à 11:00\n13 juin 2026 à 11:00", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42da6c23-428e-3cde-9f1e-07e40ea60ee7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ef28b59-4291-3111-be48-b75caeccbb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7068a3b9-ce0a-3500-81a5-f565e2461815" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68aad389-53d5-35bf-b674-0943dd5b9218" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5ec7ed-747f-3e4a-8c13-ca10a11aa433" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Avis aux amateurs de lecture, la Médiathèque de Lourdes vous propose de rejoindre son club de lecture « les tourneurs de pages ».\n\nVenez partager vos lectures et en découvrir de nouvelles.\n\nPublic : adulte\n\nToutes les dates: \n\n11 avril 2026 à 11:00\n30 mai 2026 à 11:00\n13 juin 2026 à 11:00", "@language": "fr" }, { "@value": "Als je een fervent lezer bent, biedt de mediatheek van Lourdes je de kans om deel te nemen aan de boekenclub \"page-turners\".\n\nKom je lectuur delen en nieuwe boeken ontdekken.\n\nPubliek: volwassenen\n\nAlle data:\n\n11 april 2026 om 11:00\n30 mei 2026 om 11:00\n13 juni 2026 om 11:00", "@language": "nl" }, { "@value": "Se siete appassionati di lettura, la biblioteca multimediale di Lourdes vi offre la possibilità di unirvi al suo club del libro \"page-turners\".\n\nVenite a condividere le vostre letture e a scoprirne di nuove.\n\nPubblico: adulti\n\nTutte le date:\n\n11 aprile 2026 alle 11:00\n30 maggio 2026 alle 11:00\n13 giugno 2026 alle 11:00", "@language": "it" }, { "@value": "If you're a keen reader, the Lourdes multimedia library invites you to join its \"page-turners\" book club.\n\nCome and share your reading and discover new ones.\n\nPublic: adults\n\nAll dates:\n\napril 11, 2026 at 11:00 am\nmay 30, 2026 at 11:00 am\njune 13, 2026 at 11:00 am", "@language": "en" }, { "@value": "Si le gusta leer, la biblioteca multimedia de Lourdes le ofrece la posibilidad de participar en su club de lectura \"Pasapáginas\".\n\nVenga a compartir sus lecturas y a descubrir otras nuevas.\n\nPúblico: adultos\n\nTodas las fechas:\n\n11 de abril de 2026 a las 11:00\n30 de mayo de 2026 a las 11:00\n13 de junio de 2026 a las 11:00", "@language": "es" }, { "@value": "Lesebegeisterte aufgepasst: Die Mediathek in Lourdes bietet Ihnen die Möglichkeit, dem Leseclub \"Les tourneurs de pages\" beizutreten.\n\nHier können Sie Ihre Lektüre mit anderen teilen und neue Bücher entdecken.\n\nPublikum: Erwachsene\n\nAlle Termine:\n\n11. April 2026 um 11:00\n30. Mai 2026 um 11:00 Uhr\n13. Juni 2026 um 11:00", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42da6c23-428e-3cde-9f1e-07e40ea60ee7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68aad389-53d5-35bf-b674-0943dd5b9218" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7068a3b9-ce0a-3500-81a5-f565e2461815" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5ec7ed-747f-3e4a-8c13-ca10a11aa433" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]