[
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/36625037-c740-3525-be96-e7b9be9232d7",
"http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
{
"@value": "Un atelier créatif pour petits et grands !",
"@language": "fr"
}
],
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/64008849-c738-3276-8606-564d7e7b75e2"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/6ef0ec71-ed14-31f6-9fac-e05067dc987a"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/4815eac5-fe9e-3fb7-aecd-d6ac8a1e91bd"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/52873d40-1472-375e-9988-30e23f275fb7"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/ec762ae7-9996-3d87-83e5-dc9c637d0f2d"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/46e04d15-8777-3c74-b4d1-9a3b12073876"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/3e2f53e9-de4f-3c26-aba1-e9288bda5345"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/63a6a30b-e665-3360-8a41-212c70d4cbed"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/5fcde66a-f9c6-396b-8b97-06376e61da37"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f80a92da-94c0-3340-8382-8ea4f66a6256"
}
],
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
{
"@value": "Un laboratorio creativo per grandi e piccini!",
"@language": "it"
},
{
"@value": "Ein kreativer Workshop für Groß und Klein!",
"@language": "de"
},
{
"@value": "Een creatieve workshop voor jong en oud!",
"@language": "nl"
},
{
"@value": "Un taller creativo para grandes y pequeños",
"@language": "es"
},
{
"@value": "A creative workshop for young and old!",
"@language": "en"
},
{
"@value": "Un atelier créatif pour petits et grands !",
"@language": "fr"
}
],
"@type": [
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
],
"http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
{
"@value": "Descubre una gran obra maestra de la historia del arte: La joven de la perla de Vermeer. Observa detenidamente este retrato y luego reinterprétalo a tu manera, jugando con los colores, las texturas y tu imaginación.\n\nApto para mayores de 6 años. Imprescindible reservar.\nLos menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto.\nSe requiere autorización paterna para los menores no acompañados.\n\n",
"@language": "es"
},
{
"@value": "Entdecken Sie ein großes Meisterwerk der Kunstgeschichte: Vermeers \"Das Mädchen mit der Perle\". Betrachten Sie dieses Porträt genau und interpretieren Sie es dann auf Ihre Weise neu, indem Sie mit Farben, Texturen und Ihrer Fantasie spielen.\n\nFür alle Altersgruppen ab 6 Jahren. Eine Reservierung ist erforderlich.\nKinder unter 8 Jahren müssen unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden.\nFür unbegleitete Minderjährige wird eine elterliche Genehmigung verlangt.\n\n",
"@language": "de"
},
{
"@value": "Découvrez un grand chef-d’œuvre de l’histoire de l’art : La Jeune Fille à la perle de Vermeer. Observez attentivement ce portrait puis réinterprétez le à votre façon en jouant avec les couleurs, les textures et votre imagination. \n\nTout public, à partir de 6 ans. Réservation obligatoire.\nLes enfants de moins de 8 ans doivent impérativement être accompagnés d'un adulte.\nUne autorisation parentale est demandée pour les mineurs non accompagnés.\n\n",
"@language": "fr"
},
{
"@value": "Discover a great masterpiece of art history: Vermeer?s Girl with a Pearl. Look closely at this portrait, then reinterpret it in your own way, playing with colors, textures and your imagination.\n\nFor all ages 6 and up. Reservations required.\nChildren under 8 must be accompanied by an adult.\nParental authorization required for unaccompanied minors.\n\n",
"@language": "en"
},
{
"@value": "Scoprite un grande capolavoro della storia dell'arte: la Ragazza con perla di Vermeer. Osservate da vicino questo ritratto e poi reinterpretatelo a modo vostro, giocando con i colori, le texture e la vostra immaginazione.\n\nAdatto a tutte le età, dai 6 anni in su. Prenotazione obbligatoria.\nI bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto.\nPer i minori non accompagnati è necessaria l'autorizzazione dei genitori.\n\n",
"@language": "it"
},
{
"@value": "Ontdek een groot meesterwerk uit de kunstgeschiedenis: Vermeers Meisje met de parel. Bekijk dit portret van dichtbij en herinterpreteer het vervolgens op je eigen manier door te spelen met kleuren, texturen en je verbeelding.\n\nGeschikt voor alle leeftijden vanaf 6 jaar. Reserveren is noodzakelijk.\nKinderen jonger dan 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.\nOuderlijke toestemming is vereist voor minderjarigen zonder begeleiding.\n\n",
"@language": "nl"
}
]
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/3e2f53e9-de4f-3c26-aba1-e9288bda5345"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/46e04d15-8777-3c74-b4d1-9a3b12073876"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/4815eac5-fe9e-3fb7-aecd-d6ac8a1e91bd"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/49/abd289da-1574-357d-9184-a1e677ab7688",
"http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/36625037-c740-3525-be96-e7b9be9232d7"
}
],
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/36625037-c740-3525-be96-e7b9be9232d7"
}
]
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/52873d40-1472-375e-9988-30e23f275fb7"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/5fcde66a-f9c6-396b-8b97-06376e61da37"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/63a6a30b-e665-3360-8a41-212c70d4cbed"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/64008849-c738-3276-8606-564d7e7b75e2"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/6ef0ec71-ed14-31f6-9fac-e05067dc987a"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/ec762ae7-9996-3d87-83e5-dc9c637d0f2d"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f80a92da-94c0-3340-8382-8ea4f66a6256"
},
{
"@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
}
]